AdoptionAT-ADP-01

Австрийский путь к гражданству — ADP 01 (Acquisition through adoption by citizen (declaration))

Гражданство в стране Austria

Право на участие
Краткое описание требований — официальный австрийский путь к гражданству. Официальный источник: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (BGBl 311/1985) и сопутствующие положения. | Route: AT-ADP-01 | English summary preserved: Adopted by Austrian citizen before age 14, declaration under Section 11b StbG
Сроки
Medium
Отказ от гражданства
Не требуется

Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.

Кто имеет право

(a) Adoptionsvertrag Genehmigt durch Pflegschaftsgericht nach §§ 197–215 ABGB; (b) Rechtskraft der gerichtlichen Bewilligung; (c) Minderjährigkeit des Adoptierten zum Zeitpunkt der Rechtskraft; (d) Minestens ein Acceptierender Elternteil ist österreichischer Staatsbürger. Международное усыновление: Haager Adoptionsübereinkommen 1993 (HAÜ, AT ratifiziert BGBl III 145/1999) anwendbar; Anerkennung gemäß §§ 26-31 IPRG.

[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) трёхсторонняя структура: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung fourpartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — до мая 2026 г., накопилось 60 тыс.+ Anträge, давон ~22 тыс. положительных отзывов, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer после 2014 г.; вариант: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) для verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). Комиссия EuGH C-181/23 против Мальты (29 апреля 2025 г.) объявила CIP-Pässe недействительным со статьей 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) или §58c.

Как подать заявление

[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) tripartite framework: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer post-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) für verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). EuGH C-181/23 Commission v Malta (2025-04-29) declared CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) oder §58c.

Сборы и расходы

[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) tripartite framework: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer post-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) für verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). EuGH C-181/23 Commission v Malta (2025-04-29) declared CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) oder §58c.

Правовая основа

§ 17 StbG: Erstreckung der Verleihung bei Adoption — «Wird ein Minderjähriger Fremder durch einen Staatsbürger oder eine Staatsbürgerin an Kindes statt angenommen, so erwirbt er mit der Rechtskraft der Adoption die Staatsbürgerschaft.» Vorausgesetzt: Усыновление nach § 197 ABGB rechtskräftig; Adoptant ist österreichischer Staatsbürger zum Zeitpunkt der Rechtskraft; Усыновитель (до 18 лет). Bei Erwachsenenadoption § 18 StbG nur Erstreckung auf Antrag, kein Automatismus.

[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) трёхсторонняя структура: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung fourpartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — до мая 2026 г., накопилось 60 тыс.+ Anträge, давон ~22 тыс. положительных отзывов, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer после 2014 г.; вариант: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) для verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). Комиссия EuGH C-181/23 против Мальты (29 апреля 2025 г.) объявила CIP-Pässe недействительным со статьей 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) или §58c.

Примеры сценариев

Примеры сценариев приведены на английском языке.

  • Eligible for Erstreckung under §17

    Adoption-derivative minor-naturalisation

  • eligible erstreckung adoption

    StbG §17: Erstreckung der Verleihung auf adoptierten Minderjährigen; setzt §17 ABGB Annahme an Kindes statt voraus + Ko-Antrag des Adoptierenden.

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-18.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Austria, — без спама.