Naturalización con residencia reducida: apátrida nacida en Lituania (artículo 18(2))
Ciudadanía en Lithuania
- Elegibilidad
- Vía de naturalización reducida de cinco años (en comparación con el estándar de diez años) conforme al artículo 18(2) de la Ley XI-1196 (2024-01-01) para una persona apátrida que nació en territorio lituano y no ha adquirido ninguna otra nacionalidad. El solicitante debe cumplir: (a) cinco años de residencia legal permanente en Lituania; (b) el derecho a residir permanentemente en Lituania tanto en el momento de la solicitud como en el de la decisión; y (c) Artículo 18(1), puntos 3 (examen estatal de idioma MCER-A2), 4 (examen de fundamentos constitucionales), 5 (subsistencia legal) y 7 (sin circunstancias de descalificación del artículo 22). Los puntos 1 (reloj de 10 años), 2 (sólo el derecho de residencia permanente - subsumido en el artículo 18 (2) condición propia) y 6 (renuncia - no hay ciudadanía extranjera a la que renunciar) del artículo 18 (1) NO se aplican. La concesión es discrecional por el Presidente de la República según el artículo 18(6). La ruta implementa la obligación de Lituania de la Convención de 1961 de reducir la apatridia (parte LT, adhesión el 22 de julio de 2013). Al 31 de mayo de 2026, la población apátrida residente en Lituania era de 2266 personas (~95% con residencia permanente; en comparación con ~3400 en 2016), la cohorte de la que se basa esta ruta.
- Plazo
- 8-14 months
- Renuncia
- Requerida
Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.
Resumen
LT-NAT-02 documenta la vía de naturalización con residencia reducida para una persona apátrida nacida en territorio lituano que no ha adquirido ninguna otra nacionalidad, en virtud del artículo 18(2) de la Ley XI-1196 (edición consolidada en vigor el 1 de enero de 2024). Esta ruta reduce el plazo estándar de residencia legal permanente de 10 años a 5 años y no aplica la condición de renuncia/otra ciudadanía del artículo 18(1), punto 6 (porque el solicitante es apátrida: no hay ciudadanía extranjera a la que renunciar). La concesión es un acto presidencial discrecional según el artículo 18(6). Esta ruta está designada como APOYO (profundidad proporcional) y se sometió a un REANCHOR FATAL desde la v1: la v1 se tituló 'Naturalización de residencia reducida (refugiados, apátridas, emergencia)' y se ancló en el artículo 19-20 de la Ley de 2010 con enmiendas de emergencia inventadas para 2022-2024: un marco completamente incorrecto. La disposición operativa es el artículo 18(2). El alivio de la renuncia de los refugiados se encuentra en el artículo 18(5) dentro de la naturalización estándar (LT-NAT-01); no existe una vía general de naturalización de emergencia en la Ley XI-1196. Lituania implementa su obligación de la Convención para Reducir los Casos de Apatridia de 1961 (adhesión 2013-07-22) a través de esta disposición, dirigida a aproximadamente 2.266apátridas residentes en Lituania a partir del 1 de febrero de 2024 (LT-EVID-109), de los cuales aproximadamente el 95 % ya tienen residencia permanente. A partir del 31 de mayo de 2026.
Documentos
Documentos requeridos para la naturalización con residencia reducida según el artículo 18(2): (1) Formulario de solicitud de naturalización completado a través del portal MIGRIS. (2) Certificado de nacimiento que acredite el nacimiento en territorio lituano (registro del registro civil lituano o certificado de nacimiento emitido por un tribunal). (3) Prueba de apatridia, p.e. 1954-Documento de viaje Convención (anotación 'SIN CIUDADANÍA') expedido al amparo de la Ley IX-2206 Art 38; permiso de residencia para apátridas; o prueba documental equivalente de los estados de posible nacionalidad que confirme la no ciudadanía. (4) Permiso de residencia permanente (leidimas nuolat gyventi) según la Ley IX-2206, que establece 5 años de residencia legal permanente en Lituania. (5) Certificado de examen del idioma estatal (lituano), primera categoría de competencia (MCER A2), emitido por la Agencia Nacional de Educación bajo Gov Res Nr. 1688/2003 [o documentación médica/de edad para la exención del artículo 18(4)]. (6) Certificado de examen de fundamentos constitucionales [o documentación de exención del artículo 18(4)]. (7) Comprobante de subsistencia legal (nóminas, contrato de trabajo, certificado de pensión, extractos bancarios u otra documentación de ingresos legales). (8) Certificado de antecedentes penales de Lituania (que no muestre el artículo 22circunstancias). (9) Certificado(s) de antecedentes penales de cualquier país de residencia anterior, cuando esté disponible (si corresponde a la evaluación del artículo 22). (10) Fotografías (según los requisitos de solicitud del Departamento de Migración). Solicitudes enviadas a través de MIGRIS; originales físicos a la unidad territorial del Departamento de Migración dentro de los 4 meses posteriores a la presentación de MIGRIS; Documentos en lengua extranjera en lituano o traducción certificada. Nivel de carga de documentos: Medio. A partir del 31 de mayo de 2026.
