XCTAE-XCT-02

Лишение гражданства натурализованных/присоединившихся лиц (Art 16)

Гражданство в стране United Arab Emirates

Право на участие
Гражданство может быть ЛИШЕНО лицо, приобретшее его путем натурализации или по праву принадлежности, в следующих случаях: неоднократные судимости, связанные с аморальным поведением или нечестностью; мошенничество или подделка документов при получении гражданства; осуществление прав гражданства другого государства; либо проживание за границей без уважительной причины в течение более чем двух лет подряд. Лишение гражданства может распространяться на супругу и несовершеннолетних детей. Осуществляется в соответствии с федеральным указом (Art 20).
Отказ от гражданства
Не требуется

Обзор

AE-XCT-02 is the UAE's statutory route for the WITHDRAWAL (sahb) of nationality from persons who acquired it by naturalization or by affiliation, governed by Article 16 of Federal Law No. 17 of 1972 concerning Nationality and Passports (consolidated through Federal Decree-Law No. 16 of 2017). It is a loss route, not an acquisition route: it strips, rather than confers, Emirati nationality. Article 16 opens permissively, 'The nationality may be withdrawn from a national who has acquired it by naturalization or by affiliation in the following cases' (Art 16), and then enumerates four grounds: (1) repeated conviction for offences involving moral turpitude or dishonesty; (2) forgery, fraud or adulteration in substantial information used as proof for acquisition of nationality; (3) exercising the citizenship rights of any other country; and (4) residing outside the State without excuse for a continuous period exceeding two years. A fifth structural feature follows: 'If the nationality of a person is withdrawn, it may be withdrawn consequently from his wife and minor children' (Art 16 final para). The defining limitation of this route is its subject-class restriction: it reaches ONLY naturalized or affiliated nationals, never nationals by operation of law (Art 2 descent), making it the principal mechanism by which the UAE polices the conduct of its naturalized cohort. Withdrawal is effected by Federal decree and 'may not be contested' (Art 20), placing it in a different procedural channel from the judicialized terrorism-deprivation route of Art 14 Bis. As of 2026-06, Federal Law 17/1972 (as amended) remains the operative, un-replaced statute, so Art 16 is live law.

Кто имеет право

Because AE-XCT-02 is a loss route, 'eligibility' here means the class of persons EXPOSED to withdrawal and the triggering grounds, not persons who benefit. The exposed class is narrow and textually fixed: only 'a national who has acquired it by naturalization or by affiliation' (Art 16). This excludes nationals by operation of law under Article 2 (paternal descent Art 2(b); maternal cases Art 2(c)/(d); foundlings Art 2(e); the 1925-residence cohort Art 2(a)), who are structurally immune from Art 16 withdrawal (assert ). The four substantive triggers are: (1) REPEATED conviction for offences 'involving moral turpitude or dishonesty' (Art 16(1)) — a single conviction does not suffice, the text requires repetition; (2) 'forgery, fraud or adulteration in substantial information used as proof for acquisition of nationality' (Art 16(2)) — fraud going to the acquisition itself, i.e. the grant was procured by deception; (3) 'exercised citizenship rights at any other country' (Art 16(3)) — exercising the active rights of another nationality (distinct from merely holding one); and (4) residence 'outside the State without excuse for a continuous period exceeding two years' (Art 16(4)) — an absence/abandonment ground keyed to a precise 2-year continuous threshold with an 'excuse' safety valve. Each ground is independently sufficient; the chapeau verb 'may be withdrawn' (Art 16) makes the consequence discretionary even when a ground is made out, so satisfying a trigger creates exposure to, not automatic, withdrawal. The grounds are deliberately broader than the deprivation grounds for operation-of-law nationals, reflecting the conditional character of acquired nationality.

Как подать заявление

The procedural channel for Art 16 withdrawal is administrative, not judicial. Article 20 fixes the instrument: 'granting, deprivation, withdrawal and recovery of nationality shall be by a Federal decree and it may not be contested' (Art 20; assert ). A 'Federal decree' is the constitutional vehicle of Article 114 of the Constitution, which provides that 'The Decree shall not be issued unless approved by the Cabinet and ratified by the President of the UAE or the Supreme Council' (Constitution Art 114) — so an Art 16 withdrawal runs through the Cabinet-approval and Presidential/Supreme-Council ratification chain. Article 19 delegates the detailed procedures and system to the Executive Regulations ('shall specify the procedures and system', Art 19), meaning the operational steps (referral, evidentiary standards, notification) are sub-statutory and administered by the Federal Authority for Identity and Citizenship (the 'Authority' defined in Art 1 Bis). Critically, the Art 20 non-contestability clause means an Art 16 withdrawal decree is NOT, on the face of the statute, subject to ordinary judicial challenge — unlike the Art 14 Bis terrorism/external-security deprivation, which is expressly carved out of Art 20 and routed through the Abu Dhabi Federal Court of Appeal with appeal to the Federal Supreme Court (assert ). No naturalization-grant or withdrawal FEE, processing timeline, or quota is fixed on the face of the statute: Article 45 delegates fee-setting to the Cabinet ('the Cabinet shall specify any fees', Art 45), and none is gazetted in the decoded primary corpus, so no fee or timeline figure may be asserted for this route (assert; positive disconfirmation).

