Натурализованный vs натурализованный
Гражданство в стране Brazil
- Право на участие
- Статья 12 §3 CF ограничивает занятие должностей коренными бразильцами: Президент/ВПР, Законодательные палаты, Министр ЗТФ, дипломатическая карьера, офицер вооруженных сил, Министр обороны (EC 23/1999)
- Сроки
- Estimated 6-24 months processing depending on category
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Обзор
Этот путь касается конституционного различия между коренными и натурализованными гражданами Бразилии в отношении государственных должностей, предназначенных исключительно для коренных жителей. Он относится к категории натурализации (NAT); Тип приобретения: дериватив.
Обобщение прав: Статья 12 §3 (Федеральная конституция — Федеральная конституция 1988 года) резервирует определенные должности исключительно для коренных бразильцев: президента и вице-президента республики, председателей законодательных палат, министра (юстиции) Верховного федерального суда (STF), дипломатической карьеры, офицеров вооруженных сил и министра обороны (в соответствии с EC 23/1999, поправка к Конституции). 23 от 1999 г.).
Действующий контекст: Этот маршрут является частью конституционной основы статьи 12 CF/88 и подконституционных инструментов ее реализации: Lei 13.445/2017 (Закон о миграции), Декрета 9.199/2017 (его исполнительный указ) и Portaria MJ 623/2020 (министерский указ о натурализации). Действует: да, действует с 17 мая 2026 г.
Конституционная и законодательная основа: Федеральная конституция 1988-10-05 (Федеральная конституция), статья 12, устанавливает таксономию, состоящую из трех частей: коренные бразильцы (статья 12 I a/b/c), натурализованные бразильцы (статья 12 II a/b) и особый статус для коренных народов, а статья 68 ADCT охватывает общины квиломбол в рамках четырехуровневой структуры: CF Arts 215/216; Декрет 4.887/2003; Конвенция МОТ 169 (Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни, ратифицирована Декретом 5.051/2004); и постановления INCRA (Портариас) 57/2009, 128/2022 и 130/2023. Современная правовая архитектура: 13.445 леев/2017 (Закон о миграции, действующий с 21 ноября 2017 г.) отменил 6.815 леев/1980 (Закон об иностранцах времен диктатуры, «Estatuto do Estrangeiro»); Декрет 9.199/2017 является его исполнительным актом. Лей 818/1949 (первоначальный закон о натурализации) был частично отменен. EC 131 от 22 сентября 2023 г. (поправка к конституции) расширил двойное гражданство в соответствии со статьей 12 §4 II. Portaria MJ 623/2020 регулирует обычную натурализацию. Окончательное постановление STF «Marco Temporal» (временное отсечение) от 19 декабря 2025 г. (ADC 87 и ADI 7582/7583/7586, докладчик судья Гилмар Мендес) установило временноеотсечка неприменима к землям коренных народов, а STF Tema 1.253 от 03.12.2026 (RE 1163774, докладчик судья Кармен Люсия) закрепила последовавшую за ней доктрину. Португалоязычная структура состоит из трех уровней: (1) Договор о дружбе между Бразилией и Португалией 2000 года; (2) Статут о равенстве (Estatuto da Igualdade, Decreto 3.927/2001); и (3) Конвенция о гражданстве Бразилии и Испании 1957 года (Декрет 41.535/1957). Высшая юрисдикция: STF (Верховный федеральный суд) осуществляет сконцентрированный конституционный контроль (статья 102); STJ (Высший суд) обеспечивает единообразное применение федерального закона (статья 105); пять региональных федеральных судов (ТРФ) рассматривают административные апелляции. Решение УИК 48/2025 (предложенная поправка к конституции, Конгресс против STF) все еще находится на рассмотрении.
Кто имеет право
Подробные критерии:
Совокупные требования для натурализации: (a) минимальный срок непрерывного проживания — 4 года для обычной натурализации (Lei 13.445/2017, статья 65); 1 год для граждан португалоязычных стран (ст. 66); 15 лет за чрезвычайную натурализацию (статья 12 II b CF с поправками, внесенными ECR 3/1994, поправкой к Конституции 1994 года); 5 или 10 лет за специальную натурализацию (статья 68); (б) гражданская дееспособность; (c) способность общаться на португальском языке (Lei 13.445/2017, статья 65 III), за исключением несовершеннолетних и пожилых людей; (d) отсутствие судимостей (статья 65 IV), а режим исковой давности был пересмотрен Portaria MJ 623/2020 (министерский указ); (e) заявление, поданное в Федеральную полицию (DPMAF), и решение Министерства юстиции (MJ), изданное в виде постановления, опубликованное в Официальном вестнике (Diário Oficial da União — DOU).
