Restauração do Artigo 11 - Bessarábia/Moldávia e diáspora de perda territorial (ASSINATURA)
Cidadania em Romania
- Elegibilidade
- O artigo 11.º da Legea 21/1991 (R) é o corredor de restauração da Roménia - o canal legal através do qual as pessoas que perderam a cidadania romena por razões que não lhes são imputáveis (din motivo neimputabile lor) ou cuja cidadania foi removida contra a sua vontade (le-a fost ridicata fara voia lor), juntamente com os seus descendentes até ao terceiro grau inclusive (pana la gradul III) - ou seja, filhos, netos e bisnetos - podem ter bolsa de cidadania romena
- Prazo
- 18-36 months typical (Art 11 consular + ANC Commission)
- Renúncia
- Não exigida
Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.
Prazos
Não há nenhum prazo legal de processamento para a concessão em si; o que existe é o Prazo de verificação Comisia pentru cetatenie, que a Legea 14/2025 redefiniu para um prazo de relatório de até 2 anos (artigo 15(10)) prorrogável por até 6 meses (artigo 15(11)), aplicado de acordo com o artigo transitório XIV(2) também aos pedidos pendentes na entrada em vigor (RO-EVID-048; AS-9). O prazo pré-L14/2025 era de no máximo 5 meses a partir do registro. Quanto aos tempos médios de processamento observados, o Informare ("Termenul mediu de solutionsare") publicado pela ANC fornece, como um instantâneo datado: Art 11 ≈ 3,28 anos, Art 10 ≈ 1,63 anos, Art 8 ≈ 2,09 anos, Art 8^1 ≈ 1,12 anos (RO-EVID-046; RO-EVID-060; âncora A-4,3-anc-times). Estes números são um instantâneo administrativo comovente, não um termo legal, e um instantâneo posterior do "Stadiu dosar" do ANC - reiterado em uma pergunta parlamentar de 3 de fevereiro de 2026 - relata médias atuais mais altas (Art 11 ≈ 3 anos 10 meses; Art 10 ≈ 2y3m–2y10m; menores ≈ 2y3m–2y5m) (RO-EVID-047; VC-RO-F-43). O ciclo mais longo do Artigo 11 reflecte tanto a carga probatória mais profunda (cadeias de filiação de grau III nos registos anteriores a 1940) como o volume do dossiê do corredor. Trate ~3,28 anos como ocitou o valor instantâneo do Informare e observou a tendência ascendente; puxar novamente na finalização (VC-RO-F-43, OBSERVACIONAL).
Recursos e revisão
A arquitetura de recurso foi corrigida em P1 contra uma hipótese anterior (refutada) de "Curte de Apel competente + recorre ao ICCJ" (VC-RO-F-24; âncora A-4.7-local de recurso REFUTED). Para o Artigo 11, o foro relevante é a rota de ordem de rejeição: uma ordem rejeitando um pedido de subvenção/reaquisição nos termos do Art. 19(4) (conforme estabelecido pela Legea 2/2013) é contestável no prazo de 15 dias após a comunicação perante a Sectia de contencios administrativ si fiscal a Tribunalului Bucuresti (primeira instância), com recurso à Curtea de Apel Bucuresti (RO-EVID-090; RO-APPEAL-12; A-SAM-16). NÃO há recurso à Inalta Curte de Casatie si Justitie (ICCJ) em qualquer recurso de ordem de cidadania — uma característica estrutural que distingue o litígio de cidadania romena (RO-EVID-090; VC-RO-F-24). Para completar o lado da perda: uma rejeição de renúncia segue a mesma rota Tribunalul Bucuresti → Curtea de Apel Bucuresti (Art 31(6)), enquanto uma ordem de retirada (Art 32(7), conforme alterado L14/2025 pct 34) vai diretamente para a Curtea de Apel Bucuresti e é FINAL (definitiva) - mas nenhum deles é o caminho de concessão do Art 11. Revisão constitucional do subjacenteprovisões foi resolvida pela CCR 103/2024 (impugnação inadmissível do Art. 8(1)(e)) e CCR 558/2024 (revisão a priori da lei de alteração L14/2025, respinsa ca neintemeiata) (RO-EVID-069; RO-EVID-071). As decisões do CCR são definitivas e obrigatórias gerais, mas a aplicação em casos concretos do Artigo 11 permanece com os tribunais administrativos.
