Nacionalidad vía unión de facto con ciudadano portugués (Art 3 n.3)
Ciudadanía en Portugal
- Elegibilidad
- El artículo 3, n.3 de la Ley 37/81 (consolidado en la LO 1/2026) permite a un extranjero en unión de facto (união de facto) de más de tres años con un ciudadano portugués adquirir la nacionalidad portuguesa mediante declaración. La ruta es estructuralmente paralela a la ruta matrimonial (PT MAR 01, Art 3 n.1) pero con una
- Plazo
- T2
- Renuncia
- No requerida
Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.
Resumen
El artículo 3, n.3 de la Ley 37/81 (consolidado en la LO 1/2026) permite a un extranjero en unión de facto (união de facto) de más de tres años con un ciudadano portugués adquirir la nacionalidad portuguesa mediante declaración. La ruta es estructuralmente paralela a la ruta basada en el matrimonio (PT-MAR-01, Art 3 n.1), pero con un prerrequisito adicional crítico: la união de facto debe ser reconocida judicialmente por un tribunal civil portugués competente según la Lei n.º 7/2001 de 11 de mayo antes de que se pueda presentar la declaración de nacionalidad.
Este prerrequisito judicial distingue PT-MAR-02 de PT-MAR-01. Un certificado de matrimonio formal sustituye al proceso judicial en la vía matrimonial; para una unión de facto, la ley portuguesa requiere una sentencia certificada (sentencia judicial) que reconozca formalmente a la unión antes de que pueda fundamentar un reclamo de nacionalidad.
Según la LO 1/2026, el artículo 3 n.4 importó las prohibiciones penales/de seguridad/ONU-UE del artículo 6 n.1 f)-h) a la ruta de adquisición por unión. El umbral de duración base de tres años no se modifica. El Ministerio Público (MP) conserva un plazo de oposición de dos años (Art. 10 n.1) y puede oponerse por falta de vínculos comunitarios efectivos (Art. 9 n.1 a), utilizando el criterio del Art 6(1)(c)-(i). Un puerto seguro prohíbe la oposición del parlamentario en el momento de la unión >6 años o cuando existen niños comunes de nacionalidad portuguesa, excepto por motivos penales/de seguridad del artículo 6 n.1 f)-h).
Quién califica
Duración de la unión de hecho — más de 3 años. La unión debe haber subsistido por más de tres años al momento de presentar la declaración de nacionalidad. La duración se computa desde el inicio de la convivencia, no desde la fecha del reconocimiento judicial.
Reconocimiento judicial de la união — PRERREQUISITO. Se debe obtener una sentencia certificada de un tribunal civil portugués competente que reconozca la união de facto según la Ley 7/2001 antes de presentar la declaración de nacionalidad en el IRN/CRC. Esta es la característica distintiva crítica de PT-MAR-02 versus PT-MAR-01.
No Art 6 n.1 f)-h) prohibiciones (Art 3 n.4):
- No hay condena firme a prisión efectiva superior a 3 años por los delitos enumerados (presunción refutable según el Art 6 n.14).
- No hay amenaza a la seguridad para la defensa nacional/seguridad pública/orden público.
- No hay restricciones de la ONU o la UE medidas.
No hay requisitos de residencia legal, idioma o integración cultural como condiciones independientes. Estos pueden ser evaluados por el MP en cualquier procedimiento de oposición como indicadores de vínculos comunitarios efectivos, pero no constituyen requisitos mínimos independientes.
Doble nacionalidad: Portugal no requiere la renuncia a la nacionalidad anterior para la adquisición del Art 3 n.3.
