CESAR-CES-03-AdquisVoluntaria

[DeepL error: Quota for this billing period has been exceeded, message: Quota exceeded]

אזרחות בArgentina

זכאות
[DeepL error: Quota for this billing period has been exceeded, message: Quota exceeded]
לוח זמנים
Argentino que adquiere nacionalidad de país sin Acuerdo bilateral de doble nacionalidad puede perder argentina conforme Art 8 Ley 346 — interpretación pro homine post-jurisprudencia CSJN.
ויתור על אזרחות
לא נדרש

דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.

סקירה כללית

הקשר תפעולי: מסלול זה פועל במסגרת החוקתית של Art 75 inc 12 של Constitución Nacional (CN), אשר שומר את החוק הכללי של התאזרחות לקונגרס, יחד עם Ley 346/1869 והגוש הפדרלי של אמנות זכויות האדם המאוגדות ב-Art 75 inc 22 CN. פסיקת ה-CSJN ב-Hooft, Fallos 327:5118 (2004), היא עמוד התווך של דוקטרינת הלאום הפרו-דואלי של ארגנטינה. על פי הדוקטרינה הארגנטינית המושבעת, לא ניתן לוותר על אזרחות ארגנטינאית - בין אם נרכשה בלידה ובין אם בהתאזרחות - אלא על הטעמים המפורטים בקפדנות של סעיף 8 של Ley 346, בפירוש מצמצם; הפסיקה אישרה את הסכמי הלאום הדו-צדדיים הדו-צדדיים כמנגנון שמונע אובדן אוטומטי. רשויות ראשוניות: ליי 346 אמנויות 8–9; CSJN, Hooft, Fallos 327:5118 (2004); גזירה 3213/1984 (תקנת ביצוע).

מי זכאי

רשויות: ליי 346 (דיני אזרחות) סעיפים 8–9; CSJN, Hooft, Fallos 327:5118 (2004); Decreto 3213/1984.

סטטוס נכון ל-2026-05-17: המסלול בתוקף במסגרת היסוד Ley 346, ולפי העניין, הסכמי הלאום הדו-צדדיים והגוש הפדרלי של אמנות זכויות האדם; ההקשר של הרפורמה 2024–2026 (כולל משטר ההשקעות של RIGI ו-DNU 366/2025) משפיע גם על הממשל שלה.

כיצד להגיש

ההליך הרלוונטי תלוי באופן שבו נוצרת הפסקת האזרחות הארגנטינאית:

1. רכישת אזרחות איטלקית או ספרדית (הסכמים דו-צדדיים): לא חל הליך הפסד. הסכמי הלאום הדו-צדדיים (איטליה-ארגנטינה 1971 עם פרוטוקול 2007; ספרד-ארגנטינה 1969 עם פרוטוקול 2001) משמרים את האזרחות הארגנטינאית באופן אוטומטי; הצהרה אופציונלית בפני קונסוליית ארגנטינה מסדירה את ההשעיה ומיצוי הזכויות על פי ההסכם.

2. רכישה מרצון של אזרחות אחרת ללא הסכם (סעיף 8, Ley 346 - חוק האזרחות): הליך מינהלי הצהרתי בפני המנהל הלאומי להגירה (Dirección Nacional de Migraciones, DNM), עם הודעה מפורשת לאדם הנוגע בדבר; מיושם תחת הפרשנות הפרו-הומינית (מרבית הזכויות-מגן) בעקבות פסיקת בית המשפט העליון ב-Hooft, Fallos 327:5118 (2004).

3. הפסד בגין בגידה (סעיף 119 של Constitución Nacional + חוק העונשין Arts 214–218): הליך שיפוטי יוצא דופן הדורש פסק דין סופי, שאינו ניתן לערעור, עם ערבויות מלאות להליך הוגן.

4. ויתור רשמי: הצהרה מרצון מפורשת, מעובדת באמצעות מרשם האנשים הלאומי (Registro Nacional de las Personas, RENAPER) עם שטר ציבורי נוטריוני; הפיך באמצעות רכישה מחודשת לפי סעיף 9 של Ley 346 (ראה מסלול AR-RST-03).

רצף מוסדיים וערוצי הגשה (נהלי אזרחות בדרך כלל): הגופים המעורבים הם לשכת הבחירות הלאומית (Cámara Nacional Electoral, CNE - פורום ערעור בלעדי בענייני אזרחות); RENAPER; ה-DNM; משרד הפנים; משרד החוץ, הסחר הבינלאומי והפולחן (MRECIC - לרישומים קונסולריים); ובתי המשפט הפדרליים בעלי סמכות בחירות בכל מחוז. ערוצי הגשה: (1) בית המשפט הפדרלי בעל סמכות בחירות עבור מקום מגוריו של המבקש (עבור תושבים בארגנטינה); (2) שגרירויות וקונסוליות של ארגנטינה בחו"ל (מסלולי ירידה ואופציה קונסולרית); (3) ה-DNM לעיבוד הגירה קודם.

