Passport Path
RestorationIE-RST-02

Quadro de revogação pós-Damache para cidadãos naturalizados

Cidadania em Ireland

Elegibilidade
A via de privação involuntária da Irlanda: revogação de um certificado de naturalização ao abrigo do INCA 1956 s.19, atingindo apenas cidadãos naturalizados (não cidadãos por nascimento, descendência ou adoção) em cinco motivos fechados no s.19(1)(a)-(e). Na sequência de Damache v Minister for Justice [2021] IESC 6, o procedimento foi reconstruído como s.19(1A)-(1P) pela Lei 30/2024, em vigor em 7 de abril de 2025: notificação fundamentada, 28 dias para representações, decisão ministerial, direito de 14 dias para solicitar uma Comissão de Inquérito independente presidida por um juiz sénior aposentado e, em seguida, confirmar ou anular. Nenhum recurso legal — apenas revisão judicial. Nível T1.
Prazo
INCA 1956 §19 (substituted Act 30/2024)
Renúncia
Não exigida

Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.

Quem se qualifica

Esta é uma via de privação involuntária, portanto a “elegibilidade” descreve quem está EXPOSTO à revogação, não quem se candidata. Somente uma pessoa titular de um CERTIFICADO DE NATURALIZAÇÃO (naturalizado sob s.15, s.15A, s.15B ou s.16) está dentro do escopo do s.19. Cidadãos por nascimento (s.6/s.6A), por descendência (s.7/FBR) e por adoção (s.11) NÃO estão sujeitos à revogação do s.19, que se aplica apenas aos certificados de naturalização. Um cidadão naturalizado torna-se responsável apenas quando o Ministro considerar que um dos cinco fundamentos do s.19(1)(a)-(e) é atendido: fraude/deturpação/ocultação na obtenção do certificado; um ato evidente mostrando falha na fidelidade/lealdade; 7 anos de residência ordinária contínua no estrangeiro (não serviço público) sem registo de retenção anual; cidadania de um país em guerra com o Estado; ou aquisição voluntária de outra cidadania que não seja por casamento/parceria civil. O principal exemplo factual é o próprio Damache: Ali Charaf Damache, um cidadão argelino casado com um cidadão irlandês e naturalizado, que se declarou culpado nos Estados Unidos de ajudar materialmente uma conspiração terrorista islâmica; o Ministro propôs a revogação sob o s.19(1)(b)terreno de fidelidade. NÃO existe nenhuma barreira de elegibilidade anti-apatridia incorporada no s.19: a declaração do Artigo 8(3) da Convenção da Irlanda de 1961 (adesão em 18 de janeiro de 1973) preserva expressamente o poder de privar um cidadão naturalizado sob o s.19(1)(b) mesmo quando resultaria em apatridia; O ACNUR assinala a ausência de uma proibição legal como uma lacuna de implementação.

Como solicitar

O procedimento s.19(1A)-(1P) reconstruído (todos datados de início em 7 de abril de 2025) é executado como uma sequência definida. (1) Notificação de intenção de revogação: o Ministro envia uma notificação por escrito de intenção de revogação, indicando os motivos (sujeito à exclusão da s.19(1O) relativa à segurança nacional) (s.19(1A)-(1B)). (2) Representações: a pessoa tem 28 DIAS a partir da notificação para fazer representações por escrito ao Ministro (s.19(1C)). (3) Decisão ministerial: o Ministro considera as representações, decide e notifica a pessoa por escrito da decisão e dos motivos (s.19(1D)-(1E)). (4) Direito de solicitar um inquérito: quando o Ministro decide revogar, a pessoa tem 14 DIAS a partir dessa notificação para solicitar um inquérito (s.19(1F)); se nenhuma solicitação for feita, a revogação entrará em vigor 14 dias após a notificação (s.19(1J)). (5) Comissão de Inquérito: mediante pedido válido, o Ministro deve nomear uma Comissão de Inquérito independente: um presidente que seja um JUIZ APOSENTADO do Tribunal de Circuito, Tribunal Superior, Tribunal de Recurso ou Supremo Tribunal, mais 2 membros ordinários; o Comitê 'será independente no desempenho de suas funções' (s.19(1G)-(1I)) - a cura direta para o defeito de Damache. (6) Resultado: o Comitê poderá AFIRMAR ouANULAR a decisão do Ministro (s.19(1K)); se afirmada, a revogação entra em vigor 3 DIAS após a notificação do Comitê (s.19(1M)(b)); se anulado, nenhuma revogação ocorre (s.19(1N)). Exceção de segurança nacional (s.19(1O)): a obrigação de fundamentação (s.19(1B)(a)(ii), (1E)(a)(ii), (1M)(a)(i)(II)) não se aplica quando a fundamentação for contrária à segurança nacional; o Ministro pode prescrever procedimentos de inquérito (s.19(1P)). O aviso de revogação é publicado em Iris Oifigiuil (s.19(6)). Formulários prescritos: SI 122/2025.

