Descendentes de vítimas de deportação soviética (deportações de junho de 1941, deportações de Priboi/Wave de 1944–1953)

LT-HIS-02 abrange descendentes de vítimas de deportação soviética: descendentes de cidadãos lituanos deportados à força pelas autoridades soviéticas durante as deportações em massa de junho de 1941 (aproximadamente 17.485 pessoas) e a onda de deportações de 1944-1953, incluindo a operação 'Priboi' de 1948-49 (aproximadamente 112.000 no total por LGGRTC). O mecanismo operativo é a reintegração do Artigo 9 (atkurimas) da Lei XI-1196 (2024-01-01): a deportação forçada da era soviética não quebra a continuidade da cidadania ao abrigo da doutrina da continuidade constitucional (Art 3(1); KT 2006-11-13 byla 45/03-36/04). Os descendentes elegíveis são filhos, netos e bisnetos do deportado (artigo 2.º, n.º 7). SEM exigência de residência, SEM exame de língua estadual, SEM exame de Constituição; o direito é indefinido e único (artigo 9.º, n.º 4); decidido pelo Ministro do Interior (Art. 38; sem juramento). A DISTINÇÃO JURÍDICA CRÍTICA que distingue esta rota do corredor geral do artigo 9.º: os deportados forçados qualificam-se ao abrigo do artigo 7.º, n.º 2, exceção de «exilados» — NÃO do artigo 7.º, n.º 3, «fugidos» — para a chave de dupla cidadania. Isto significa que a exclusão do Artigo 2 (3) da URSS (que proíbe a chave dupla do Artigo 7 (3) para saídas voluntárias do território soviético após 15 de junho de 1940) nãoNÃO se aplica a vítimas de deportação. Lombada documental: registros de deportação LGGRTC e arquivos operacionais LYA (Arquivos Especiais da Lituânia) NKVD. Em 31/05/2026. [LT-EVID-062, LT-EVID-067, LT-EVID-069, LT-EVID-121]

Critérios de elegibilidade para LT-HIS-02: (1) ANCESTRAL DEPORTADO COM CIDADANIA LITUANA antes de 15 de junho de 1940 (Art 9 (1) + Art 2 (7)). O deportado deve ser o cidadão âncora. [LT-EVID-062, LT-EVID-121, LT-EVID-123] (2) DESCENDÊNCIA no âmbito geracional permitido: filho, neto ou bisneto (Art. 2(7)); o deportado deve ser a âncora, e não um descendente que nunca teve cidadania lituana. [LT-EVID-062] (3) DEPORTAÇÃO OCORRIDA nas operações de deportação da era soviética: deportações de junho de 1941; Onda de 1944-1953, incluindo a operação 'Priboi' de 1948-49. Os registros de arquivo LGGRTC/LYA estabelecem isso. [LT-EVID-062, LT-EVID-121] (4) APENAS UMA VEZ: o requerente não adquiriu anteriormente a cidadania lituana (artigo 9.º, n.º 4); não o adquiriu antes de 01/04/2011 (Art. 9 (1)). [LT-EVID-062] (5) NÃO Art 22 BARS (referência cruzada do Art 9(3). [LT-EVID-080] (6) CONDIÇÃO DE DUPLA CIDADANIA: para manter a cidadania estrangeira na reintegração, o requerente TAMBÉM deve satisfazer o artigo 7.º, n.º 2, da exceção «exilada» — o que significa que o antepassado deportado (ou o requerente) foi EXILADO antes de 11 de março de 1990 e manteve residência permanente fora da Lituânia em 11 de março de 1990 (artigo 7.º, n.º 2); OU o requerente é descendentedessa pessoa (artigo 7.º, n.º 4). CRÍTICO: os deportados forçados enquadram-se no Artigo 7(2) 'exilados', NÃO no Artigo 7(3) 'fugidos'; a exclusão do Artigo 2(3) da URSS aplica-se SOMENTE às partidas voluntárias do Artigo 7(3) e NÃO bloqueia a chave dupla de exílio do Artigo 7(2) para deportados. [LT-EVID-063, LT-EVID-067, LT-EVID-068, LT-EVID-069]