Cómo solicitar
El procedimiento de naturalización del artículo 18(2) sigue el procedimiento de naturalización estándar previsto en los artículos 33 y 37 de la Ley XI-1196. Solicitudes presentadas electrónicamente a través del portal MIGRIS (Gov Res Nr. 761/2021 que modifica el Nr. 280/2013); Los documentos físicos originales deben llegar a una unidad territorial del Departamento de Migración dentro de los 4 meses posteriores a la presentación de MIGRIS. Los solicitantes extranjeros presentan su solicitud a través de misiones diplomáticas u oficinas consulares lituanas (artículo 37(2)), que las remiten al Departamento de Migración. Autoridad de decisión: PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA por decreto (Artículos 30(1)(1), 31, 33). El Departamento de Migración remite la solicitud a la Comisión de Ciudadanía en un plazo de tres meses; la Comisión de Ciudadanía lo examina a más tardar en un plazo de seis meses y presenta una propuesta no vinculante al Presidente; el Presidente emite un decreto publicado en el boletín oficial (artículo 36). Se REQUIERE juramento de lealtad (Artículo 23(1)); los apátridas se encuentran dentro del plazo de juramento de seis meses (artículo 23(4)(2)); existen dos variantes de texto (con/sin 'Que Dios me ayude'); juramento prestado en el Ministerio del Interior o en una oficina diplomática/consular (artículo 23(5)); Están exentos del juramento los menores de 18 años y las personas declaradas judicialmente incapaces.Canal de presentación: MIGRIS (obligatorio para solicitudes desde territorio lituano; oficinas consulares en el extranjero). Prohibición de repetir la solicitud: no antes de 1 año después de la denegación, excepto por motivos o documentos nuevos (artículo 37 (3)). Sin secuenciación de renuncias (no hay ciudadanía extranjera a la que renunciar). Doble nacionalidad: estructuralmente inaplicable: el solicitante es apátrida y la condición de "no haber adquirido otra nacionalidad" es un requisito previo. A partir del 31 de mayo de 2026.
Base jurídica
Primario: Ley de ciudadanía n.º XI-1196 (edición consolidada del 1 de enero de 2024, e-seimas TAIS.387811), artículo 18, apartado 2: residencia reducida de cinco años para los apátridas nacidos en territorio lituano que no hayan adquirido otra nacionalidad; tiene derecho a residir en el momento de la solicitud y decisión; cumple con el artículo 18 (1), puntos 3, 4, 5, 7. Referencia cruzada: artículo 18 (1), puntos 3 (examen de idioma A2 del MCER), 4 (examen de constitución), 5 (subsistencia legal), 7 (sin prohibiciones del artículo 22); artículo 18, apartado 4 (exenciones de exámenes); Artículo 18(6) (Discreción presidencial); Art 22 (prohibiciones de inhabilitación); Art 23 (juramento de fidelidad); artículo 37, apartado 5 (delegación de tasas); Artículo 18 (3) (delegación de las reglas del examen al gobierno; mapeo del MCER A2 a través de Gov Res Nr. 1688/2003 pt 6.2). Subinstrumentos: Resolución Gubernamental N°. 1688 de 2003-12-24 pt 6.2 (MCER A2 = primera categoría; LT-EVID-132); Resolución Gubernamental No. 597 de 2023-07-26, en vigor 2023-07-28 (tarifa de naturalización de 120 EUR; LT-EVID-127); Resolución Gubernamental No. 761 del 22-09-2021 que modifica el nro. 280/2013 (portal MIGRIS + trámite documental; LT-EVID-114). Base del tratado: Convención para Reducir los Casos de Apatridia de 1961 (Parte LT, adhesión el 22 de julio de 2013; la declaración del artículo 8(3) cubre ÚNICAMENTE el artículo 24(4) y (6) de la Ley; LT-EVID-091); 1954Convención sobre el Estatuto de los Apátridas (parte LT, adhesión el 7 de febrero de 2000; LT-EVID-091). Sin ECN (CETS 166/ETS 043/CETS 200): Lituania no es parte ni signatario. A partir del 31 de mayo de 2026.