Base jurídica

A revogação de um certificado de naturalização é regida pelo INCA 1956 s.19 ('Revogação de certificados de naturalização'). O Ministro 'pode revogar' (discricionário, não obrigatório) com base nos cinco fundamentos exaustivos do artigo 19(1)(a)-(e): (a) certificado obtido por fraude, deturpação (inocente ou fraudulenta) ou ocultação de factos materiais; (b) ato ostensivo que demonstre descumprimento do dever de fidelidade à nação e de lealdade ao Estado; (c) residência normal fora do Estado (fora da ilha da Irlanda para requerentes do s.15A), exceto no serviço público, durante 7 anos consecutivos sem registo de retenção anual (exceto certificados de ascendência/associação irlandesa); (d) cidadão de país em guerra com o Estado; (e) aquisição voluntária de outra cidadania (que não seja por casamento ou parceria civil). As subseções processuais originais s.19(2) e s.19(3) foram declaradas inconstitucionais e STRUCK em Damache v Ministro da Justiça [2021] IESC 6 (Dunne J, 10 de fevereiro de 2021; substantivo [2020] IESC 63, 14 de outubro de 2020) porque permitem que o Ministro inicie, nomeie a comissão de inquérito e decida, violando o princípio imparcial/independente exigência do tomador de decisão. O atual operacionalO procedimento é o reconstruído s.19(1A)-(1P), inserido pela Lei 30/2024 s.3(b), em vigor em 7 de abril de 2025 (SI 121/2025), com formulários prescritos em SI 122/2025. Sobreviver ao s.19(6) (aviso de Iris Oifigiuil) não foi atingido por Damache.

Autoridade competente

A autoridade decisória é o MINISTRO DA JUSTIÇA, administrado através do Immigration Service Delivery (ISD). As funções de naturalização e revogação foram transferidas do Ministro das Relações Exteriores para o Ministro da Justiça pela SI 418/2011 (referências legais no INCA 1956 ss.3(1), 27(5), 31(1) interpretadas em conformidade). O Ministro INICIA a revogação (notificação de intenção, s.19(1A)) e toma a decisão de PRIMEIRA INSTÂNCIA (s.19(1D)). A COMISSÃO DE INQUÉRITO independente - presidida por um juiz aposentado do Circuito/Superior/Tribunal de Apelação/Supremo Tribunal mais 2 membros ordinários - é a autoridade adjudicativa separada que afirma ou anula, criada especificamente para satisfazer o requisito de imparcialidade de Damache (s.19(1G)-(1I)). Iris Oifigiuil (diário oficial do Estado) é o órgão de publicação do aviso de revogação (s.19(6)). Note-se a divisão do decisor travada para a Irlanda: naturalização/revogação = Ministro da Justiça (ISD); o Registro de Nascimentos Estrangeiros (descendência) = Departamento de Relações Exteriores - não se normaliza em uma única autoridade. NÃO existe direito legal de recurso contra a decisão de revogação do Ministro como tal; revisão do Ministroo exercício do poder é feito por REVISÃO JUDICIAL no Tribunal Superior, consistente com o princípio do dever de dar razões Mallak v Ministro da Justiça [2012] IESC 59. O Supremo Tribunal no caso Damache [2020] IESC 63 confirmou que a revogação é uma função EXECUTIVA (não judicial) que o Ministro pode ser autorizado a exercer - o que era inconstitucional era a ausência de um decisor independente, agora remediada.

Cenários de exemplo

  • conditional

    Current revocation procedure is s.19(1A)-(1P) (ins. Act 30/2024 s.3(b), in force 7 Apr 2025; forms S.I. 122/2025): notice of intention with reasons (subject to s.19(1O) national-security carve-out) → 28-day written representations (s.19(1C)) → Ministerial decision → 14-day right to request an inquiry (s.19(1F)) before an INDEPENDENT Committee of Inquiry (retired senior judge chair + 2 members) → affirm (revocation 3 days later) / set aside. The old s.19(2),(3) summary procedure was struck in Damache [2021] IESC 6 (NOT 'Mohamoud') and is not current law. EU-law proportionality backstop (Rottmann C-135/08; Tjebbes C-221/17; UM [2022] IESC 25). [Pins: A-RRA-01..10; INCA 1956 s.19(1A)-(1P); Damache [2021] IESC 6]

  • conditional

    Ireland's Art 8(3) DECLARATION (NOT reservation — VC-IE-treaties-02) under the 1961 Reduction of Statelessness Convention preserves the s.19(1)(b) deprivation power even where statelessness results; there is no explicit domestic anti-statelessness bar in s.19 (UNHCR flag). However the rebuilt s.19(1A)-(1P) procedure and the Rottmann/Tjebbes proportionality requirement (Charter Arts 7, 24) apply. Outcome is fact-specific and discretionary; statelessness is a strong proportionality factor but not an absolute bar. [Pins: A-RRA; INCA 1956 s.19(1)(b); 1961 Conv Art 8(3) declaration; Tjebbes C-221/17]

  • conditional

    s.19(1)(c) permits the Minister to revoke where a naturalised citizen has been ordinarily resident abroad for 7 continuous years (other than in public service) without lodging the annual retention declaration. The 8-year absence engages the discretionary ground, but revocation is discretionary ('may revoke') and must follow the s.19(1A)-(1P) procedure with proportionality review; it is not automatic loss. [Pins: A-RRA-11..13; INCA 1956 s.19(1)(c), s.19(1A)-(1P)]

  • conditional

    Cohort-distinctive Damache procedural guarantee: the old summary procedure (s.19(2),(3)) was struck in Damache v Min for Justice [2021] IESC 6 (Dunne J, 10-Feb-2021; substantive [2020] IESC 63) precisely because revocation requires an impartial/independent decision-maker (NOT 'Mohamoud' — VC-IE-statelessness_cbi-06). The rebuilt s.19(1A)-(1P) (Act 30/2024, in force 7-Apr-2025) gives a 14-day right to request an INDEPENDENT Committee of Inquiry (retired senior judge chair + 2 members) that can affirm or set aside. The applicant can invoke this guarantee. [Pins: A-RRA; INCA 1956 s.19(1F)-(1N); Damache [2021] IESC 6] [COHORT-DISTINCTIVE: Damache independent-committee guarantee]

Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-05-30.

Acompanhe as mudanças desta rota

As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Ireland for atualizado — sem spam.