Réclamation par déclaration après perte par désuétude (Art 21-14)
Гражданство в стране France
- Право на участие
- L'article 21-14 du Code civil permet aux personnes qui ont perdu la nationalité française en application de l'article 23-6 (perte par désuétude) ou à qui a été opposée la fin de non-recevoir prévue par l'article 30-3 de réclamer la nationalité française par déclaration souscrite conformément aux articles 26 et suivants. Le demandeur doit remplir l'une des deux conditions alternatives : soit avoir conservé ou acquis avec la France des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial, soit avoir effectivement accompli des services militaires dans une unité de l'armée française ou combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre. Les conjoints survivants des personnes ayant accompli ces services militaires peuvent également bénéficier de ce dispositif (3e alinéa). La déclaration n'est pas discrétionnaire (contrairement à la réintégration par décret de l'article 24-1); elle est soumise au seul droit d'opposition du procureur de la République. Aucune condition de stage (durée de résidence) n'est exigée et aucune renonciation à une nationalité étrangère n'est requise.
- Сроки
- medium
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Обзор
Что это за маршрут. FR-RST-03 — это аналог восстановления механизма устаревших потерь FR-XCT-02. Статья 21–14 Гражданского кодекса дает право лицу, потерявшему французское гражданство по причине (Статья 23-6)— или против которого было оспореноfin de notrecevoir статьи 30-3 — право на восстановить французское гражданство путем заявления («reclamer la nationalité française par déclaration») под Искусством 26 и далее. процедуре при условии, что они удовлетворяют одному из двух альтернативных условий: (a) они сохранили или приобрели с Францией явные связи культурного, профессионального, экономического или семейный характер («des liens Manifestes d'Ordre Culturel, Professional, économique или Familial»), ИЛИ (б) они эффективно проходили военную службу в подразделении французской армии или воевали в Французские или союзные армии в военное время. Третья алинеа расширяет преимущества первой алинеи на выжившие супруги тех, кто проходил такую военную службу (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006; FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006; FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
Почему это отдельный маршрут (разрыв в покрытии закрыт). FR-RST-03 нельзя не путать с:
Несущим различием является предикат потери: статья 24-2 (FR-RST-02) касается брака/ добровольно-приобретательский убыток; Статья 21–14 (ЭТОТ маршрут) касается потери désuétude / Art 30-3. Они есть различные законодательные положения, в различных главах Гражданского кодекса (ст. 21–14 содержатся в Глава III, Раздел 1, Параграф 5 — блок приобретения/декларирования; Статья 24-2 находится в Глава IV — реинтеграция), хотя оба действуют посредством одной и той же статьи 26 и далее. декларация машинное оборудование (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006; FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
Естественное население — коридор деколонизации/Алжир. Устаревший механизм/Статья 30-3 (50-летнее отсутствие possession d'état de Français и проживания в передающей восходящей линии, родившиеся за рубежом) — это именно та ловушка, в которую ловятся уроженцы уступленных территорий и их потомки чья семейная связь с Францией ослабла за несколько поколений за границей. Сам КС (КК 2025-1130/1131/1132/1133 QPC от 11 апреля 2025 г., поддерживающий статью 30-3) ** прямо записал декларацию, содержащуюся в статье 21-14, как действующую. выезд с траектории** против потерь из-за старения — это означает, что описанный здесь путь восстановления является конституционным подтвержденный предохранительный клапан, а не спекулятивное показание (FR-SRC-G-013; FR-SRC-G-018). Консульство и Практикующие формулировки рассматривают статьи 21–14 как реинтеграцию с привязкой к происхождению для этой когорты.
Доверие: ВЫСОКИЙ в отношении законодательной архитектуры и двух альтернативных условий (ст. 21–14). получено и процитировано дословно из Légifrance LEGIARTI000006419629, en vigueur depuis 23.07.1993; связь désuétude/Art 30-3 подтверждена в двух сходящихся поисковых запросах T1 и CC QPC). ВЫСОКИЙ (обновлен 30 мая 2026 г.) по (i) стандарту «манифеста залогового удержания» - теперь разрешен в природе как вопрос факта в рамках высшей оценки судей фонда (фиксированного верхнего порога не существует по проекту стандарта; CC 2025-1130 Комментарий QPC §18) и (ii) экзамен B2 + 2026 г. наложение — теперь подтверждено, что НЕ достигает этой декларации в соответствии со статьями 21–14 (следы декларации Décret 93-1362). искусство. 14/19 не сдавали гражданского экзамена; service-public.fr F39426). Последняя привязка проверки: 30 мая 2026 г.
