Leyes de nacionalidad y cláusulas de restitución de la era comunista (1948:LX → 1957:V) — leyes de ciudadanía de la era comunista
Ciudadanía en Hungary
- Elegibilidad
- 1948:LX (en vigor el 1 de febrero de 1949) reconocimientos territoriales §§26–27; 1957:V (en vigor desde 1957-10-01) introdujo el jus sanguinis de línea materna (§1(1)(a)) y derogó 1948:XXVI + 1948:LX: la igualdad de género continuó por la Ley LV §3(1).
- Renuncia
- No requerida
Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.
Quién califica
Igualación de género: el hito §1(1)(a) de 1957:V: 'Magyar állampolgár az a személy, akinek legalább egyik szülője a születésekor magyar állampolgár volt' (aproximadamente: una persona es ciudadana húngara si al menos uno de sus padres era ciudadano húngaro al nacer). Desde el 1 de octubre de 1957, se transmite la ciudadanía de CUALQUIERA de los padres. Antes del 1 de octubre de 1957, la descendencia dentro del matrimonio seguía únicamente al PADRE. Este es el cambio sustancial de mayor trascendencia en la ley de nacionalidad húngara del siglo XX.
Cómo solicitar
Relevancia procesal contemporánea: para una persona que rastrea la ciudadanía a través de un antepasado femenino húngaro anterior a 1957 (dentro del matrimonio), la secuencia es: (1) establecer la ciudadanía húngara de la madre a partir de la fecha del nacimiento del niño (antes de 1957-10-01); (2) confirmar la nacionalidad extranjera del padre al nacer; (3) confirmar que el niño nació dentro del matrimonio (törvényes házasságból); (4) presentar una declaración §5/A(1)(c) al Presidente (a través del anyakönyvvezető / kormányablak / cónsul). Prueba documental: anyakönyvi kivonat de la madre, certificado de ciudadanía (állampolgársági bizonyítvány), certificado de nacimiento del niño, certificado de matrimonio de los padres. No se requiere juramento para las declaraciones del artículo 5/A(1)(c) (a diferencia de la naturalización); efectiva en la fecha de la declaración.
Tasas y costos
Según la ley actual, todos los trámites administrativos de ciudadanía en primera instancia son illetékmentes (gratuitos) desde el 01/01/2021. La cifra de '133.400 HUF' ha sido reemplazada por los datos anteriores a 2021. itv. Melléklet XV. cím artículos de la tasa de ciudadanía derogados (2017:II en adelante). Sólo se pueden aplicar tarifas de traducción consular para documentos históricos en idiomas extranjeros.
Base jurídica
Dos leyes de nacionalidad de la era comunista: (1) 1948. évi LX. törvénycikk: primera ley integral de nacionalidad de la era comunista; EIF 1949-02-01 (establecido por 600/1949. (I. 23.) BM redelet §1(1)); §36 derogó las disposiciones restantes de 1879:L y 1922:XVII §24. (2) 1957. évi V. törvény — segunda ley de nacionalidad de la era comunista; EIF 1957-10-01 (establecido por 1957. évi 55. törvényerejű rendelet §1(1)); introdujo el jus sanguinis de línea materna §1(1)(a); §22(2) derogado 1948:XXVI + 1948:LX. Reemplazada por la Ley LV/1993 §24(3) (EIF 1993-10-01).
Autoridad competente
Bajo 1948:LX y 1957:V: Ministerio del Interior (Belügyminisztérium / BM). Según la actual Ley LV/1993: Presidente de la República (concede títulos de naturalización/renuncia/retirada a propuesta del ministro, §6(1)-(2)); El órgano de asuntos de ciudadanía (Budapest Főváros Kormányhivatala) prepara la propuesta de decisión. La OIF NO procesa la naturalización: la OIF maneja únicamente la inmigración, el asilo y la residencia de inversionistas invitados.
Escenarios de ejemplo
Educational scenario: the communist-era acts and the 1957 introduction of maternal-line jus sanguinis that underlies the modern DSC-04 gap remedy.
HIS-05 documents the 1948:LX (in force 1949-02-01) → 1957:V (in force 1957-10-01) transition: 1957:V introduced maternal-line jus sanguinis (§1(1)(a)) and repealed 1948:XXVI + 1948:LX. DSC-04 is the live modern consequence — the declaration remedy for the pre-1957 maternal-line gap.
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-06-01.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Hungary: sin spam.