Residencia reducida: UE/EEE/Suiza o nacido en RO (Art. 8(2), hasta 3 años)
Ciudadanía en Romania
- Elegibilidad
- RO-NAT-04 es la variante discrecional de residencia reducida de la naturalización ordinaria según el artículo 8(2) de la Legea 21/1991 (R) (modificada por L14/2025 Art I pct 3, MO 218/2025) [RO-SRC-001] [RO-SRC-002] [RO-EVID-030]. Permite que el plazo estándar de residencia legal de ocho años previsto en el artículo 8(1)(a) se reduzca hasta en tres años (lo que da como resultado un mínimo práctico de cinco años) para un solicitante que (i) demuestre una contribución activa a la vida económica, educativa, científica, cultural o cívica de Rumania, A
- Plazo
- 24-48 months typical (Art 8 full cumulative conditions + oath)
- Renuncia
- No requerida
Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.
Plazos
Se aplican dos líneas de tiempo distintas. (1) Cronograma de elegibilidad: el solicitante primero debe acumular el período reducido de residencia legal: mínimo 5 años cuando se concede la reducción completa de 3 años del artículo 8(2) (8 años menos hasta 3), sin tener en cuenta cualquier año que exceda los 6 meses en el extranjero (artículo 8(4)) [RO-EVID-030] [RO-EVID-033]. (2) Cronograma de procesamiento: El tiempo promedio de procesamiento publicado por la ANC para la naturalización ordinaria del artículo 8 es ≈ 2,09 años según el "Termenul mediu" Informare [RO-SRC-011] [RO-EVID-046] de la ANC. Esta cifra es una pantalla administrativa fechada, no un término legal; una instantánea posterior del "Stadiu dosar" del ANC y un informe de pregunta parlamentaria del 3 de febrero de 2026 promedios actuales más altos (Art 8 ≈ 2y6m) [RO-SRC-012] [RO-EVID-047] [VC-RO-F-43]. Después de una orden favorable, el solicitante debe prestar juramento de lealtad dentro de UN AÑO de la comunicación de la orden del Presidente del ANC (Artículo 20(2)) — la ciudadanía se adquiere en la fecha del juramento (Artículo 20(1)); el incumplimiento del plazo de un año provoca el cese de los efectos de la orden (Art. 21(1)) [RO-EVID-084] [VC-RO-F-07]. Nota: el plazo de juramento es un año, NO seis meses [VC-RO-F-07].
Tasas y costos
La tarifa de la tarjeta de cetatenie es de 91,50 lei (IVA incluido), a partir del 01.08.2025, según el anuncio del ANC [RO-SRC-007] [RO-EVID-038]. La tasa corre a cargo del titular, se paga por adelantado con la solicitud (cobro a través de CEC Bank / Imprimeria Nationala) y es reembolsable en caso de rechazo en el plazo de un año [RO-EVID-038] [RO-EVID-018]. La tarifa no está fijada en el cuerpo de la Ley: el artículo 22^1(13) delega la fijación de tarifas a la Compania Nationala Imprimeria Nationala (con la aprobación del Min Finante), por lo que la cifra está fijada en el anuncio de la ANC/Imprimeria, no en el estatuto [RO-EVID-018] [VC-RO-F-32]. Algunas páginas heredadas del ANC todavía muestran la cifra anterior de 90,00 lei; la cifra actual es de 91,50 lei [VC-RO-F-32]. Costos auxiliares (no honorarios oficiales de RO, a cargo del solicitante): apostilla/superlegalización de documentos extranjeros, traducciones certificadas al rumano, certificados de antecedentes penales de cada estado de residencia y cualquier costo de preparación de idioma/integración para la entrevista del artículo 8(1)(f)/(g). En la Ley no se fija ninguna "tarifa de solicitud" gubernamental más allá de la tarifa de la tarjeta; los costes del permiso de residencia previos a la naturalización se incluyen en el OUG 194/2002 (inmigración), fuera del ámbito de aplicación de esta vía.
Base jurídica
La disposición reguladora es Art 8 alin. (2) encendido. a)-b) de la Legea 21/1991 (R), en la redacción introducida por Legea 14/2025 Art I pct 3 (MO Partea I nr. 218 din 12 martie 2025, en vigor 15-mar-2025) [RO-SRC-001] [RO-SRC-002] [RO-EVID-004]. Del texto consolidado textual se lee que el mandato de 8 años en alin. (1) encendido. a) "poate fi redus cu pana la 3 ani" (puede reducirse hasta 3 años) cuando el solicitante demuestra una contribución activa Y es ciudadano de la UE/EEE/Suiza (lit. a) o nació en territorio rumano con un padre que reside legalmente al nacer (lit. b) [RO-EVID-030]. El requisito de residencia base que modifica es el Art 8(1)(a) (8 años de residencia legal de larga duración/permanente) [RO-SRC-001] [RO-EVID-027]. Las condiciones de adquisición que siguen siendo plenamente aplicables son el Art 8(1)(b)-(g), incluido el Art 8(1)(f) introducido por la L14/2025 (lengua rumana + cultura/civilización elemental) y el Art 8(1)(g) (Constitución de Rumania + himno nacional), ambos agregados por el L14/2025 Art I pct 3 [RO-EVID-028]. Anclajes procesales: Art. 12 (aprobación por orden del Presidente de la ANC, L14/2025 pct 8), Art. 13 (presentación, L14/2025 pct 9), Art. 15 (verificación de la Comisión + entrevista), Art. 20 (juramento, L14/2025 pct 22) [RO-SRC-001] [RO-SRC-002]. El artículo 5 (jus sanguinis) no se modifica yno implicado [VC-RO-F-29].
