Passport Path
Birth

Erwerb von Geburts wegen / jus sanguinis al nacer (BüG Art 1(1))

Ciudadanía en Suiza

Elegibilidad
Un niño es ciudadano suizo desde su nacimiento en los siguientes casos (BueG Art 1, /002): (1) Art 1(1)(a) — el hijo de padres casados ​​cuando el padre O la madre son ciudadanos suizos en el momento del nacimiento del niño; es neutral en cuanto al género, por lo que una madre suiza pasa en igualdad de condiciones que un padre suizo. (2) Art 1(1)(b) — el hijo de una madre ciudadana suiza que no está casada con el padre
Plazo
Federal+cantonal+communal review
Tasa oficial
0 CHF
Coste indicativo
$100
Renuncia
No requerida

Resumen

CH-BTH-01 is the principal mode of acquiring Swiss citizenship: acquisition von Geburt an (from birth) by jus sanguinis under Article 1 of the Buergerrechtsgesetz (BueG, SR 141.0, in force 2018-01-01). A child is Swiss from birth if its parents are married to each other and the father OR the mother is a Swiss citizen (Art 1(1)(a)), or if it is the child of a Swiss-citizen mother who is not married to the father (Art 1(1)(b)). Switzerland operates PURE jus sanguinis; there is NO general jus soli — being born on Swiss territory confers no citizenship by itself. Acquisition is automatic and operative by law: no application, no administrative grant, and no cantonal or communal decision is required; the civil-registry and passport steps are merely declaratory. The constitutional anchor is BV Art 38(1), under which the Confederation regulates acquisition of citizenship by descent, and BV Art 37(1), which defines a Swiss citizen as a person holding the citizenship of a commune AND of a canton (/071). By operation of Art 2 BueG the child simultaneously acquires the cantonal (Kantonsbuergerrecht) and communal (Gemeindebuergerrecht / Heimatort) citizenship of the transmitting Swiss parent, so the single birth event produces citizenship at all three levels at once. This is a signature route in the CH knowledge base.

Quién califica

A child is a Swiss citizen from birth in the following cases (BueG Art 1, /002): (1) Art 1(1)(a) — the child of married parents where the father OR the mother is a Swiss citizen at the child's birth; gender-neutral, so a Swiss mother transmits on equal footing with a Swiss father. (2) Art 1(1)(b) — the child of a Swiss-citizen mother who is not married to the father; acquisition is automatic regardless of the father's nationality. (3) Art 1(2) — the minor foreign child of an unmarried Swiss FATHER acquires Swiss citizenship through the later establishment of the parent-child relationship (Kindesverhaeltnis) to the father, treated as if acquisition had occurred at birth; the ONLY condition is that the child is MINDERJAEHRIG (a minor, under 18) when filiation is established — there is NO age-22 limit (age 22 is the separate Art 24 child-of-naturalised cap; this Art 1(2) filiation acquisition is carried as a related route, see cross-references). (4) Art 1(3) — where such a minor child has its own children, they too acquire Swiss citizenship. There is NO residence requirement and NO place-of-birth requirement: birth may occur inside or outside Switzerland. The only standing automatic-loss mechanism for a birth-acquired Swiss who is born abroad and holds another nationality is the BueG Art 7 forfeiture at completed age 25 if retention is not reported/declared (age 25, NOT 22 — C6); that mechanism is carried at CH-DSC-03 / CH-OPSC-03 and cross-referenced here.

Requisitos

Because acquisition is automatic, there are no eligibility 'requirements' in the naturalisation sense — only proof-of-status conditions used to register the child and obtain documents (BueG Art 1). The substantive conditions are: (a) a qualifying parent-child link to a Swiss citizen at the determining moment — married-parent transmission by either parent (Art 1(1)(a)), unmarried Swiss mother (Art 1(1)(b)), or established filiation to an unmarried Swiss father while the child is a minor (Art 1(2)); (b) the transmitting parent must actually have held Swiss citizenship at the child's birth (a parent who had earlier lost Swiss citizenship — e.g. through the pre-1992 single-nationality regime or an Art 7 born-abroad forfeiture — cannot transmit, /035); and (c) for the Art 1(2) case, minority of the child at filiation. There is NO residence, language, financial, integration or security requirement — those belong to naturalisation routes (CH-NAT-01), not to birth acquisition. The cantonal/communal citizenship cascades automatically (Art 2); no cantonal 2-5y residence applies (the 2-5y BueG Art 18 cap is an ordinary-naturalisation rule, C3).