Escenarios de ejemplo
ELIGIBLE — likely to succeed subject to Presidential discretion. All Art 18(2) conditions appear satisfied: (1) stateless; (2) born on Lithuanian territory; (3) has not acquired another nationality; (4) 14 years of legal permanent residence (exceeds 5-year minimum); (5) holds permanent-residence right; (6) CEFR-A2; (7) Constitution exam; (8) lawful subsistence; (9) no Art 22 bar. State fee: EUR 120 (Nr. 597/2023).
LT-EVID-077; LT-EVID-081; LT-EVID-127; LT-EVID-132. Dual nationality not an issue — she has no foreign citizenship. Presidential grant is discretionary under Art 18(6) but no adverse factor appears.
NOT ELIGIBLE YET — 5-year residence clock not met. Jevgeni meets the territorial birth condition and the statelessness condition. However, Art 18(2) requires 5 years of legal permanent residence in Lithuania. His renewed permanent-residence period is only 7 months. Whether pre-departure childhood residence counts toward the 5-year clock is an NLR. He should seek legal advice on whether earlier Lithuanian permanent-residence period can be aggregated.
LT-EVID-077; LT-EVID-109; LT-EVID-131. Pending bill XVP-1441 (registered 2026-04-27) may affect procedure but is not yet enacted.
ELIGIBLE — and very likely exempt from both exams under Art 18(4). Jadwiga satisfies the Art 18(2) core conditions. The critical question is exam exemption: Art 18(4) exempts from both the state-language exam AND the Constitution exam persons aged 65+ (Jadwiga is 70 — squarely within the age exemption). She does not need to pass either exam.
LT-EVID-076; LT-EVID-077; LT-EVID-081; LT-EVID-127. The hearing impairment is moot for the exemption analysis since the age exemption alone suffices. Strong eligibility profile; no adverse factors identified.
LIKELY DISQUALIFIED — Art 22 bar assessment required. Art 22(1) point 3, incorporated by Art 18(1)(7) and Art 18(2), bars naturalisation for a person punished in Lithuania for a very serious crime regardless of expungement. The critical question is whether aggravated assault classifies as a 'very serious crime' (labai sunkus nusikaltimas) under Lithuanian criminal law. If classified as 'very serious', the Art 22(1)(3) bar applies. NLR for route at TRC level. Stas should obtain a criminal record certificate and seek legal advice on Penal Code classification before applying.
LT-EVID-077; LT-EVID-080. Lithuanian Criminal Code Art 11 severity categories govern the classification. The bar is on 'punishment', not necessarily 'imprisonment' — whether a suspended sentence triggers the bar is a fact-specific legal question.
POTENTIALLY ELIGIBLE — subject to establishing statelessness and confirming no other nationality. The strongest case is Art 18(2) if statelessness is confirmed. Lithuania has no enacted SDP (LT-EVID-131), so establishing statelessness requires documentary proof acceptable to the Migration Department. If Aisha can produce proof from Somali authorities and/or her father's country of potential nationality confirming she is not registered as a national, Art 18(2) is the correct and most favourable route (5-year clock instead of Art 18(1)'s 10-year clock).
LT-EVID-077; LT-EVID-091; LT-EVID-109; LT-EVID-119; LT-EVID-131. Legal advice recommended for the statelessness determination.
NOT ELIGIBLE for Art 18(2) — has acquired another nationality; must use Art 18(1) standard track (10y) or another route. Art 18(2) expressly conditions eligibility on the applicant being a stateless person 'who has not acquired another nationality'. Viktor acquired Estonian citizenship in 2023. He is no longer stateless. His options include standard Art 18(1) naturalisation with a renunciation condition (renounce Estonian citizenship or give a written commitment to renounce).
LT-EVID-077; LT-EVID-075; LT-EVID-092; LT-EVID-129. Art 18(2) reduced-residence basis has lapsed once another nationality is acquired. If his earlier Lithuanian permanent residence was interrupted, it may need to be re-established before any naturalisation clock runs.
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-31.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Lithuania: sin spam.