Requisitos
| Requisito | Estándar |
|---|---|
| Declaración de vontade | Archivado en IRN/CRC; no se ha confirmado ningún formulario prescrito después de la LO 1/2026 (actualización del Reglamento pendiente ~16 de agosto de 2026) |
| Sentencia certificada de reconocimiento judicial | Copia certificada de la sentencia judicial que reconoce la unión de facto según la Ley 7/2001 |
| Pruebas de duración | Documentos que establecen el inicio y la continuidad de la unión (títulos de arrendamiento/títulos compartidos, cuentas de servicios públicos conjuntas, correspondencia, registros de seguridad social, hijos compartidos, declaraciones de testigos, según lo aceptado por el tribunal civil en el proceso de reconocimiento) |
| Documentos de identidad | Pasaporte vigente o equivalente para el extranjero; ID/CC portugués para el socio ciudadano |
| Certificado de nacionalidad portuguesa del socio | Pasaporte portugués o Cartão de Cidadão que confirme la ciudadanía |
| Certificados de antecedentes penales | Certificado de antecedentes penales portugués; certificado(s) de países de nacionalidad y residencia anterior — relevantes para el Art 3 n.4 / Art 6 n.1 f) evaluación |
| Registro IRN | Declaración registrada en el Registo Nacional de Identificação (RNI) por el IRN/CRC |
Documentos
Documents assembled for the civil recognition petition (Step 1) typically serve double duty as evidence of the union's duration and genuineness in IRN proceedings (Step 2):
- Certified sentença from the civil court (Lei 7/2001 recognition) — MANDATORY
- Lease or property ownership records in both names
- Joint bank account statements
- Utility bills (electricity, water, internet) in both names at shared address
- Social security (Segurança Social) and tax (AT) joint-filing records
- Evidence of common children (birth certificates)
- Employer letters confirming shared address
- Witness statements (used in the judicial recognition proceeding)
- Both parties' identity documents
Cómo solicitar
Paso 1 — Reconocimiento judicial de la unión de facto: Petición ante el tribunal civil portugués competente según la Ley 7/2001. El tribunal evalúa las pruebas de convivencia, asistencia mutua y duración de la unión. Los tiempos de procesamiento varían según el tribunal; en cronogramas típicos (no hay cifra oficial T1). Obtenga una copia certificada de la sentencia.
Paso 2 — Presente la declaração de vontade en el IRN/CRC: Presente en el Conservatória dos Registos Centrais (sede: Rua Rodrigo da Fonseca 198, Lisboa; también puede presentarse en los consulados en el extranjero para solicitantes no residentes). La sentença (certificada) es el documento de requisito previo clave.
Paso 3 — Registro del IRN: El IRN/CRC registra la declaración en el RNI. Los efectos de adquisición datan del registro (Art. 12 Lei 37/81).
Paso 4 — Plazo de oposición del MP (2 años desde el registro): El Ministerio Público recibe la notificación y tiene 2 años para oponerse por el motivo del Art 9 n.1 a) de vínculos efectivos (o por el motivo del Art 6 f-h en cualquier momento hasta la prescripción). Puerto seguro: no hay oposición por motivos de vínculos efectivos (excepto f-h) si la unión excede los 6 años O si existen hijos nacionales comunes del PT.
Apelaciones: Las denegaciones o las oposiciones MP exitosas podrán ser impugnadas ante los tribunales administrativos. La STA es el tribunal administrativo de apelación en materia de nacionalidad (desde LO 2/2006). TC Ac. 768/2024 / Dic. Sumária 78/2025 / TC Ac. 522/2025 confirma que un Reglamento no puede anular el Art. 10 Lei 37/81 sobre el momento de la oposición.
Autoridades primarias: IRN / Conservatória dos Registos Centrais (CRC) · Ministério Público (oposición) · Tribunal civil competente (reconocimiento de la Ley 7/2001) · Tribunales administrativos / STA (apelaciones)
Base jurídica
Art 9 n.2 (puerto seguro): No se permite ninguna oposición del MP (excepto por motivos del Art 6 f-h) cuando la união supera los SEIS AÑOS o donde hay hijos comunes que tengan la nacionalidad portuguesa.
Art 10 n.1 (ventana de oposición del MP): El MP debe presentar cualquier oposición dentro de los DOS AÑOS a partir de la fecha de registro de la declaración de nacionalidad en el RNI. (: 2 años, no 1 año.)
Efectos: La adquisición produce efectos desde la fecha de registro (Art 12 Lei 37/81) — adquirida (concessão), no originária. El extranjero no necesita renunciar a su nacionalidad anterior.
Ley 7/2001: La Ley n.º 7/2001 de 11 de mayo (Adopta medidas de protección de las uniões de facto) regula el procedimiento de reconocimiento civil de las uniões de facto en Portugal. El reconocimiento se obtiene mediante petición al tribunal civil competente (normalmente el Tribunal de Família e Menores o Tribunal Cível local) que establece la existencia, duración y gravedad de la unión. Una copia certificada de la sentencia es el documento previo a la declaración de nacionalidad del artículo 3, n.3.
Sources
Assertions:.
Escenarios de ejemplo
Los escenarios de ejemplo se muestran en inglés.
Eligible, subject to judicial recognition prerequisite. Step 1: Amara and Diogo must petition the competent Portuguese civil court under Lei 7/2001 for formal recognition of their união de facto (5+ years). Step 2: Once the certified sentença is obtained, Amara files a declaração de vontade at IRN/CRC under Art 3 n.3. