התאזרחות — פליט מוכר / הגנה משלימה (7 שנים)
אזרחות בGreece
- זכאות
- פליטים מוכרים וזכאי הגנה משלימה מתאזרחים במסלול הסטנדרטי בן 7 שנות מגורים רצופים לפי סעיף 5(1)(δ) לקודקס האזרחות היוונית (חוק 3284/2004). הם הוסרו מן המסלול המופחת בן 3 השנים בסעיף 94 לחוק 4674/2020, בכפוף לתניית מעבר לבקשות שכבר היו תלויות ועומדות ב-11 במרץ 2020. התואר הכשיר שלהם הוא רישיון שהיית-ההגנה, והם משלמים את האגרה המופחתת של 100 אירו. הטענות שפליטים כשירים לאחר 3 שנים מופרכות.
- לוח זמנים
- Code 3284/2004 §5; Law 4674/2020 §4
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
סקירה כללית
GR-NAT-03 הוא מסלול ההתאזרחות הרגיל עבור אנשים המוכרים ביוון כפליטים או כמוטבים בהגנה משנה (επικουρική προστασία). החל משנת 2026 הוא פועל על מסלול השהייה הסטנדרטי בן 7 שנים רצופות של קוד הלאומיות היוונית (L.3284/2004), לא שעון מקוצר. המאפיינים הייחודיים שלו לעומת ה-GR-NAT-01 הגנרי הם תואר המגורים המזכה של פליט/חברת-בת שמפעיל את השעון והעמלה המופחתת של 100 אירו.
[מקורות: GR-EV-040, GR-EV-038, GR-SRC-001, GR-SRC-106]
מי זכאי
An applicant must, as at filing in 2026: hold a valid recognised-refugee or subsidiary-protection residence title (an Art 5(1)(ε) 'definitive' title); have 7 continuous years of lawful residence immediately before filing (Art 5(1)(δ)); be an adult (Art 5(1)(a)); have a clean criminal record under the 10-year/serious-crime-catalogue bar (Art 5(1)(b)); and have no pending deportation (Art 5(1)(c)). The substantive Art 5A conditions (language, knowledge of Greece, smooth economic+social integration) also apply.
[Sources: GR-EV-042, GR-EV-043, GR-EV-044, GR-SRC-001, GR-SRC-049]
בסיס משפטי
כלל המגורים השולט הוא Art 5(1)(δ) ΚΕΙ ('επτά συνεχή έτη' / שבע שנים רצופות), שהוכנס על ידי Art 2 L.3838/2010 (ΦΕΚ Α04-09 4-09). ספירת המסלול המוקטנת בפסקה השלישית של סעיף 5(1)(δ) הוחלף ב-Art 94 L.4674/2020 (ΦΕΚ Α' 53/11-03-2020), שהוציא מהמסלול המופחת פליטים מוכרים וזכאי הגנה-בת. ההתאזרחות מתרחשת אחרת במסגרת האמנות 5, 5A, 6, 7, 8 ו-9 ΚΕΙ.
[מקורות: GR-EV-039, GR-EV-040, GR-SRC-001, GR-SRC-110]
תרחישים לדוגמה
התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.
Eligible to apply on the STANDARD 7-year track; pays the €100 reduced fee (code 2161); if Art 5/5A conditions and the ΠΕΓΠ are satisfied, naturalisation can be granted (decision in ΦΕΚ, oath within one year).
Art 5(1)(δ) ΚΕΙ requires 7 continuous years; Art 94 L.4674/2020 (11-03-2020) removed recognised refugees from the reduced 3-year track, so the 7-year clock governs (GR-EV-040). Refugees pay the €100 reduced fee per GR-EV-046.
NOT YET ELIGIBLE on residence: must complete 7 continuous years, not 3. The '3-year for refugees' belief is refuted; the applicant must wait until the 7-year threshold is met.
Subsidiary-protection beneficiaries are on the same 7-year standard track as Convention refugees (no internal split) and were removed from the reduced track by Art 94 L.4674/2020 (GR-EV-040). The '3 years' claim is the V-CORR 10 error. Art 5(1)(δ) requires 'επτά συνεχή έτη'.
GRANDFATHERED: the prior reduced (3-year) residence period applies to this specific application, because it was already pending at the law's entry into force on 11-03-2020.
Art 94 L.4674/2020 includes a grandfather clause preserving the prior 3-year period for refugee applications pending at EIF (GR-EV-040). This is the only situation in which a refugee may still naturalise on a sub-7-year clock; new 2026 applicants cannot invoke it.
Eligible on residence (9 > 7 years); may sit the special-category ORAL exam before a Special Three-Member Committee instead of the standard written ΠΕΓΠ, given age >62 and ≥67% certified disability.
Art 5(1)(δ) 7-year clock is satisfied. ΠΕΓΠ special-category oral exam is available for applicants over 62, ≥67% ΚΕΠΑ disability, or diagnosed learning difficulties (GR-EV-050), at Athens/Thessaloniki/Heraklion sites.
Income alone is NOT an automatic bar: the authority must assess 'smooth economic and social integration' holistically and may not impose a fixed minimum-income threshold as an irrebuttable condition. Eligible if integration is shown across ≥5 of the 7 years.
ΣτΕ Δ' 715/2026 & 717/2026 held income is not an autonomous/irrebuttable condition under Art 5A(1)(d); it is one presumption among others (GR-EV-031). Integration window = ≥5 of 7 years (GR-EV-052).
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-02.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Greece מתעדכן — ללא ספאם.