Georgia

Um menor adotado por um cidadão da Geórgia recebe a cidadania da Geórgia ao abrigo do procedimento normal (artigo 13.º, n.º 2) — um motivo de adoção específico no âmbito do quadro de aquisição de menores. A aquisição é por PEDIDO/outorga (feita por decreto presidencial como forma de naturalização), não automática por força de lei. Por outro lado, a adopção externa é protectora: a adopção de um cidadão georgiano menor de idade por um adoptante estrangeiro (estrangeiros) NÃO faz com que o menor perca a cidadania georgiana - a criança georgiana mantém-na (retenção ao estilo do artigo 20.º), e quando o menor adoptado tem 14 anos ou mais, a porta de consentimento do artigo 6.º aplica-se a qualquer mudança de cidadania.

Desconfirmação positiva: a Geórgia NÃO tem jus soli geral — o nascimento no território georgiano não confere, por si só, cidadania, porque o artigo 10.º concede cidadania por nascimento apenas através de descendência (artigo 10.º, alínea a)) ou as salvaguardas enumeradas contra a apatridia. Como salvaguarda para um recém-nascido abandonado ou encontrado, um menor que viva na Geórgia e cujos pais sejam desconhecidos é considerado cidadão da Geórgia, salvo prova em contrário — uma presunção refutável (artigo 11.º). Como salvaguarda contra a apatridia à nascença, uma criança nascida na Geórgia, filha de apátridas com estatuto na Geórgia, e uma criança nascida na Geórgia que, de outra forma, seria apátrida, adquirem a cidadania georgiana por nascimento (Art. 10(c)/(d)), dando cumprimento às obrigações da Convenção de 1961 da Geórgia; um filho de barriga de aluguer nascido na Geórgia também está abrangido (artigo 10.º, alínea b)).

A aquisição de derivados por um menor é a alternativa por aplicação à aquisição por nascimento: um menor que NÃO adquiriu a cidadania georgiana ao nascer recebe-a ao abrigo do procedimento regular quando um dos seus pais detém (ou adquire) a cidadania georgiana (artigo 13 (1)). A regra de assinatura do CBN é a porta de consentimento para maiores de 14 anos - a cidadania de um menor de 14 anos ou mais pode ser alterada (exceto perda) SOMENTE com o consentimento do próprio menor (Art. 6), portanto, a aquisição derivada ou adotiva para um jovem de 14 a 17 anos requer seu consentimento. A aquisição derivada também pode ocorrer por junção: quando a um ex-cidadão é concedida a cidadania por restauração ao abrigo da janela temporária do artigo 32-2, a cidadania também é concedida ao seu filho menor acompanhante nos mesmos termos.

A Geórgia adquire a cidadania à nascença por jus sanguinis: uma pessoa é cidadã da Geórgia por nascimento se, no momento do seu nascimento, um dos seus pais for cidadão da Geórgia (artigo 10.º, alínea a)). Qualquer um dos pais é suficiente, e a regra NÃO carrega limite geracional nem qualificação territorial – o estatuto exige apenas que um dos pais possua cidadania georgiana no nascimento da criança. Uma criança que ao nascer adquire a cidadania georgiana e a estrangeira mantém ambas desde o nascimento até aos 18 anos de idade, mas a cidadania georgiana termina aos 18 anos, a menos que um pedido de retenção seja apresentado durante a menoridade (artigo 21.º-1(3)).

A regra jus-sanguinis do artigo 10(a) aplica-se igualmente a uma criança nascida no estrangeiro de um progenitor cidadão georgiano: a cidadania georgiana surge por força da lei à nascença (o acto é declaratório, não constitutivo), pelo que não existe registo discreto ou declaração que a confira — o registo apenas comprova um estatuto já detido. A cidadania georgiana de qualquer um dos pais no momento do nascimento é suficiente, sem limite geracional ou qualificação territorial. Quando a filiação é estabelecida fora do casamento, após o nascimento, ou postumamente, o Artigo 10 (a) garante a aquisição de um progenitor que seja cidadão georgiano 'no momento do nascimento', uma vez que a filiação esteja legalmente estabelecida (a mecânica da filiação de direito civil está prevista no Código Civil, fora do estatuto de cidadania e codificada de forma conservadora).