Documentos

Documents typically used to evidence and register Art 1 acquisition (declaratory): the child's birth certificate; the Swiss-citizen parent's valid Swiss passport or identity card (proof the parent held Swiss citizenship at the child's birth); the parents' marriage certificate where transmission is via Art 1(1)(a) (married parents); for the Art 1(1)(b) and Art 1(2) unmarried-parent cases, the document establishing maternity/paternity — for the Art 1(2) unmarried-Swiss-father route, the Kindesanerkennung (acknowledgment of paternity) or judicial paternity judgment establishing the Kindesverhaeltnis while the child is a minor. For births abroad these are submitted to the Swiss representation, which forwards them for entry in Infostar; the transmitting parent's Heimatort (cantonal+communal citizenship) is recorded per Art 2. Where citizenship status is doubtful in a multi-generational abroad-born line, the declaratory Feststellungsverfahren under BueG Art 43 can be used to clarify status (canton of the doubtful citizenship decides; SEM may also apply) — carried at CH-CBN-04. No federal naturalisation fee arises (the federal fees in BueV Art 25 apply to naturalisation, not to ex-lege birth acquisition); only passport/identity-document and consular-service fees apply.

Cómo solicitar

Acquisition under Art 1 BueG is ex lege (by operation of law): the citizenship exists from the moment of birth and the administrative acts are declaratory, not constitutive. The practical steps are: (1) Birth registration in the Swiss civil register (Zivilstandsregister / Infostar) — for a birth in Switzerland via the cantonal civil-registry office; for a birth abroad via the competent Swiss representation (embassy/consulate), which transmits the birth notification to the home civil-registry office. (2) Heimatort entry — the transmitting Swiss parent's cantonal and communal citizenship is co-recorded by operation of Art 2 BueG. (3) Establishment of filiation where required — for the Art 1(2) unmarried-Swiss-father case, the Kindesverhaeltnis (recognition/Anerkennung or judicial paternity) must be established while the child is a minor; on establishment, Swiss citizenship is treated as having existed from birth. (4) Swiss identity documents — the guardian/parent applies for a Swiss passport and/or identity card at the Swiss representation (abroad) or the cantonal passport authority (in Switzerland). (5) For a child born abroad who is a dual national: note the future BueG Art 7 retention duty — the person must report/declare retention to a Swiss authority before completing age 25 or forfeit Swiss citizenship (age 25 per C6, /037); this is administered through the Auslandschweizerregister (ASG Art 11) and is cross-referenced to CH-OPSC-03.

Base jurídica

The operative statute is BueG Art 1 (Erwerb durch Abstammung), decoded verbatim: 'Schweizer Buergerin oder Buerger ist von Geburt an: a. das Kind, dessen Eltern miteinander verheiratet sind und dessen Vater oder Mutter Schweizer Buergerin oder Buerger ist; b. das Kind einer Schweizer Buergerin, die mit dem Vater nicht verheiratet ist'. Art 1(2): the minor foreign child of an unmarried Swiss father acquires citizenship 'durch die Begruendung des Kindesverhaeltnisses zum Vater.. wie wenn der Erwerb mit der Geburt erfolgt waere'. Art 2 (Kantons- und Gemeindebuergerrecht) provides that with Swiss citizenship the child acquires the cantonal and communal citizenship of the Swiss parent; where both parents are Swiss, the child takes the cantonal/communal citizenship of the parent whose surname it bears. The constitutional foundation is BV Art 38(1) — 'Der Bund regelt Erwerb und Verlust der Buergerrechte durch Abstammung, Heirat und Adoption' (/072) — and BV Art 37(1), which makes federal Swiss citizenship derivative of a communal AND cantonal citizenship (/071). The temporal anchor is BueG Art 50 (Nichtrueckwirkung / non-retroactivity): acquisition is governed by the law in force at the determining event (the birth), so pre-2018 births are governed by the then-applicable BueG 1952 text. Dual citizenship has been freely permitted since 1992-01-01, so a child may hold Swiss plus another nationality without restriction (domestic reform BG 1990-03-23).

