Потомки жертв советской депортации (июньские депортации 1941 г., Прибой / Волновые депортации 1944–1953 гг.)
Гражданство в стране Lithuania
- Право на участие
- Путь восстановления потомков литовских граждан, насильственно депортированных советскими властями во время массовых депортаций в июне 1941 года (~ 17 485 человек) и волны депортаций 1944–1953 годов, включая операцию «Прибой» 1948–49 годов (всего ~ 112 000 на LGGRTC). Действующим механизмом является восстановление статьи 9 (atkurimas) Закона XI-1196 (редакция 2024-01-01): принудительная депортация советских времен не нарушает непрерывности гражданства в соответствии с конституционной доктриной непрерывности (Статья 3(1); KT 2006-11-13 byla 45/03-36/04) - граждане до 1940 года, лишенные возможности осуществлять свое гражданство, но не самого гражданства. Приемлемыми потомками являются дети, внуки и правнуки депортированного лица в соответствии со статьей 2 (7). НЕТ требований к проживанию, НЕТ экзамена по государственному языку и НЕТ экзамена по Конституции для восстановления на работе; право является бессрочным и единовременным (Статья 9(4)); по решению министра внутренних дел (статья 38; без присяги). Двойное гражданство доступно только в том случае, если заявитель дополнительно соответствует исключению «изгнание» статьи 7 (2) (принудительная депортация / изгнание до 11 марта 1990 года с постоянным местом жительства за пределами Литвы) — статья 9 (2) требует отказа при отсутствии оснований, предусмотренных статьей 7. Исключение статьи 2(3) СССР (за исключением добровольного выезда на бывшую советскую территорию после 15 июня 1940 года из исключения статьи 7(3) «бегство») НЕ дисквалифицирует жертв депортации: депортированные подпадают под исключение статьи 7(2) «изгнанные», а не статьи 7(3), поэтому исключение неприменимо. Документальная основа: журналы депортации LGGRTC и оперативные дела LYA (Особый архив Литвы) НКВД.
- Сроки
- 12-18 months
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Обзор
LT-HIS-02 охватывает потомков жертв советской депортации: потомков граждан Литвы, насильственно депортированных советскими властями во время массовых депортаций в июне 1941 года (приблизительно 17 485 человек) и волны депортаций 1944-1953 годов, включая операцию «Прибой» 1948-49 годов (всего около 112 000 человек на LGGRTC). Действующим механизмом является восстановление статьи 9 (аткуримас) Закона XI-1196 (2024-01-01): принудительная депортация советских времен не нарушает непрерывности гражданства в соответствии с конституционной доктриной непрерывности (Статья 3(1); КТ 2006-11-13, постановление 45/03-36/04). Правомочными потомками являются дети, внуки и правнуки депортированного (статья 2 (7)). НЕТ требований к проживанию, НЕТ экзамена по государственному языку, НЕТ экзамена по Конституции; право является бессрочным и единовременным (ст. 9(4)); по решению министра внутренних дел (статья 38; без присяги). Важнейшее юридическое отличие этого маршрута от общего коридора статьи 9: принудительно депортированные лица подпадают под исключение статьи 7(2) «изгнание», а НЕ статья 7(3) «бегство» — для ключа двойного гражданства. Это означает, что исключение из статьи 2(3) СССР (запрещающее использование двойного ключа по статье 7(3) для добровольного выезда с советской территории после 15 июня 1940 года) не действует.НЕ распространяется на жертв депортации. Документальная основа: журналы депортации LGGRTC и оперативные дела LYA (Особый архив Литвы) НКВД. По состоянию на 31 мая 2026 г. [LT-EVID-062, LT-EVID-067, LT-EVID-069, LT-EVID-121]
Кто имеет право