Cenários de exemplo
ELIGIBLE under Art 11(1) at grade III. Citizenship may be granted/reacquired with retention of foreign citizenship and domicile maintained abroad; vests on oath taken before the head of the RO diplomatic mission/consular office (Art 20(14)).
Art 11 reaches descendants pana la gradul III (great-grandchildren) where the ancestral loss was involuntary (1940 cession is the paradigm). Conditions Art 8(1) lit. b),c),e) are met; lit. a) residence and lit. d) means are NOT required (RO-EVID-052; VC-RO-F-06). As a never-citizen descendant under 65, the applicant must prove Romanian language at B1 (Art 15^1(4)) — satisfied here (RO-EVID-034). Subject to the discretionary Art 12(3) any-doubt-to-rejection standard.
NOT ELIGIBLE under Art 11 on the great-great-grandparent link (degree exceeds gradul III). Eligibility would require a qualifying ancestor within grade III, or a closer involuntary-loss ancestor.
Art 11 caps descendant reach at the third degree (great-grandchildren). A great-great-grandparent link is grade IV and falls outside both Art 11 (grade III) and Art 10 (grade II) (RO-EVID-053; VC-RO-F-05 degree trap). Language and conduct are irrelevant once the degree cap is exceeded. The route does not extend by analogy.
ELIGIBLE under Art 11(1) AND exempt from the Romanian-language proof on BOTH independent grounds (former citizen + age 65+).
Art 15^1(5) exempts (a) persons who were themselves Romanian citizens reacquiring under Art 10/11, and (b) persons aged 65+ at filing under Art 10/11 (RO-EVID-035; AS-6). This applicant qualifies on both limbs, so the missing B1 certificate is not a bar. Involuntary loss in his own person fits Art 11's 'fara voia lor' trigger (RO-EVID-052). Still subject to Art 8(1) lit. b),c),e) and Art 12(3).
Likely routes through Art 10 (RO-HIS-02), grade II, NOT Art 11. Art 11 requires INVOLUNTARY / non-imputable loss; voluntary emigration does not qualify for the Art 11 trigger.
The Art 10 vs Art 11 split is causal, not ethnic: voluntary loss -> Art 10 (grade II); involuntary/non-imputable loss -> Art 11 (grade III) (RO-EVID-040; RO-EVID-042; VC-RO-F-02). A grade-II grandchild of a voluntary emigrant fits Art 10's general reacquisition. There is no ethnic-German statute; restoration is ethnically neutral (VC-RO-F-02). B1 required (under 65, never-citizen). Flag for RO-HIS-02 / RO-RST-02 handling.
REJECTION expected. Although the degree (grade III) and language are satisfied, Art 11 incorporates Art 8(1) lit. e) (good conduct / no disqualifying conviction); failure of any single condition triggers the Art 12(3) any-doubt-to-rejection rule.
Art 11 expressly requires Art 8(1) lit. b),c),e) (RO-EVID-052). A disqualifying conviction defeats lit. e). Art 12(3) provides that grant/reacquisition may be ordered only when ALL conditions are certain; any doubt about any one leads to rejection (RO-EVID-082; VC-RO-F-40). A rejection order would be challengeable within 15 days before the Tribunalul Bucuresti, recurs to Curtea de Apel Bucuresti, no ICCJ (RO-EVID-090; VC-RO-F-24).
Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-05-30.
Acompanhe as mudanças desta rota
As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Romania for atualizado — sem spam.