GE-HIS-01 abrange duas camadas estruturalmente distintas. (A) ENCERRADO / HISTÓRICO: a Lei Orgânica de 25 de março de 1993 foi expressamente declarada inválida pelo Art. 32 da Lei Orgânica de 2014 (nº 2319-IIs) na sua entrada em vigor; os estatutos adquiridos ao abrigo da lei de 1993 são preservados, mas a lei de 1993 não é em si uma via viva. (B) Estabelecimento de cidadania VIVO, mas TRANSICIONAL: nos termos do Artigo 30-2, os cidadãos fundadores são considerados cidadãos por determinação (não naturalização) em três coortes (nascidos antes de 31 de março de 1975, com pelo menos 5 anos de residência na Geórgia e presentes em 31 de março de 1993; nascidos depois de 31 de março de 1975 e residentes em 31 de março de 1993; e pessoas nascidas na Geórgia que partiram depois 21 de dezembro de 1991), com residência/presença comprovada por certificado da comissão municipal emitido no prazo de 7 dias úteis (Art. 30-2(2)/(4)); O Art 31-1 prevê um procedimento especial para aqueles que não podem ser assim estabelecidos. Tanto o Art. 30-2 como o Art. 31-1 SUNSET em 1 de janeiro de 2027 (Art. 34(3)). Separadamente e PERMANENTEMENTE (sem pôr do sol), o Artigo 30-1 - introduzido pela Lei Orgânica nº 2.481 de 6 de julho de 2018

Desconfirmação positiva: a Geórgia NÃO tem um programa de cidadania por investimento autónomo e com preço. O acesso dos investidores à cidadania georgiana existe APENAS através da subvenção presidencial discricionária excepcional (artigo 17.º), ao abrigo da qual investimentos significativos podem figurar entre as circunstâncias enumeradas de “interesses do Estado” – mas mesmo quando os critérios são cumpridos, o Presidente mantém o poder discricionário e a subvenção não é garantida nem baseada em direitos. Não há preço publicado, nenhum limite legal de investimento que confira um direito e nenhum esquema de via rápida. O padrão CBI de estilo caribenho NÃO deve ser importado para a Geórgia.

Um cônjuge estrangeiro de um cidadão georgiano pode naturalizar-se ao abrigo do procedimento simplificado após 5 anos de residência legal contínua na Geórgia em casamento (artigo 14.º, n.º 1/artigo 15.º), um período de residência mais curto do que a via normal de 10 anos. «Residência contínua» tem o mesmo significado do artigo 2.º, alínea c) (nenhum período combinado de mais de 90 dias fora da Geórgia num ano, sujeito a exclusões limitadas). O requerente deve satisfazer o exame eletrônico pré-candidatura da língua georgiana, a história da Geórgia e os princípios básicos do direito (Art. 12 (1) (b) (c); Ordem do Ministério da Justiça nº 996, em vigor em 1 de maio de 2024), prestar o juramento de fidelidade do Art. 8, e - sendo a concessão uma naturalização diferente da exceção do Art. 17 - o decreto do Presidente entra em vigor na prova de renúncia à cidadania anterior.

Desconfirmação positiva: A lei de cidadania georgiana NÃO prevê nenhuma rota de aquisição vinculada ao serviço militar. As duas formas de aquisição da cidadania são o nascimento e a naturalização (artigo 9.º, n.º 1), e os quatro tipos de naturalização enumerados - procedimento regular, procedimento simplificado, a título de exceção e a título de restauração (artigo 9.º, n.º 3) - não contêm fundamento para o serviço militar. O serviço militar estrangeiro ou georgiano aparece no estatuto apenas no lado das perdas (ingressar num serviço militar/de segurança estrangeiro é um motivo de perda do artigo 21.º) e como um obstáculo à renúncia (dever militar não cumprido), nunca como meio de adquirir a cidadania.