Сроки

No statutory withdrawal timeline, processing window, limitation period, or fee is gazetted for AE-XCT-02, and none may be asserted: Art 45 of Law 17/1972 delegates the specification of any fees to the Cabinet ('the Cabinet shall specify any fees that shall be collected'), and Art 19 delegates the procedural system to the Executive Regulations; the decoded AE primary corpus contains no Cabinet fee/timeline instrument (assert, carrying A6-02/03 — 'do NOT assert'). The only time-bound figure on the face of Art 16 itself is a SUBSTANTIVE threshold, not a processing clock: the absence ground (Art 16(4)) bites only on residence 'outside the State without excuse for a continuous period exceeding two years', so the two-year continuous absence is an element of the ground, not an administrative timeline. Two further temporal points are material. First, the statute fixes NO limitation period for any Art 16 ground — most pointedly, the acquisition-fraud ground (Art 16(2)) is not, on the decoded text, time-barred, and its interaction with Art 12 ('Nationality shall be given only once') is structural rather than textually resolved (whether a fraudulently procured grant was ever validly 'given' is left open) — this is, not asserted. Second, the recovery side carries the only express age-keyed timing: a minor swept into an Art 16 family withdrawal may recover 'upon reaching the age of majority' (Art 18), the age of majority being completion of 21 Gregorian years (Art 1 Bis). Any practitioner-facing 'how long does withdrawal take' or 'how far back can fraud be revisited' question therefore resolves to a positive disconfirmation: the statute fixes no figure, the implementing instruments are not in the decoded corpus, and inventing a number would breach the evidence discipline.

Правовая основа

The controlling provision is Article 16 of Federal Law No. 17 of 1972 (assert ). The article was itself amended by Federal Decree-Law No. 16 of 2017: the consolidated statute's amendment footnote records 'Articles (16, 19 & 20) were amended under the Federal-Decree Law No. (16) Of 2017' (Art 16 amendment footnote). The base provision, however, traces to the original 1972 enactment, so the withdrawal architecture has been continuously operative since the law came into force one month after Official Gazette publication, i.e. 28/12/1972 (Art 46). Three companion articles complete the legal frame. Article 20 supplies the instrument and the contestability rule: 'granting, deprivation, withdrawal and recovery of nationality shall be by a Federal decree and it may not be contested', with the sole carve-out being the Art 14 Bis judicial route ('Without prejudice to the provisions of Article (14) Bis') (Art 20; assert ). Article 19 delegates the procedures and system for nationality matters to the Executive Regulations ('The Executive Regulations of the present Decree-Law shall specify the procedures and system for acquisition of the nationality', Art 19). At the constitutional apex, Article 8 of the UAE Constitution caps all loss: 'A citizen's nationality may not be divested or withdrawn except in exceptional events as provided in Law' (Constitution Art 8; assert ) — Art 16 is one of the statutory 'exceptional events' that this constitutional ceiling authorizes. Nationality being an exclusive federal competence (Constitution Art 120(16)), no emirate can withdraw nationality; only the federal grant/loss chain through Federal decree may do so (assert ).

Примеры сценариев

Примеры сценариев приведены на английском языке.

  • Withdrawal of nationality (AE-XCT-02, Art 16(2))

    Art 16: nationality may be withdrawn from a person who acquired it by naturalization or affiliation where there was 'forgery, fraud or adulteration in substantial information used as proof for acquisition of nationality'. Withdrawal may extend to the wife and minor children; effected by Federal decree (Art 20).

  • Withdrawal of nationality MAY follow (AE-XCT-02, Art 16(1))

    Art 16(1): nationality may be withdrawn from a naturalized/affiliated national repeatedly convicted of offences involving moral turpitude or dishonesty. Permissive ('may be withdrawn'); effected by Federal decree (Art 20).

  • Withdrawal of nationality MAY follow (AE-XCT-02, Art 16(3))

    Art 16(3): nationality may be withdrawn from a naturalized/affiliated national who 'has exercised citizenship rights at any other country'. This typically reflects the renunciation condition (Art 11) being undermined; effected by Federal decree (Art 20).

  • Withdrawal of nationality MAY follow (AE-XCT-02, Art 16(4))

    Art 16(4): nationality may be withdrawn from a naturalized/affiliated national who 'resides outside the State without excuse for a continuous period exceeding two years'. The absence-without-excuse threshold (>2 years) is met; permissive withdrawal by Federal decree (Art 20).

  • NOT subject to Art 16 withdrawal — Art 16 applies only to naturalized/affiliated nationals (AE-XCT-02)

    Art 16 grounds (including >2 years' absence) apply only to a person 'who has acquired it by naturalization or by affiliation'. A national by operation of law is shielded from Art 16 withdrawal and is exposed to loss only under Art 15 deprivation and the Art 14 Bis/15 Bis security-conviction routes.

  • Withdrawal MAY be extended to the wife and minor children (AE-XCT-02, Art 16 final paragraph)

    Art 16 final paragraph: 'If the nationality of a person is withdrawn, it may be withdrawn consequently from his wife and minor children.' The extension is permissive and effected by Federal decree (Art 20); it is not automatic on the face of the text.

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-06-21.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на United Arab Emirates, — без спама.