התאזרחות מחודשת לפי שיקול דעת של אזרחים לשעבר - התאזרחות מחודשת (§5)
אזרחות בHungary
- זכאות
- אזרח הונגרי לשעבר עשוי לקבל התאזרחות מחודשת לאחר עמידה בסעיף 4(1)(ב),(ד) והוכחת ידע בשפה ההונגרית; מענק נשיאותי לפי שיקול דעת לפי הצעת השר - להבדיל מההשבה הצהרתית של §5/A.
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
מי זכאי
§5 זמין לכל אדם שהאזרחות ההונגרית שלו הסתיימה (akinek a magyar állampolgársága megszűnt), ללא קשר לאופן או לתאריך הסיום. אין ספירה של קטגוריות מתאימות שלא כמו §5/A. תנאים: (1) עומד בסעיף 4(1)(ב) - עבר פלילי הונגרי נקי, ללא הליך פלילי הונגרי תלוי ועומד; (2) עומד בסעיף 4(1)(ד) - התאזרחות לא תפגע בביטחון הציבור או בביטחון הלאומי של הונגריה; (3) מוכיח ידע בשפה ההונגרית (igazolja hogy magyar nyelvtudással rendelkezik).
דרישות
מסמכים נדרשים: (1) הוכחה לאזרחות הונגרית קודמת ולסיומה: דרכון הונגרי ישן, תעודת אזרחות (állampolgársági bizonyítvány), שטר ויתור (§8 שטר lemondás), מסמך שחרור מנהלי (elbocsátás), או תיעוד רשמי אחר המאשר את המעמד הקודם ואת סיומו. מסמכים בשפה זרה דורשים תרגום מוסמך להונגרית. (2) מסמכים הקובעים התאמה ל-§4(1)(ב) (תעודת רישום פלילי זר עם תרגום מוסמך). (3) עדות של §4(1)(ד) - מוערכת על ידי האורגן בענייני אזרחות בהתבסס על הבקשה בכללותה.
כיצד להגיש
תהליך הגשת בקשה: (1) תיעוד אזרחות קודמת והפסקתה. נדרש תרגום הונגרי מוסמך למסמכים בשפה זרה. (2) תיק אישי, בהונגרית, בטופס שנקבע ב- anyakönyvvezető, kormányablak, או בקונסוליה הונגרית המוסמכת בחו"ל (125/1993 §13(1)). (3) בדיקה לפי אורגן בענייני אזרחות (állampolgársági ügyekben eljáró szerv / BFKH — NOT OIF). (4) ידיעת שפה מאומתת באופן לא פורמלי על ידי הגוף המקבל במהלך ההליך. (5) הצעת שר לנשיא. (6) מענק נשיאותי (בשיקול דעת, §6(1)–(2)) - לא זכאות. (7) שבועה/הבטחה בפני ראש העיר או ראש הנציגות הקונסולרית ההונגרית (§7(1)) תוך שנה אחת מההודעה.
לוח זמנים
זמן טיפול משוער: כ-8-12 חודשים לבקשה מלאה (הנחיית שגרירות T1). אין מקסימום סטטוטורי בטקסט הראשי. יש להישבע/התחייבות תוך שנה מיום ההודעה על החלטת הנשיא (§7(1)). האזרחות נכנסת לתוקף ביום שבו נלקחה השבועה/התחייבות, ולא בתאריך ההחלטה הנשיאותית.
אגרות ועלויות
Iletékmentes (ללא תשלום) מאז 2021-01-01. הנתון שלפני 2021 133,400 HUF מוחלף. רק דמי תרגום קונסולריים עבור מסמכים תומכים בשפה זרה עשויים לחול.
בסיס משפטי
חוק LV משנת 1993 בנושא אזרחות הונגרית (1993. évi LV. törvény a magyar állampolgárságról), §5 (visszahonosítás — התאזרחות מחדש), טקסט מאוחד ב-2025.XII.23. §5 הוא מסלול התאזרחות מחדש לפי שיקול דעת עבור אזרחים הונגרים לשעבר שאזרחותם הסתיימה בכל דרך שהיא. הוא נבדל ממסלול ההחזר הצהרתי של §5/A (HU-RST-01 ואילך) וממסלולי ההתאזרחות §4.
הרשות המוסמכת
איבר עיבוד: אורגן ענייני אזרחות / Budapest Főváros Kormányhivatala (BFKH) - לא OIF (OIF מטפל בהגירה/מקלט ובמגורים של משקיעים אורחים בלבד). החלטה: נשיא הרפובליקה על הצעת השר (§6(1)–(2)). שבועה מנוהלת על ידי: ראש עיר (polgármester) או ראש נציגות/קונסול חוץ של הונגריה (§7(1) - §5 הוא אחד המסלולים המנויים שבהם שבועת קונסולרית מותרת לצד שבועת ראש העיר). סקירת הענקה/סירוב: לא נכלל - הסתייגות ECN Art 12 (EIF 2002-03-01).
תרחישים לדוגמה
התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.
Lost Hungarian citizenship decades ago (e.g., on a then-required renunciation) and now wishes to reacquire it.
NAT-06 (§5) is discretionary re-naturalisation (visszahonosítás) of a former Hungarian citizen on satisfying §4(1)(b),(d) and proving Hungarian-language knowledge — distinct from the declaratory §5/A restitution and from §4(3) diaspora naturalisation.
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-06-01.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Hungary מתעדכן — ללא ספאם.