Passport Path
DescentBE-DSC-02

Declaración de nacionalidad del hijo nacido de un nacional belga en el extranjero (artículo 19 CNB)

Ciudadanía en Belgium

Elegibilidad
Belgian descent (Article 8 CNB) - jus sanguinis
Plazo
standard
Coste indicativo
$150
Renuncia
No requerida

Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.

Resumen

Esta vía cubre la declaración de nacionalidad de un niño nacido en el extranjero de un nacional belga, realizada en virtud del Artículo 19 del Code de la nationalité belge (CNB). Es una vía de descendencia (jus sanguinis): el vínculo con Bélgica es el padre nacional belga del niño, y la nacionalidad se establece mediante la presentación de una declaración formal y no mediante la naturalización.

La ruta pertenece al segmento de descenso (DSC) y se encuentra dentro del marco del Code de la nationalité belge — Loi du 28 juin 1984 (M.B. 12 juillet 1984), modificado (incluidas la Loi du 4 diciembre 2012 y la Loi du 18 juin 2024). La nacionalidad belga es una competencia federal exclusiva (Constitución, artículo 8). La reforma de 1991 (Loi du 13 juin 1991) estableció la igualdad de género en la transmisión, y la Corte de Casación (8 de octubre de 2020) confirmó su aplicación retroactiva a la cohorte anterior a 1991 afectada por la asimetría patrilineal anterior.

Para quién es. Un niño nacido fuera de Bélgica de un padre nacional belga, donde la nacionalidad se adquiere a través del mecanismo de declaración del artículo 19 CNB.

Cómo funciona la adquisición. La declaración se presenta ante la autoridad competente: un consulado belga en el extranjero o la oficina municipal del estado civil/Office des Étrangers (DOFI) en Bélgica. El Procureur du Roi emite una opinión consultiva antes de que se adopte una decisión, y una decisión positiva se inscribe en el Registro Nacional.

Momento clave. El artículo 19 CNB establece un plazo de cinco años desde el nacimiento del niño para la declaración. En algunos casos, este plazo se ha ampliado retroactivamente mediante revisión judicial.

La administración está organizada entre las comunidades lingüísticas de Bélgica, por lo que el procedimiento se realiza en holandés, francés o alemán dependiendo de la comunidad lingüística aplicable (Flandes, Valonia, Bruselas-Capital o la comunidad de habla alemana).

Base jurídica

Esta ruta se rige por el Code de la nationalité belge (CNB), promulgado originalmente como Loi du 28 juin 1984 (publicado en el Moniteur belge / Belgisch Staatsblad el 12 de julio de 1984). La disposición específica para un niño nacido en el extranjero de un nacional belga es el Artículo 19 CNB, que establece la adquisición de la nacionalidad belga mediante declaración.

El CNB ha sido modificado sustancialmente con el tiempo. La Loi du 4 diciembre 2012 reformuló el marco de naturalización e integración, introduciendo la vía moderna basada en la integración (un régimen de integración continua de cinco años) que reemplazó el régimen de declaración anterior. La Loi du 18 juin 2024 codificó en la legislación belga el marco de proporcionalidad de la UE que rige la pérdida de la nacionalidad, basándose en las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en Tjebbes (C-221/17) y Rottmann (C-135/08).

Disposiciones marco

Dentro del CNB, los principales artículos estructurales incluyen los artículos 8, 9, 10, 11, 11bis, 12, 12bis (incisos 1° a 5°), 13, 22, 23, 23/1 y 24. La transmisión de la descendencia se basa en el jus sanguinis, pasando la nacionalidad belga por el artículo 8 CNB y el mecanismo de declaración que opera bajo los artículos 12bis (declaración ante la autoridad civil). registrador) y 13 (presentación ante la Office des Étrangers).

El marco se aplica uniformemente en las regiones lingüísticas francesa, holandesa y alemana de Bélgica; La transmisión de ascendencia se rige a nivel federal, sin variaciones regionales. Cuando los requisitos de integración regional son relevantes, la asignación de competencias bajo el Artículo 12bis CNB conecta las reglas federales de nacionalidad con los marcos de integración regional (el inburgering flamenco, el parcours d'intégration valón, el esquema de primo-arrivants de Bruselas y el Dekret de la Comunidad de habla alemana).

Para la nacionalidad adquirida por adopción, el marco relevante es el Convenio de Adopción de La Haya de 1993, implementado en Bélgica ley por la Loi du 24 avril 2003, con disposiciones administrativas establecidas en el Arrêté ministériel du 1er mars 2019.

Anclajes jurisprudenciales

La jurisprudencia sobre nacionalidad belga en este marco incluye decisiones de la Cour Constitutionnelle, en particular C.C. 73/2014, 122/2013 y 198/2014. En Cass. civ. El 8 de octubre de 2020, la Cour de cassation reafirmó la igualdad de sexos en la transmisión de jus sanguinis, incluso para solicitudes anteriores a 1985 aplicadas retroactivamente.

Autoridad competente y revisión

La declaración es recibida por el registrador civil (Officier de l'état civil / Ambtenaar van de Burgerlijke Stand) en el municipio de registro de nacimiento, o presentada a través de un consulado belga donde El solicitante reside en el extranjero. La revisión administrativa de una denegación corresponde a la sala administrativa del Conseil d'État, sujeto a un plazo de presentación de 60 días.

Escenarios de ejemplo

  • CASE BY CASE ASSESSMENT

    Per route documentation; standard procedural framework applies for DSC bucket

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-04.

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Belgium: sin spam.