Критерии приемлемости для LT-HIS-02: (1) ДЕПОРТИРОВАННЫЙ ПРЕДОК ИМЕЕТ ЛИТОВСКОЕ ГРАЖДАНСТВО до 15 июня 1940 г. (Статья 9(1) + Статья 2(7)). Депортируемый должен быть основным гражданином. [LT-EVID-062, LT-EVID-121, LT-EVID-123] (2) ПРОИСХОЖДЕНИЕ в пределах разрешенного поколения: ребенок, внук или правнук (Статья 2(7)); депортируемый должен быть якорем, а не потомком, родившимся позже и никогда не имевшим литовского гражданства. [LT-EVID-062] (3) ДЕПОРТАЦИЯ ПРОИЗОШЛА в ходе операций по депортации советской эпохи: депортации в июне 1941 года; Волна 1944–1953 годов, включая операцию «Прибой» 1948–49 годов. Архивные записи LGGRTC/LYA подтверждают это. [LT-EVID-062, LT-EVID-121] (4) ТОЛЬКО ОДИН РАЗ: заявитель ранее не приобретал литовское гражданство (ст. 9(4)); не приобретал его до 1 апреля 2011 г. (Статья 9(1)). [LT-EVID-062] (5) НЕТ Ст. 22 ПЛАТ (перекрестная ссылка на Ст. 9(3). [LT-EVID-080] (6) УСЛОВИЕ ДВОЙНОГО ГРАЖДАНСТВА: чтобы сохранить иностранное гражданство при восстановлении, заявитель должен ТАКЖЕ выполнить исключение по статье 7(2) для «высланного» — это означает, что депортированный предок (или заявитель) был ИСКЛЮЧЕН до 11 марта 1990 года и постоянно проживал за пределами Литвы 11 марта 1990 года (статья 7(2)); ИЛИ заявитель является потомкомтакого лица (ст. 7(4)). ВАЖНО: принудительно депортированные лица подпадают под статью 7(2) «выслан», а НЕ статью 7(3) «сбежали»; исключение из статьи 2(3) СССР применяется ТОЛЬКО к добровольному выезду из страны согласно статье 7(3) и НЕ блокирует двойной ключ для депортированных в изгнании согласно статье 7(2). [LT-EVID-063, LT-EVID-067, LT-EVID-068, LT-EVID-069]
Документы
Документы для LT-HIS-02 (Потомки жертв советской депортации): Выписка, заверенная регистром депортации LGGRTC (lggrtc.lt): устанавливает событие депортации и личность депортированного предка; ключ к квалификации «изгнан» по статье 7(2). Выписка из оперативного дела НКВД/МГБ ЛЯ (Особый архив Литвы) (archyvai.lt, Фонд R-756 или аналогичный): подтверждает депортацию. Доказательства гражданства депортированного предка до 1940 года (те же категории статьи 38 (4), что и LT-DSC-01/LT-RIN-01). Свидетельства о рождении/браке/смерти полной генеалогической цепочки для каждого звена поколения от депортированного предка до заявителя. Действующий документ, удостоверяющий личность заявителя. Портальное приложение MIGRIS; физические оригиналы в течение 4 месяцев. Декларация о статусе иностранного гражданства. Доказательства изгнания согласно статье 7(2): запись в регистре депортации LGGRTC, подтверждающая, что предок находился в Сибири/ссылке до 11 марта 1990 года и постоянно проживал за пределами Литвы на эту дату, как правило, достаточно. Для заявителей-потомков (ст. 7(4)): документы, подтверждающие происхождение от ссыльного лица. Заверенные литовский перевод всех нелитовских документов. Примечание о сборах за архивирование: LGGRTC взимает плату за каждую запись.заверенные выписки из реестра депортации; LYA взимает плату за заверенные копии архивных документов; суммы различаются — уточняйте на lggrtc.lt и archivei.lt. [LT-EVID-062, LT-EVID-106, LT-EVID-121]
Как подать заявление