Правовая основа
Гражданский кодекс, статьи 21–14, находятся в Titre Ier bis, Глава III «О приобретении гражданства». française», раздел 1, пункт 5 (приобретение по решению органа публичной власти и связанный кластер объявлений). Получено и дословно процитировано из Légifrance. (LEGIARTI000006419629), версия от 23 июля 1993 г. (Закон 93-933, ст. 50 — W4) перекодификация), действующие с 30 мая 2026 г. (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006):
«Люди, которые потеряли французское гражданство в применении статьи 23-6 или которые уже есть Противоположное решение об отказе от получения предыдущего пункта в соответствии со статьей 30-3 может потребовать возврата французского гражданства декларация о соответствии статей 26 и последующих статей.
Elles doivent avoir soit conservé ou acquis avec la France des залога манифестов культурного порядка, Профессиональный, экономический или семейный, поэтому эффективность военной службы в одном месте объединяйте французскую армию или сражайтесь во французских армиях или союзниках во время войны.
Les conjoints выживших людей, которые эффективно выполняют военные услуги в одном месте Объедините французскую армию или сражайтесь в французских армиях или союзниках в военном времени également bénéficier des dispositions du Premier alinea du настоящей статьи. »
Чтение заметок (наблюдение, а не умозаключение):
- Два существенных условия ал. 2 оформлены в дизъюнктиве («соит… соит…») — только один должен быть удовлетворен (залоговое обязательство отражает ИЛИ военную службу).
- Ал. 1 называет два различных предиката убытков/баров: (i) perte согласно Статье 23-6 (завершенный утрата, установленная в судебном порядке), и (ii) Статья 30-3 fin de notrecevoir опротестована ( процессуальный запрет для доказывания гражданства по происхождению). Оба ведут к одному и тому же праву на рекультивацию.
- Этот документ представляет собой декларацию в соответствии со статьей 26 и след. — не декрет. Таким образом, маршрут недискреционное (право, подлежащее только возражению прокурора на основании статьи 26 и след.), в в отличие от дискреционной статьи 24-1 о декретной реинтеграции (FR-RST-01) (FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
Примеры сценариев
eligible
L'article 21-14 du Code civil (LEGIARTI000006419629, en vigueur depuis le 23 juillet 1993) ouvre expressément une voie de réclamation par déclaration aux personnes à qui a été opposée la fin de non-recevoir prévue à l'article 30-3, dès lors qu'elles établissent avoir 'conservé ou acquis avec la France des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial'. La décision CC 2025-1130/1131/1132/1133 QPC du 11 avril 2025 a confirmé la conformité de l'art. 30-3 tout en enregistrant expressément l'art. 21-14 comme 'voie de sortie' survivante (FR-EVID-RST3-002). Pierre-Henri satisfait la condition de liens manifestes : famille proche résidant en France, publications académiques en français, voyages réguliers à fins familiales. Il n'est pas exigé de condition de stage (durée de résidence). La déclaration est non discrétionnaire : le procureur dispose d'un droit d'opposition limité (art. 21-4), mais l'opposition ne peut porter que sur les motifs d'indignité, d'assimilation ou de fraude — aucun de ces motifs n'est applicable ici. Procédure : déclaration souscrite conformément aux articles 26 et suivants du Code civil auprès du tribunal judiciaire ; enregistrement sous réserve de non-opposition du procureur. Aucune renonciation à la nationalité canadienne n'est requise (France tolère la double nationalité de fait).
eligible
L'article 21-14 al. 3 du Code civil étend le bénéfice de la réclamation par déclaration aux 'conjoints survivants des personnes ayant accompli des services militaires dans une unité de l'armée française ou combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre' (FR-EVID-RST3-001). Le mari décédé de Marguerite a 'effectivement accompli des services militaires dans une unité de l'armée française' (engagement en Algérie 1958-1961 dans les armées françaises). Marguerite est son conjoint survivant. La condition du conjoint survivant constitue un fondement autonome à l'art. 21-14 al. 3 — elle n'est pas tenue de démontrer elle-même des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial (condition de l'al. 1). La perte par désuétude (ou la fin de non-recevoir art. 30-3) constitue le prédicat requis (FR-EVID-RST3-002). La déclaration est non discrétionnaire ; le procureur peut s'opposer mais uniquement sur les motifs limitativement énumérés (indignité, assimilation, fraude). Procédure : déclaration souscrite conformément aux arts. 26 et suivants du Code civil ; production du livret militaire ou relevé de service du mari + acte de décès + acte de mariage. Délai estimé 6-12 mois.
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-31.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на France, — без спама.