Exceptions & edge cases

Several adjacent matters bear on a birth-acquisition claim. (1) Non-retroactivity: a claim is governed by the law in force at the birth (BueG Art 50). Pre-2018 births fall under the BueG 1952 text; pre-equality cohorts (foreign children of Swiss mothers born pre-1992; foreign children of unmarried Swiss fathers born before 2006-01-01) did not always acquire automatically under the then-gendered descent rules and are remedied through the Art 51 transitional facilitation — carried at CH-DSC-02 / CH-HIS-01, not under Art 1 itself. (2) Loss by annulment of filiation: if the Kindesverhaeltnis to the transmitting parent is later set aside, Swiss citizenship is lost by law UNLESS the child would thereby become stateless (BueG Art 5). (3) Born-abroad dual-national forfeiture: a birth-acquired Swiss born abroad who also holds another nationality must report/declare retention before completed age 25 or forfeit (BueG Art 7, age 25 per C6 — NOT 22; the 22 figure belongs to the repealed 1952 Art 10, /058); forfeiture cascades to that person's own children (Art 7(2)) and to the cantonal/communal layer (Art 8). (4) Dual citizenship is freely permitted since 1992-01-01, so a child can hold Swiss plus a foreign nationality from birth with no obligation to choose. (5) Adopted minors acquire by the distinct Art 4 route (CH-ADP-01), not Art 1.

Escenarios de ejemplo

Los escenarios de ejemplo se muestran en inglés.

  • Lea is Swiss from birth (Art 1(1)(b)); the acquisition is automatic and the registration is declaratory. She holds Swiss plus Brazilian nationality freely (dual citizenship permitted since 1992, CH-EV-097). Retention to age 25 is preserved by registering her abroad (Art 7, CH-EV-035).

    Legal research, not legal advice. If the Swiss mother had herself been born abroad and forfeited Swiss citizenship at age 25 under Art 7 before Lea's birth, there would be no Swiss parent at birth and Lea would NOT acquire under Art 1 (the line would need restoration, CH-RST-01). The Art 7 retention duty for Lea is a future, not immediate, step. Confidence HIGH.

  • On establishment of filiation while Marco is a minor, he is Swiss as from birth (Art 1(2)). Any children Marco later has acquire Swiss citizenship via Art 1(3) (CH-EV-002).

    Legal research, not legal advice. The archived v1.6 statement that paternity must be established 'before age 22' is DISCONFIRMED by the decoded primary text — the Art 1(2) condition is MINORITY (under 18), not age 22. If the Kindesverhaeltnis is established only after Marco turns 18, Art 1(2) is unavailable and naturalisation routes would have to be considered. Confidence HIGH for the minority point (corrected against archive).

  • Noemi is Swiss from birth by operation of law (Art 1(1)(a)); acquisition is automatic and the registration is declaratory. She may hold her father's nationality concurrently (dual citizenship permitted since 1992; CH-EV-097). Because she is born IN Switzerland to a resident Swiss parent, the Art 7 born-abroad forfeiture-at-25 rule does NOT apply to her (Art 7 is limited to children born abroad; CH-EV-035).

    The Art 7 age-25 retention duty is irrelevant here precisely because Noemi is born in Switzerland — that duty attaches only to children born ABROAD to a Swiss parent. The surname/Heimatort attribution under Art 2 follows the family's civil-status particulars. Confidence HIGH. This is legal research, not legal advice.

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-06-25.

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Switzerland: sin spam.