Conaturalización del cónyuge y de los hijos menores según el artículo 10, apartado 2, de la StAG

Criterios de conaturalización discrecionales: (1) el solicitante principal debe cumplir los criterios del § 10(1) Nr. 1-7 individualmente y recibir la naturalización; (2) el co-solicitante (cónyuge/pareja registrada o hijo menor) NO debe necesitar cumplir todos los criterios acumulativos del § 10(1) Nr. 1-7 individualmente; el § 10(2) permite explícitamente el incumplimiento del Nr. 2 (residencia), Nr. 6 (B1 alemán) o Nr. 7 (Einbuergerungstest); (3) evaluación de la integración: Einbuergerungsbehoerde evalúa las perspectivas de integración de la unidad familiar del co-solicitante; factores favorables típicos: la co-residencia del cónyuge con el solicitante principal, la asistencia de los niños a la escuela alemana o la participación en el jardín de infantes, la trayectoria general de integración de la familia; (4) Compromiso FDGO (§ 10(1) Nr. 1) y carácter (Nr. 5) normalmente NO se renuncia: el cónyuge debe afirmar FDGO; los niños menores de edad demasiado pequeños para un compromiso sustancial con la FDGO tienen Loyalitaetserklaerung por poder de los padres a través del marco del artículo 10(2); (5) autosuficiencia (§ 10(1) N° 3) típicamente evaluada a nivel de unidad familiar (no estrictamente por co-solicitante). Niños menores de edad: los menores de 16 años normalmente están exentos de Einbuergerungstest y B1; mayores de 16 años pueden necesitar requisitos parciales. Cónyuge: normalmente se requiere B1, pero se puede renunciar a élcasos de penuria/larga residencia.

Documentación según AH-StAG 2025 Rn 10.2.1: principal § 10 documentos del solicitante (pasaporte, Niederlassungserlaubnis, Meldebescheinigung, Geburtsurkunde, etc. - ver documentos DE-NAT-02) MÁS conjunto de co-solicitante: (a) para el cónyuge: Heiratsurkunde/Lebenspartnerschaftsurkunde (apostillado si es extranjero), pasaporte del cónyuge, prueba del estado de residencia del cónyuge, Meldebescheinigung conjunta, Sprachzertifikat B1 del cónyuge (generalmente requerido a menos que se renueve por dificultades económicas), Einbuergerungstest-Bescheinigung del cónyuge (generalmente requerido), Loyalitaetserklaerung firmada por el cónyuge (FDGO + Nr 1a NS-responsabilidad histórica), Einkommensnachweise del cónyuge (conjunta o separada); b) para niños menores: Geburtsurkunden, libro de familia (Stammbuch), certificado de asistencia escolar (Schulbescheinigung para niños en edad escolar), Kindergarten-Bescheinigung para niños más pequeños; Personalausweis o pasaporte de cada niño; consentimiento de los representantes si fuera necesario. Para co-solicitantes menores de edad: pruebas de integración familiar — Vereins-Mitgliedschaften, clubes deportivos, escuelas de música (señales de integración social). Cuando uno de los padres ya es ciudadano alemán y el otro se está naturalizando: el artículo 4 jus sanguinis cubre a los niños; § 10(2) conaturalización NOnecesario para esos niños.

Procedimiento como vía integrada con solicitud principal § 10: (1) el solicitante principal presenta Einbuergerungsantrag y solicita explícitamente Miteinbuergerung para su cónyuge y/o hijos menores (formulario de solicitud único con secciones para co-solicitantes); (2) Einbuergerungsbehoerde procesa el expediente consolidado; (3) para cada cosolicitante, verificación de criterios separados adaptados a la flexibilidad del artículo 10, apartado 2: cónyuge FDGO + carácter; integración de hijos menores a través de la representación de los padres; (4) decisión consolidada: Einbuergerungsbescheid concede la naturalización principal Y especifica los cosolicitantes a los que se concede Miteinbuergerung; (5) ceremonia de juramento consolidado (Einbuergerungsfeier): los niños menores pueden asistir con sus padres; renuncia al juramento para aquellos que sean demasiado jóvenes para jurar (según el artículo 16, apartado 1, StAG); (6) Staatsangehoerigkeitsurkunden expedido a todos los miembros de la familia recién naturalizados. Cuando la integración del cosolicitante sea insuficiente para la discreción del artículo 10, apartado 2: denegación documentada; El cosolicitante puede presentar más adelante una solicitud independiente según el artículo 10. Plazo: la cosolicitud familiar normalmente NO prolonga el tiempo de procesamiento en comparación con la solicitud individual § 10; procesados ​​en paralelo.

Tarifa federal según StAG § 38: 51 EUR por hijo menor conaturalizado; 255 euros por cónyuge adulto conaturalizado. Solicitante principal 255 EUR (independiente de la solicitud de conaturalización). Cuota familiar total: 255 EUR (principal) + 255 EUR (cónyuge si es conaturalizado) + (51 EUR × número de hijos menores). Reducción de dificultades según el artículo 38(2) StAG cuando la tarifa total causaría dificultades indebidas; normalmente se aplica a familias numerosas y cohortes adyacentes a SGB-II (aunque la recepción de SGB-II generalmente descalificaría al principal según el artículo 10(1) Nr. 3). Gastos auxiliares comparables a las solicitudes individuales del artículo 10: Sprachzertifikate B1 (200-260 EUR cada uno para el cónyuge, si es necesario; los hijos menores normalmente están exentos), Einbuergerungstests (25 EUR cada uno para el cónyuge), Apostillas, traducciones juradas, primeros pasaportes alemanes para los familiares recién naturalizados. Reembolso de la tasa por retiro/rechazo: parcial (50%) según AH-StAG Rn 38.2 se aplica a cada cosolicitante por separado. La economía de las tarifas del paquete familiar suele ser favorable frente a las solicitudes separadas del artículo 10.

Base legal primaria: StAG sección 10 (2) - "Der Ehegatte oder Lebenspartner sowie die minderjaehrigen Kinder eines Einbuergerungsbewerbers koennen, auch wenn sie selbst die Voraussetzungen des Absatzes 1 noch nicht erfuellen, miteingebuergert werden". La conaturalización (Miteinbuergerung) permite que el cónyuge/pareja registrada y los hijos menores de un solicitante principal del artículo 10 se naturalicen simultáneamente incluso cuando individualmente todavía no cumplan con los criterios acumulativos del artículo 10(1) nº 1-7, sujeto a una evaluación de integración y una subvención discrecional. Orientación operativa: AH-StAG 2025 Rn 10.2 y siguientes. rige el umbral y el ejercicio de la discreción. StAR-ModG 2024 (BGBl. I 2024 Nr. 104) mantiene el artículo 10, apartado 2, sustancialmente sin cambios; La jurisprudencia anterior a StAR-ModG continúa. Ancla constitucional: Principio de unidad familiar del artículo 6 de la GG: la discreción administrativa según el artículo 10(2) debe respetar el interés de la integración familiar. Subordinado: el marco BAMF Integrationskurs proporciona señales de preparación para la integración; El artículo 10, apartado 2, es el principal mecanismo de vía acumulativa para la naturalización familiar.