תיעוד (לפי Ley 346 Art 11 ותקנותיו): תעודת לידה (שליחה ומתורגמת על ידי מתרגם ציבורי מוסמך); דרכון בתוקף; תעודת מגורים (RENAPER); תעודות התנהגות טובה (משטרה פדרלית, ארץ מוצא, וכל מדינת מגורים של שישה חודשים או יותר); הוכחת אמצעי קיום המכסים את 12 החודשים האחרונים; וציות למס עם AFIP (סוכנות המס הפדרלית).

זרימת מסלול שיפוטי: הגשה לבית המשפט הפדרלי → ביקורת אוטומטית על ידי לשכת הבחירות הלאומית (CNE) → פסק דין סופי ושבועת אמונים → רישום ב-RENAPER והנפקת ה-DNI הארגנטינאי (מסמך זהות לאומי).

הערת משטר ההשקעות: ה-RIGI (Régimen de Incentivos para Grandes Inversiones — משטר תמריצים להשקעות גדולות), שנחקק על ידי Ley 27.742/2024 (פורסם ב-08-07-2024) ומוסדר על ידי DNU 366/2025, קובע יציבות של 30-20 דולר ארה"ב והשקעות חוץ. מיליון ומעלה במגזרים אסטרטגיים. זה לא יוצר מסלול ישיר של אזרחות לפי השקעה, אבל הוא מאיץ מגורים קבועים לקראת התאזרחות תחת Ley 346 באמצעות מסלול מופחת של שנתיים למשקיעים.

רשויות ראשוניות: ליי 346 (דיני אזרחות) סעיפים 8–9; CSJN, Hooft, Fallos 327:5118 (2004); גזירה 3213/1984.

הרשות המוסמכת

  • מנהלת ההגירה הלאומית (Dirección Nacional de Migraciones, DNM), משרד הפנים - מחזיקה בכשירות התאזרחות בעקבות DNU 366/2025; ההעברה שנויה במחלוקת משפטית כחורגת מההסתייגות החוקתית של Art 75 inc 12 CN (Constitución Nacional, אשר מקצה את החוק הכללי של התאזרחות לקונגרס), והשאלה נותרה בלתי פתורה.
  • מרשם האנשים הלאומי (Registro Nacional de las Personas, RENAPER) - מנפיק את מסמך הזהות הלאומית של ארגנטינה (DNI) ומטפל במימוש מאוחר של אפשרות האזרחות לפי מוצא.
  • משרד החוץ והפולחן (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, "Cancillería") - כ-75 קונסוליות מבצעיות לרישום מוצא ולניהול הסכמי אזרחות דו-צדדית עם איטליה וספרד.

מִשׁפָּטִי:

  • בית המשפט העליון לצדק של האומה (CSJN) - Hooft, Fallos 327:5118 (2004), עמוד התווך של דוקטרינת הלאומיות הפרו-דואלית של ארגנטינה; פעולות הגנה חוקתיות (אמפארוס) תלויות ועומדות בשנים 2025–2026 המאתגרות את DNU 366/2025.
  • בתי משפט פדרליים להתאזרחות - החזיקו בסמכות שיפוטית על התאזרחות לפני DNU 366/2025.
  • לשכות לאומיות (Cámaras Nacionales) - סקירה של גזירות הכרח ודחיפות (DNUs) תחת Ley 26.122 (החוק המסדיר את הפיקוח על גזירות כאלה).

רשויות מתמחות למסלולים קשורים: למסלול הילידים: המכון הלאומי לענייני ילידים (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, INAI), המרשם הלאומי של קהילות ילידים (Registro Nacional de Comunidades Indígenas, RENACI), ותוכנית הסקר הטריטוריאלי, RENACI, RENACI; למסלול צמוד השקעות: הסוכנות לתוכניות אזרחות לפי השקעה (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión, Decreto 524/2025); עבור המסלול הקשור ל-Malvinas: הקונסוליה הארגנטינאית בלונדון והמנהלת של Cancillería לענייני Malvinas ודרום האוקיינוס ​​האטלנטי.

תרחישים לדוגמה

התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.

  • Riesgo de pérdida automática Art 8 Ley 346; interpretación pro homine post-CSJN puede preservar

    Sin Acuerdo bilateral; análisis individual

  • Riesgo similar a alemana; sin Acuerdo. Interpretación administrativa actual generalmente NO causa pérdida automática salvo renuncia explícita

    Sin Acuerdo + práctica administrativa pro-mantenimiento

סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-16.

עקבו אחר שינויים במסלול זה

כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Argentina מתעדכן — ללא ספאם.