NaturalizationCH-NAT-01
CH-NAT-01 — Naturalización ordinaria: 10 años de residencia federal + admisión tripartita (federal/cantonal/comunal)
Ciudadanía en Switzerland
- Elegibilidad
- BüG 2014 arts. 9-12 establecen el marco de 10 años con evaluación de integración estructurada conforme a los arts. 11/12. La soberanía cantonal está limitada por el tope federal (art. 18 residencia cantonal 2-5 años) y por el BGE 129 I 217 (Emmen 2003), que prohíbe los votos comunales arbitrarios en secreto. El BGE 138 I 305 amplía la Beschwerdelegitimation (Willkür/Rechtsgleichheit) en denegaciones de naturalización. Los años entre los 8 y los 18 se computan doble (art. 9(2)), lo que crea una compresión efectiva para quienes llegaron siendo menores. La prueba de independencia económica de 3 años (BüV art. 7) se operacionaliza mediante los registros VOSTRA + Sozialhilfe.
- Plazo
- Federal+cantonal+communal review
- Coste indicativo
- $300
- Renuncia
- No requerida
Escenarios de ejemplo
eligible via standard path
Applicant meets all CH-NAT-01 eligibility criteria → application accepted at federal + cantonal + communal levels
case by case
Borderline CH-NAT-01 case → BVGer review may be required; recent jurisprudence applicable
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-13.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Switzerland: sin spam.