Documentos para LT-HIS-02 (Descendentes de Vítimas de Deportação Soviética): Extrato certificado do registro de deportação LGGRTC (lggrtc.lt): estabelece o evento de deportação e a identidade do ancestral deportado; chave para a qualificação de «exilado» do artigo 7.º, n.º 2. Extrato do arquivo operacional NKVD/MGB LYA (Arquivos Especiais da Lituânia) (archyvai.lt, Fond R-756 ou equivalente): corrobora a deportação. Evidência de cidadania anterior a 1940 para o ancestral deportado (mesmas categorias do Art 38 (4) do LT-DSC-01/LT-RIN-01). Certidões de nascimento/casamento/óbito da cadeia genealógica completa para cada elo geracional, do ancestral deportado ao requerente. Documento de identidade atual do requerente. Aplicativo portal MIGRIS; originais físicos dentro de 4 meses. Declaração sobre o status de cidadania estrangeira. Provas de apoio ao exílio do artigo 7.º, n.º 2: a entrada no registo de deportação do LGGRTC confirmando que o antepassado estava na Sibéria/exílio antes de 11 de março de 1990 e mantinha residência permanente fora da Lituânia nessa data normalmente é suficiente. Para requerentes descendentes (artigo 7.º, n.º 4): documentos que comprovem a descendência do exilado. Traduções certificadas em lituano de todos os documentos não lituanos. Nota sobre taxas de arquivo: LGGRTC cobra uma taxa por registro paraextratos certificados de registro de deportação; A LYA cobra taxas por cópias autenticadas de documentos de arquivo; os valores variam – verifique em lggrtc.lt e archyvai.lt. [LT-EVID-062, LT-EVID-106, LT-EVID-121]

Procedimento para LT-HIS-02 (reintegração do Art. 9, Art. 38): Etapa 1 — Recuperação do arquivo (pré-arquivamento): obter extrato certificado do registro de deportação do LGGRTC (lggrtc.lt) e extrato do arquivo operacional LYA NKVD/MGB dos Arquivos Especiais da Lituânia (archyvai.lt). Passo 2 — Cadeia genealógica: compilar cópias autenticadas de todos os registos de nascimento/casamento/óbito que ligam o requerente ao antepassado deportado ao longo de cada geração, com traduções certificadas em língua lituana de documentos não lituanos. Passo 3 — Pedido eletrónico MIGRIS: apresentar o pedido através do portal MIGRIS (gov.lt/migris) em lituano ou inglês; o portal é o canal de envio obrigatório (Res. Governamental nº 761/2021). Passo 4 — Originais físicos: apresentar documentos originais certificados à unidade territorial relevante do Departamento de Migração no prazo de 4 meses após a apresentação do MIGRIS, ou através de um posto diplomático/consular lituano (artigo 37.º, n.º 2), se o pedido for proveniente do estrangeiro. Postagens internacionais de alto volume para este grupo: Tel Aviv, Pretória, Washington, Londres, São Paulo. Passo 5 — Análise do Departamento de Migração: examina o pedido, pode solicitar documentos adicionais (artigo 37.º, n.º 6), e prepara o assunto para o Ministro doInterior (até aproximadamente 5 meses). Etapa 6 — Decisão ministerial: o Ministro do Interior decide sobre a reintegração (artigo 38.º); se aprovado, é emitido um certificado confirmando o direito de reintegração ('teise atkurti pilietybe patvirtinantis pazymejimas'). NÃO é necessário juramento de fidelidade (o escopo do Art. 23 exclui atkurimas). Passo 7 — Passaporte/identidade lituano: solicite documentos de viagem lituanos através do Departamento de Migração ou posto consular. [LT-EVID-065, LT-EVID-114, LT-EVID-128]

Direito primário: Lei da Cidadania nº XI-1196 (edição consolidada de 01/01/2024). Artigos principais: Artigo 3(1) continuidade da República da Lituânia e da sua cidadania (a deportação não quebra a continuidade por uma questão de lei); Artigo 9(1) direito de restabelecer a cidadania para titulares anteriores a 15 de junho de 1940 e seus descendentes (filho/neto/bisneto, Art 2(7)); indeterminado; uma única vez (artigo 9.º, n.º 4); Artigo 9(2) dupla cidadania na reintegração SOMENTE se um fundamento do Artigo 7(2)/(3)/(4) também for atendido; Artigo 9(3) Artigo 22(1)-(2) as barras de desqualificação aplicam-se à reintegração; Art. 2(7) descendentes: filho, neto, bisneto; Artigo 7.º, n.º 2, chave de dupla cidadania: pessoa que foi exilada da Lituânia antes de 11 de março de 1990 e que mantinha residência permanente fora da Lituânia nessa data; Art. 7.º, n.º 4, os descendentes das pessoas do artigo 7.º, n.ºs 2/3, também se qualificam para a chave dupla; Artigo 2(3) Divisão da URSS: exclui as partidas voluntárias pós-15 de junho de 1940 para o antigo território soviético da exceção de 'fugitivos' do Artigo 7(3); NÃO se aplica a deportados (que se enquadram no Artigo 7(2) 'exilados'); Art 22 barras de desqualificação; Procedimento de reintegração do artigo 38.º: Ministro do Interior; certificado confirmatório; sem juramento. Regulamentos: Gov Res Nr. 761/2021(MIGRIS); Art. 37(5) XI-1196 — Delegação de taxas ao Governo. Doutrina Apex: KT 2006-11-13 byla Nr. 45/03 a 36/04 — continuidade; cidadãos anteriores a 1940 privados de exercício, e não da cidadania em si. Lituânia NÃO Parte na ECN (CETS 166), ETS 043, CETS 200. [LT-EVID-062, LT-EVID-067, LT-EVID-069, LT-EVID-121]