Apelaciones y revisión
Una orden que rechaza una solicitud de subvención del artículo 8 es impugnable dentro de los 15 días de su comunicación ante la Sectia de contencios administrativ si fiscal a Tribunalului Bucuresti (primera instancia), con recurre a la Curtea de Apel Bucuresti (Art. 19(4), modificado por Legea 2/2013 Art VII pct 1, MO 89/2013) [RO-SRC-001] [RO-EVID-016] [RO-EVID-090] [VC-RO-F-24]. NO se recurre a la Inalta Curte de Casatie si Justitie (ICCJ) en ninguna apelación de orden de ciudadanía [VC-RO-F-24]. Esto corrige el error común de establecer una ruta genérica "Curtea de Apel competente + ICCJ recurrente": la instancia correcta de primera instancia es el Tribunalul Bucuresti y la instancia de apelación es la Curtea de Apel Bucuresti [VC-RO-F-24]. (Para que esté completo, las órdenes de retiro en virtud del artículo 32(7) van directamente a la Curtea de Apel Bucuresti y son FINALES, y la renuncia-rechazo en virtud del artículo 31(6) sigue la misma ruta Tribunalul → Curtea de Apel, pero esas no son leyes RO-NAT-04.) La revisión constitucional permanece en la Curtea Constitutionala; De manera relevante, CCR Decizia 558/2024 (MO 196/6-Mar-2025) confirmó la estructura de reducción de hasta 3 años del artículo 8(2)/(3) como constitucional [RO-SRC-031] [RO-EVID-073].
Escenarios de ejemplo
Potentially eligible for the up-to-3-year reduction (8y minus up to 3y = 5y floor), subject to ANC discretion.
She satisfies gate (a) (EU/German citizenship) AND can evidence active economic contribution, the two cumulative limbs of Art 8(2) lit. a) [RO-EVID-030]. Her 5y4m lawful residence exceeds the 5-year floor. She must still clear ALL Art 8(1)(b)-(g) conditions, including the NEW Art 8(1)(f) language+culture and (g) Constitution+anthem interview (Ordin ANC 84/2025) because the route runs through Art 8 [RO-EVID-028][RO-EVID-029][VC-RO-F-11]. The reduction is discretionary ('poate fi redus'), not automatic, and the Art 12(3) any-doubt->rejection standard applies [RO-EVID-082][VC-RO-F-27]. Files in person at ANC HQ Bucharest (no consular filing for Art 8) [RO-EVID-083].
Potentially eligible for the up-to-3-year reduction via gate (b), subject to ANC discretion.
Egyptian nationality fails gate (a), but he qualifies under gate (b): born on Romanian territory with a parent lawfully resident at the time of birth, evidenced by a Romanian long-form birth certificate plus proof of the father's lawful residence in 1999 [RO-EVID-030]. Combined with documented civic contribution, the up-to-3-year reduction (5y floor) is available; his 5.5y lawful residence qualifies. He must clear the Art 8(1)(f)/(g) interview and all other Art 8(1) conditions [RO-EVID-028][VC-RO-F-11]. Birth-in-RO does NOT confer citizenship at birth (no general jus soli) — it only opens this reduced-residence naturalisation gate [VC-RO-F-37].
Not eligible under RO-NAT-04 (Art 8(2)); should be assessed under the Art 10/11 reacquisition corridors instead.
Art 8(2) has NO ascendant/descendant basis — the v1 'ascendant/descendant 5y' label was a REFRAME error; Art 8(2) is keyed only to EU/EEA/Swiss citizenship OR birth-in-RO-with-resident-parent, neither of which Mihai meets [RO-EVID-030]. Descent from a Romanian-citizen grandfather is handled by the ethnically-neutral Art 10 (general reacquisition, grade II) or Art 11 (restoration of involuntary loss, grade III) corridors, which require no Romania residence — routes RO-HIS-02 / RO-HIS-01, not RO-NAT-04 [RO-EVID-043][VC-RO-F-05]. He should be redirected; do not force this into Art 8(2).
Not yet eligible — the maximum reduction floors at 5 years and she has under 5 years.
Even with the FULL 3-year Art 8(2) reduction, the residence requirement floors at 5 years (8 minus up-to-3); the reduction is capped and cannot reduce below that floor, and it is NOT a halving to 4 years [RO-EVID-030][VC-RO-F-27]. With 3y2m she falls short. She must continue accruing lawful residence (with any year >6 months abroad disregarded, Art 8(4)) until she reaches at least 5 years, then apply with full Art 8(1)(b)-(g) compliance including the interview [RO-EVID-033][RO-EVID-028].
Likely rejection despite meeting the residence and gate conditions, because the Art 8(1)(g) interview is a mandatory through-Art-8 condition.
Meeting gate (a) and the residence floor does NOT exempt the applicant from the NEW Art 8(1)(f)/(g) knowledge tests, which are integral conditions of acquisition for any Art 8 route post-L14/2025 [RO-EVID-028][VC-RO-F-11]. Failing the interview (average below the pass threshold of 5 per Ordin ANC 84/2025) means a condition is unmet; under the Art 12(3) certainty standard any unmet condition leads to rejection [RO-EVID-029][RO-EVID-082][VC-RO-F-40]. A rejection order is challengeable at the Tribunalul Bucuresti (recurs Curtea de Apel Bucuresti, no ICCJ) [RO-EVID-090][VC-RO-F-24]; he may also re-sit/re-apply.
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-30.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Romania: sin spam.