Conexión previa a la entrega de Macao (jus soli anterior a 1981 / jus sanguinis 1981-1999)

PT-HIS-04 aborda el estatus de nacionalidad portuguesa de personas relacionadas con Macao, el antiguo territorio portugués de ultramar transferido a la administración china el 20 de diciembre de 1999 (después de 442 años de presencia portuguesa). La ruta opera a lo largo de tres subperíodos distintos, cada uno regido por una regla de nacionalidad diferente, y se extiende hasta el presente a través de la cadena de descendencia del jus sanguinis.

La historia de la nacionalidad de Macao según la ley portuguesa tiene tres fases:

• Pre-21-11-1981 (fase de jus soli): Antes de que Lei 37/81 entrara en vigor en Macao, las personas nacidas en Macao podían adquirir la nacionalidad portuguesa sobre una base de jus soli según el marco de nacionalidad anterior. La Lei 37/81 entró en vigor en Portugal metropolitano el 3 de octubre de 1981, pero su extensión a Macao entró en vigor el 21 de noviembre de 1981.

• 21-11-1981 al 19-12-1999 (fase Jus sanguinis): Después de que Lei 37/81 entró en vigor en Macao, la base de jus soli para las personas nacidas en Macao dio paso al marco de jus sanguinis del Art 1 Lei 37/81. Las personas nacidas en Macao durante este período podían adquirir la nacionalidad portuguesa si uno de sus padres era portugués.

• Desde el 20 de diciembre de 1999 (Transferencia a China: derechos adquiridos y ascendencia): Con la transferencia de soberanía el 20 de diciembre de 1999, no se pudo adquirir ninguna nueva nacionalidad portuguesa a través de una conexión con Macao. Sin embargo, las personas que tenían la nacionalidad portuguesa el 19 de diciembre de 1999 (ya sea por jus soli en el período anterior a 1981, por jus sanguinis 1981-1999 o por registro/declaración) la conservaron y continúan transmitiéndola a los descendientes a través de la cadena general de jus sanguinis del artículo 1 Lei 37/81.

Las personas nacidas en Macao entre el 21 de noviembre de 1981 y el 19 de diciembre de 1999 adquieren la nacionalidad portuguesa en virtud del artículo 1(1)(a)-(c) Lei 37/81 SI uno de sus padres era portugués en el momento del nacimiento. La base del jus sanguinis es la misma que para el Portugal metropolitano; nacer en Macao durante este período no confiere en sí mismo la nacionalidad portuguesa en ausencia de un padre portugués.

Vía D: Descendientes de nacionales portugueses conectados a Macao (posteriores a 1999)

No se puede adquirir una nueva nacionalidad portuguesa a través de una conexión de Macao después del 19 de diciembre de 1999. A partir de esa fecha, Macao se trata como "en el extranjero" a los efectos de la Lei 37/81. Los descendientes de titulares de las vías A/B/C acceden a la nacionalidad portuguesa a través de la cadena general de jus sanguinis:

• Hijos (filhos): Art 1(1)(c) — PT-DSC-01
• Nietos (netos): Art 1(1)(d) — PT-DSC-02 (con batería de vínculos efectivos según W7 LO 1/2026)
• Bisnietos (bisnetos): Art 6(8) + 5 años de residencia — PT-DSC-03

Estatus de residente permanente de Macao — DISTINCT

El estatus de residente permanente de Macao (según la Ley Básica de Macao, Capítulo III) es un estatus separado y distinto de la nacionalidad portuguesa. El estatus de RP de Macao permite el derecho de residencia en Macao, pero no constituye la nacionalidad portuguesa. Los ciudadanos portugueses que también son RP de Macao tienen ambos estatus; estos no son lo mismo.