A naturalização normal (procedimento regular) de um adulto exige residência legal na Geórgia durante os últimos 10 anos consecutivos até ao dia do pedido (artigo 12.º, n.º 1)) — o limite NÃO foi reduzido para 5 anos na reforma. «Residência contínua» significa a residência na Geórgia sem passar um período combinado de mais de 90 dias fora da Geórgia num ano, com exceções legais limitadas (por exemplo, estudo, tratamento) (artigo 2.º, alínea c)). O requerente deve adicionalmente demonstrar, através de um exame eletrónico de PRÉ-CANDIDATURA (Despacho n.º 996 do Ministério da Justiça, em vigor a 1 de maio de 2024), conhecimento da língua oficial georgiana, da história da Geórgia e dos princípios básicos do direito dentro dos limites estabelecidos (artigo 12.º, n.º 1, alínea b) (c)); o Presidente toma a decisão final de concessão e, para outras subvenções que não a concessão excepcional do Art 17, o decreto só produz efeitos mediante prova de renúncia à cidadania anterior.

A naturalização simplificada e facilitada reúne as reduções e isenções legais que se enquadram (ou paralelamente) ao procedimento regular: um apátrida residente legalmente na Geórgia durante os últimos 5 anos consecutivos pode naturalizar-se no relógio reduzido (Art. 12(1-1)), enquanto pessoas em classes enumeradas — um beneficiário de apoio (artigo 12(2-1)), uma pessoa com uma deficiência relevante (artigo 12(3)) e um refugiado (cuja condição de registo limpo do artigo 12(1)(d) não é aplicada, artigo 12(4)) — recebem tratamento facilitado ou isento das condições de outra forma aplicáveis. A mesma definição de “residência contínua” (não mais de 90 dias/ano no estrangeiro, Art. 2(c)) e o exame pré-candidatura de língua/história/direito (eletrónico, 10 itens por disciplina em língua estatal, história da Geórgia e noções básicas de direito; Despacho n.º 996 do Ministério da Justiça) aplicam-se, exceto quando expressamente isentos. O 'procedimento simplificado' fechado do Artigo 14 (classes de cônjuge e repatriado) é capturado separadamente em GE-MAR-01 e GE-RST-02.

Um antigo cidadão da Geórgia pode ter a cidadania restaurada/reaquisida (artigo 18.º), um dos quatro tipos de naturalização do artigo 9.º, n.º 3, por decreto presidencial. Os requerentes de restauração não são submetidos a todo o ônus da rota normal da mesma forma que os naturalizadores pela primeira vez, mas quando as condições de idioma/histórico/lei se aplicam, eles são verificados através do mesmo exame eletrônico PRÉ-PEDIDO (Art. 24(6-1)–(6-4); Ordem do Ministério da Justiça nº 996), e uma concessão de restauração fora da exceção do Art 17 entra em vigor na prova de renúncia de qualquer cidadania conflitante; o juramento de fidelidade do Art 8 se aplica aos adquirentes de naturalização. Uma janela distinta de restauração/retenção TEMPORÁRIA (Art. 32-2) permite que um ex-cidadão que perdeu a cidadania georgiana ao adquirir uma estrangeira solicite, antes de 1 de janeiro de 2027, a restauração em condições facilitadas — um fim a distinguir desta restauração permanente do artigo 18.º. (A Decisão n.º 3/3/1601 do Tribunal Constitucional, de 7 de março de 2025, incide sobre a possibilidade de recurso das decisões de cidadania em geral.)

Titulares do status de REPATRIADO - deportados da Mesquita deslocados à força da RSS da Geórgia pela URSS na década de 1940, e seus descendentes diretos - recebem a cidadania georgiana sob o procedimento SIMPLIFICADO (Lei Orgânica Art 14 (2)), alimentando-se de um status separado escada criada pela Lei de Repatriamento (11 de julho de 2007). O próprio estatuto de repatriado é concedido por despacho do Ministro responsável, a pedido da pessoa deslocada ou de um descendente direto, e segue uma fase registada de 'requerente do estatuto de repatriado' antes da concessão; é um estado civil distinto que PERMITE a naturalização simplificada do artigo 14.º, n.º 2, em vez de conferir automaticamente a nacionalidade. (Distinguir do status de compatriota GE-SPC-02, que é um status separado de não nacionalidade sob a Lei dos Compatriotas e NÃO é um caminho de cidadania.)