Процедура для LT-HIS-02 (восстановление по статье 9, трек по статье 38): Шаг 1 — Получение архива (предварительная подача): получите заверенную выписку из реестра депортации из LGGRTC (lggrtc.lt) и выписку из оперативного дела LYA НКВД/МГБ из Специального архива Литвы (archyvai.lt). Шаг 2 — Генеалогическая цепочка: соберите заверенные копии всех записей о рождении/браке/смерти, связывающих заявителя с депортированным предком в каждом поколении, с заверенными переводами нелитовских документов на литовский язык. Шаг 3 — Электронное заявление MIGRIS: подайте заявление через портал MIGRIS (gov.lt/migris) на литовском или английском языке; Портал является обязательным каналом подачи заявок (Постановление Правительства № 761/2021). Шаг 4 — Физические оригиналы: предоставьте заверенные оригиналы документов в соответствующее территориальное подразделение Миграционного департамента в течение 4 месяцев с момента подачи MIGRIS или через дипломатическое/консульское учреждение Литвы (статья 37 (2)), если вы подаете заявление из-за границы. Крупные зарубежные посты для этой группы: Тель-Авив, Претория, Вашингтон, Лондон, Сан-Паулу. Шаг 5 — Рассмотрение Департамента миграции: рассматривает заявление, может запросить дополнительные документы (ст. 37(6)) и готовит дело для министраИнтерьер (приблизительно до 5 месяцев). Шаг 6 — Решение министра: Министр внутренних дел принимает решение о восстановлении в должности (статья 38); в случае одобрения выдается свидетельство, подтверждающее право на восстановление на работе («teise atkurti pilietybe patvirtinantis pazymejimas»). НЕ требуется присяги на верность (ст. 23 исключает аткурима). Шаг 7 — Литовский паспорт/удостоверение личности: подайте заявление на получение литовских проездных документов через Департамент миграции или консульское учреждение. [LT-EVID-065, LT-EVID-114, LT-EVID-128]
Правовая основа
Основной закон: Закон о гражданстве № XI-1196 (сводная редакция 1 января 2024 г.). Ключевые статьи: Статья 3(1) о непрерывности Литовской Республики и ее гражданства (депортация не нарушает преемственности с точки зрения закона); Статья 9(1) право на восстановление гражданства для владельцев до 15 июня 1940 года и их потомков (ребенка/внука/правнука, Статья 2(7)); бессрочный; только один раз (Статья 9(4)); Двойное гражданство по статье 9(2) при восстановлении на работе ТОЛЬКО в том случае, если также соблюдено основание по статье 7(2)/(3)/(4); Статья 9(3) Статья 22(1)-(2) запрещает дисквалификацию при восстановлении на работе; Потомки по статье 2(7): ребенок, внук, правнук; Ключ к двойному гражданству статьи 7(2): лицо, которое было ИЗГНАНО из Литвы до 11 марта 1990 года и на тот момент постоянно проживало за пределами Литвы; Потомки лиц, подпадающих под статью 7(2)/(3), также имеют право на получение двойного ключа; Исключение статьи 2(3) СССР: исключает добровольный отъезд на бывшую советскую территорию после 15 июня 1940 года из исключения статьи 7(3) «бегство»; НЕ распространяется на депортированных (подпадающих под статью 7(2) «высланные»); Дисквалификация по статье 22; Процедура восстановления в должности согласно статье 38: министр внутренних дел; подтверждающий сертификат; никакой присяги. Постановления: Gov Res Nr. 761/2021(МИГРИС); Статья 37(5) XI-1196 — делегирование пошлин правительству. Доктрина Apex: КТ 13 ноября 2006 г., была Nr. 45.03-36.04 — непрерывность; граждане до 1940 года были лишены возможности заниматься физическими упражнениями, но не самого гражданства. Литва НЕ является стороной ECN (CETS 166), ETS 043, CETS 200. [LT-EVID-062, LT-EVID-067, LT-EVID-069, LT-EVID-121]
Примеры сценариев
ELIGIBLE for reinstatement; DUAL CITIZENSHIP AVAILABLE. Ruta is the granddaughter of Aldona (a pre-15-Jun-1940 Lithuanian citizen) within Art 2(7) scope. For dual citizenship: Aldona was exiled from Lithuania before 11 March 1990 — this satisfies Art 7(2) 'exiled'. Art 7(4) extends the dual key to descendants. The Art 2(3) USSR carve-out does not apply (Aldona was deported involuntarily under Art 7(2) 'exiled', not voluntarily departed under Art 7(3)).