La persona ya posee la nacionalidad portuguesa. No necesitan ningún nuevo paso de adquisición, solo confirmación y registro en el RNP portugués si aún no están registrados. Documentos requeridos:

1. Documentos de identidad vigentes
2. Evidencia de nacionalidad portuguesa anterior (pasaporte portugués, certificado de registro civil anterior o identificación portuguesa emitida en Macao)
3. Presentación ante CRC/IRN para la inscripción RNP si aún no está inscrito

Para la vía B (jus soli anterior a 1981):

Similar a la vía A: la adquisición (si es válida en ese momento) ya está completa. Documentación:

1. Certificado de nacimiento del registro civil de Macao (registros de la era portuguesa)
2. Cualquier documento de identificación portugués emitido durante la era de la administración portuguesa
3. Verificación CRC/IRN e inscripción RNP

Para la vía C (jus sanguinis 1981–1999):

1. Certificado de nacimiento del registro civil de Macao (1981–1999)
2. Documentos de nacionalidad portuguesa de los padres (que confirman que uno de los padres era titular Nacionalidad portuguesa al nacer)
3. Presentación conforme al artículo 1(1)(c) (registro o declaração de querer ser português) — Mecanismo PT-DSC-01

Para la vía D (descendientes posteriores a 1999):

Sigue la ruta DSC aplicable: PT-DSC-01, PT-DSC-02 o PT-DSC-03, según la generación. PT-HIS-04 es la ruta histórica de la conexión original; los descendientes utilizan las rutas de descenso estándar.

Tasas gubernamentales: Tasas estándar CRC/IRN; cantidades específicas por confirmar.

Source	ID	Tier	Pinned fact
defesalegal.com — Portuguese Citizenship Macau	S-C27	T3	Lei 37/81 EIF in Macau 21 November 1981; pre-1981 jus soli; cutoff 20-12-1999
cscadvogada.com — Portuguese citizenship for Macanese	S-C28	T2	Cutoff 19-12-1999; relatives born after 20-12-1999 hold right via descent; Lei 25/92 referenced
LOC — Macau Before and After 12.20.1999	S-C29	T2	Lei 37/81 EIF in Macau 21-11-1981; pre-1981 jus soli; Lei 25/94 (19 August 1994) amended
Wikipedia — Portuguese nationality law	S-C20	T3	Macau jus soli pre-November 1981; jus sanguinis post-1981; cutoff December 1999
pgdlisboa — Lei 37/81 consolidated (13ª versão)		T1	General jus sanguinis chain Art 1(1)(a)-(c); LO 1/2026 no Macau-specific change
ImmigrantInvest + T2/T3 — LO 1/2026 effects	S-C36	T3	No specific PALOP/Goa/Macau/Timor changes in LO 1/2026 reported

1. Identificar la vía aplicable (A/B/C – derechos adquiridos o jus sanguinis; D – ascendencia)
2. Reunir documentos de registro civil de la era de Macao (registros del registro civil portugués, registros de bautismo/iglesia, identificaciones portuguesas)
3. Comuníquese con CRC/IRN o el Consulado portugués en Hong Kong para conocer los requisitos procesales actuales
4. Presentar registro o declaración según corresponda a la vía
5. Registro civil de Macao se archivan registros de la época portuguesa; algunos pueden estar disponibles a través del Arquivo Histórico de Macau (AHM) en Macao o a través de la parte portuguesa de los registros mantenidos durante la administración

Apelaciones: Tribunales administrativos / Supremo Tribunal Administrativo (STA).

• Lei n.º 37/81, de 3 de octubre, ampliada a Macao (FEI en Macao 21-11-1981) — Art. 1 (base de jus sanguinis del FEI en Macao; jus soli anterior a 1981 según el marco anterior) — [; S-C27, S-C28, S-C29]
• Lei 25/92 (referenciado — texto no recuperado) — puede regir las disposiciones transitorias en el momento de la entrega
• Lei 7/84 (referenciado — texto no recuperado) — Cuestiones de nacionalidad específicas de Macao
• LO 1/2026 (DR 95/2026 Série I, 18-05-2026; EIF 19-05-2026) — sin cambios específicos de Macao; cadena general de jus sanguinis sin cambios — [S-C36, ]

Marco histórico:

El estatus formal de Macao como territorio portugués de ultramar (Território de Macau) se regía por la Lei Básica (Ley Básica 29-03-1993) para la transición. Portugal cedió la soberanía administrativa de Macao a China el 20 de diciembre de 1999 (entrega, chino: 回歸). El traspaso se negoció a través de la Declaración Conjunta Chino-Portuguesa (1987; Decreto n.º 54/87, de 3 de noviembre).