Основные правовые источники: Lei 13.445/2017 (Закон о миграции), Декрет 9.199/2017 (декрет о его применении), Portaria MJ 623/2020 (министерский указ) и CF Art 12 II (Федеральная конституция).
Конституционная и законодательная основа: Федеральная конституция 1988-10-05 (Федеральная конституция), статья 12, устанавливает таксономию, состоящую из трех частей: коренные бразильцы (статья 12 I a/b/c), натурализованные бразильцы (статья 12 II a/b) и особый статус для коренных народов, а статья 68 ADCT охватывает общины квиломбол в рамках четырехуровневой структуры: CF Arts 215/216; Декрет 4.887/2003; Конвенция МОТ 169 (Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни, ратифицирована Декретом 5.051/2004); и постановления INCRA (Портариас) 57/2009, 128/2022 и 130/2023. Современная правовая архитектура: 13.445 леев/2017 (Закон о миграции, действующий с 21 ноября 2017 г.) отменил 6.815 леев/1980 (Закон об иностранцах времен диктатуры, «Estatuto do Estrangeiro»); Декрет 9.199/2017 является его исполнительным актом. Лей 818/1949 (первоначальный закон о натурализации) был частично отменен. EC 131 от 22 сентября 2023 г. (поправка к конституции) расширил двойное гражданство в соответствии со статьей 12 §4 II. Portaria MJ 623/2020 регулирует обычную натурализацию. Окончательное постановление STF «Marco Temporal» (временное отсечение) от 19 декабря 2025 г. (ADC 87 и ADI 7582/7583/7586, докладчик судья Гилмар Мендес) установило временноеотсечка неприменима к землям коренных народов, а STF Tema 1.253 от 03.12.2026 (RE 1163774, докладчик судья Кармен Люсия) закрепила последовавшую за ней доктрину. Португалоязычная структура состоит из трех уровней: (1) Договор о дружбе между Бразилией и Португалией 2000 года; (2) Статут о равенстве (Estatuto da Igualdade, Decreto 3.927/2001); и (3) Конвенция о гражданстве Бразилии и Испании 1957 года (Декрет 41.535/1957). Высшая юрисдикция: STF (Верховный федеральный суд) осуществляет сконцентрированный конституционный контроль (статья 102); STJ (Высший суд) обеспечивает единообразное применение федерального закона (статья 105); пять региональных федеральных судов (ТРФ) рассматривают административные апелляции. Решение УИК 48/2025 (предложенная поправка к конституции, Конгресс против STF) все еще находится на рассмотрении.
Как подать заявление
Этап 4 — Decisão MJ: Coordenação Processos Migratórios analisa + emite parecer + portaria DOU натурализация.
Этап 5 — Cerimônia: получение национального сертификата + получение сертификата + выдача RG/Passaporte brasileiros.
Правовая основа
Должности, зарезервированные для коренных бразильцев (CF, статья 12 §3 Федеральной конституции — Федеральная конституция 1988 года, в соответствии с EC 23/1999, конституционной поправкой 23 1999 года): президент и вице-президент республики; президенты законодательных палат; Министр юстиции Верховного федерального суда (STF); дипломатическая карьера; офицеры Вооруженных Сил; и государственный министр обороны.
Ограничение пассивных политических прав: натурализованные бразильцы НЕ могут занимать должности, отведенные для коренных бразильцев (CF Art 12 §3); Натурализованные бразильцы МОГУТ голосовать, но не могут быть избраны на эти зарезервированные должности.
Общее правило равенства: Статья 12 § 2 CF предусматривает, что закон не может устанавливать различия между коренными и натурализованными бразильцами, за исключением случаев, предусмотренных в самой Конституции – общий принцип равенства, допускающий явные конституционные исключения.