LT-EVID-062; LT-EVID-063; LT-EVID-067; LT-EVID-068; LT-EVID-121; LT-EVID-122. Primary documents: LGGRTC deportation register extract for Aldona + LYA NKVD file entry + Aldona's pre-1940 LT citizenship evidence + birth/death chain.
ELIGIBLE for reinstatement; DUAL CITIZENSHIP AVAILABLE — but at the limits of Art 2(7) scope (great-grandchild). The 1949 Priboi deportation is within the 1944-1953 Soviet deportation wave; LVAT jurisprudence treats this as non-breaking continuity. For dual: Maria was 'exiled' (Art 7(2)) and held permanent residence in South Africa on 11 March 1990; Art 7(4) descends the dual key to Jonas.
LT-EVID-062; LT-EVID-063; LT-EVID-067; LT-EVID-068; LT-EVID-069; LT-EVID-106; LT-EVID-122. Jonas is at the outermost permitted generation under Art 2(7). Documentary challenge: LYA Fond R-756 (NKVD operation files) + LGGRTC register entry.
ELIGIBLE for reinstatement (single nationality); renunciation required. Petras is the child of a pre-15-Jun-1940 Lithuanian citizen (deported June 1941), within Art 2(7) scope. He does NOT require the Art 7(2) dual key because he will renounce Russian citizenship. He must submit proof of renunciation within 1 year + up to 1 year (Art 23(13)/(14)); failure triggers Art 24(9) loss. No oath required for reinstatement.
LT-EVID-062; LT-EVID-063; LT-EVID-080; LT-EVID-121. Art 22 bars: none identified. Documents: LGGRTC June-1941 deportation register entry for father + pre-1940 citizenship evidence + birth certificate.
NOT ELIGIBLE for Art 9 reinstatement — beyond the Art 2(7) generational limit. Art 2(7) permits child/grandchild/great-grandchild ONLY. Laura is the great-great-grandchild (four generations removed) — one generation beyond the statutory cap. PRACTICAL NOTE: if Laura's mother (the great-grandchild of Sofija) is still alive and has not previously exercised the once-only reinstatement right, that ancestor could reinstate under Art 9, and Laura could then potentially acquire Lithuanian citizenship through that reinstated parent under Art 14.
LT-EVID-062. The Art 2(7) generation cap is a hard statutory boundary with no discretionary extension.
ELIGIBLE for reinstatement; DUAL CITIZENSHIP — depends on Art 7(2)/(4) exile analysis; Art 2(3) carve-out does NOT disqualify deportees. Kazys was EXILED (Art 7(2)) — involuntary deportation; he held permanent residence outside Lithuania on 11 March 1990 (deceased in Kazakhstan 1970). The Art 2(3) carve-out applies only to Art 7(3) voluntary departures and has NO bearing on Art 7(2) 'exiled' deportees.
LT-EVID-062; LT-EVID-063; LT-EVID-067; LT-EVID-068; LT-EVID-069; LT-EVID-121. NLR-HIS02-04: the exact application of Art 7(4) through a mother born OUTSIDE Lithuania (in exile territory) should be verified with the Migration Department.
POTENTIALLY ELIGIBLE — Art 22(3) bar likely does NOT apply if the offence is classified as 'serious' (not 'very serious') under Lithuanian law. Lithuanian Criminal Code Art 11 classifies 'very serious crime' as punishable by more than 10 years' imprisonment. If the LT equivalent carries a maximum of 4 years, it is a 'serious crime', NOT 'very serious' — the Art 22(3) bar would likely NOT apply. Dual via Art 7(3)/(4) likely available (Vanda emigrated to West Germany in 1975, before 11 March 1990). NLR — recommend Lithuanian criminal-law legal review.
LT-EVID-062; LT-EVID-067; LT-EVID-068; LT-EVID-080. Art 22(3) bars reinstatement for 'very serious crime' — 'serious crime' is NOT caught. The Art 22 bar is explicitly limited to imprisonment (suspended sentence may be distinguished depending on whether 'punished' means imposed imprisonment vs any sanction — fact-specific NLR).
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-31.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Lithuania, — без спама.