COM PERMISSÃO DUPLA A cidadania a título de exceção é uma concessão presidencial DISCRECIONÁRIA e um caminho completo para a nacionalidade georgiana: o Presidente da Geórgia PODE conceder cidadania a título de exceção a um cidadão de outro país que tenha feito uma contribuição de mérito excepcional para a Geórgia, ou a um cidadão estrangeiro com base em interesses do Estado (Art 17 (1)). Para a vertente dos interesses do Estado, a lei enumera circunstâncias qualificadas (por exemplo, o requerente considera a Geórgia como o seu país de origem e ele/ela ou um antepassado residiu na Geórgia; investimento significativo) (artigo 17.º, n.º 2). A concessão excepcional está isenta das condições normais de naturalização - os 10 anos de residência, meios de subsistência e, geralmente, os requisitos de língua/história/conhecimento jurídico do Artigo 12 não se aplicam - e é o principal caminho legal para a cidadania DUAL, porque (ao contrário de outras naturalizações) o seu decreto não está condicionado à renúncia à nacionalidade anterior. É discricionário e não baseado em direitos; a Decisão n.º 3/3/1601 do Tribunal Constitucional (7 de março de 2025) visivelmente não estendeu uma garantia de recurso à concessão do artigo 17.º.

O status de compatriota residente no exterior ('origem georgiana') é um estado civil distinto (subcidadania

A cidadania honorária da Geórgia (Art.

Renúncia voluntária: um cidadão da Geórgia PODE renunciar à cidadania da Geórgia (artigo 20(1)) — um dos modos enumerados pelos quais a cidadania termina. A renúncia é PROIBIDA quando o cidadão não cumpriu os deveres militares ou outros deveres à Geórgia, ou é acusado de um crime ao abrigo do Código Penal da Geórgia ou tem uma decisão judicial final não executada contra ele. Um decreto presidencial sobre a renúncia entra em vigor através de um gatilho diferido destinado a evitar a apatridia: torna-se eficaz apenas quando as autoridades georgianas competentes recebem documentos que confirmam que a pessoa adquiriu (ou está garantida) outra cidadania (artigo 25), dando efeito aos compromissos da Geórgia em matéria de apatridia de 1954 e 1961 na Convenção. (A Geórgia NÃO é parte da Convenção Europeia sobre a Nacionalidade (1997) ou da Convenção sobre a Nacionalidade das Mulheres Casadas de 1957 - desconfirmações positivas.)

A cessação involuntária na Geórgia é PERDA com base no terreno (Art. 21), NÃO privação punitiva — a privação de cidadania é constitucional e estatutariamente INADMISSÍVEL (Art. 32(3) da Constituição); Lei Orgânica Art. 3 (5)). Um cidadão PERDE a cidadania se, entre os motivos enumerados, ingressar no serviço militar, policial ou de segurança de um Estado estrangeiro, ou adquirir voluntariamente a cidadania estrangeira sem prévio consentimento de retenção do Estado. Esses fundamentos comportam exceções: o fundamento do serviço estrangeiro (artigo 21.º, n.º 1, alínea a)) não se aplica aos cidadãos aos quais foi concedida a cidadania a título excecional ou aos titulares de consentimento de retenção ao serviço do Estado da sua nacionalidade. A retenção (artigo 21-1) preserva a cidadania georgiana quando o cidadão obtém o consentimento do Estado da Geórgia para a retenção ANTES de adquirir a cidadania estrangeira, e um menor que adquire a cidadania estrangeira por nascimento mantém a cidadania georgiana até aos 18 anos (artigo 21-1(3)).