Конституционная и законодательная основа: Федеральная конституция 1988-10-05 (Федеральная конституция), статья 12, устанавливает таксономию, состоящую из трех частей: коренные бразильцы (статья 12 I a/b/c), натурализованные бразильцы (статья 12 II a/b) и особый статус для коренных народов, а статья 68 ADCT охватывает общины квиломбол в рамках четырехуровневой структуры: CF Arts 215/216; Декрет 4.887/2003; Конвенция МОТ 169 (Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни, ратифицирована Декретом 5.051/2004); и постановления INCRA (Портариас) 57/2009, 128/2022 и 130/2023. Современная правовая архитектура: 13.445 леев/2017 (Закон о миграции, действующий с 21 ноября 2017 г.) отменил 6.815 леев/1980 (Закон об иностранцах времен диктатуры, «Estatuto do Estrangeiro»); Декрет 9.199/2017 является его исполнительным актом. Лей 818/1949 (первоначальный закон о натурализации) был частично отменен. EC 131 от 22 сентября 2023 г. (поправка к конституции) расширил двойное гражданство в соответствии со статьей 12 §4 II. Portaria MJ 623/2020 регулирует обычную натурализацию. Окончательное постановление STF «Marco Temporal» (временное отсечение) от 19 декабря 2025 г. (ADC 87 и ADI 7582/7583/7586, докладчик судья Гилмар Мендес) установило временноеотсечка неприменима к землям коренных народов, а STF Tema 1.253 от 03.12.2026 (RE 1163774, докладчик судья Кармен Люсия) закрепила последовавшую за ней доктрину. Португалоязычная структура состоит из трех уровней: (1) Договор о дружбе между Бразилией и Португалией 2000 года; (2) Статут о равенстве (Estatuto da Igualdade, Decreto 3.927/2001); и (3) Конвенция о гражданстве Бразилии и Испании 1957 года (Декрет 41.535/1957). Высшая юрисдикция: STF (Верховный федеральный суд) осуществляет сконцентрированный конституционный контроль (статья 102); STJ (Высший суд) обеспечивает единообразное применение федерального закона (статья 105); пять региональных федеральных судов (ТРФ) рассматривают административные апелляции. Решение УИК 48/2025 (предложенная поправка к конституции, Конгресс против STF) все еще находится на рассмотрении.
Компетентный орган
- Министерство юстиции и общественной безопасности (Ministério da Justiça e Segurança Pública — MJ) через свою координацию миграционной политики, действующую в рамках Portaria MJ 623/2020 (министерский указ о натурализации).
- Федеральная полиция (Polícia Federal) — Департамент морской, аэропортовой и пограничной полиции (Departamento de Polícia Marítima, Aeroportuária e de Fronteiras — DPMAF), отвечающий за анализ требований к месту жительства и судимости.
- Министерство иностранных дел (Ministério das Relações Exteriores - MRE, «Итамарати»), в котором около 170 действующих консульств занимаются регистрацией гражданства по происхождению и процедурами Статута равенства (Estatuto da Igualdade).
Судебные органы:
- Верховный федеральный суд (Supremo Tribunal Federal — STF): конституционный контроль в соответствии со статьей 12 CF.
- Высший суд (Superior Tribunal de Justiça — STJ): единообразное толкование подконституционных федеральных законов.
- Федеральные суды (Juízos Federais): подтверждение выбора гражданства по достижении совершеннолетия в делах о гражданстве по происхождению.
Специализированные органы по смежным категориям: по вопросам коренных народов, FUNAI, INCRA и FCP (включая общины киломбола); для двусторонних маршрутов - двусторонние отделы MRE, охватывающие Бразилию-Португалию, CPLP (Сообщество португалоязычных стран) и отношения Бразилии и Испании; по вопросам восстановления и коренных народов - постановление STF «Marco Temporal» (временное отключение), виртуальное пленарное заседание 19.12.2025, докладчик судья Гилмар Мендес.
Основные правовые источники: Lei 13.445/2017 (Закон о миграции), Декрет 9.199/2017 (декрет о его применении), Portaria MJ 623/2020 (министерский указ) и CF Art 12 II (Федеральная конституция).
Примеры сценариев
Примеры сценариев приведены на английском языке.
Standard BR-NAT-06 pathway per Route Universe; consult per-route MD at 03 Routes/BR-NAT-06.md
Auto-generated baseline scenario; deeper analysis in route MD.
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-18.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Brazil, — без спама.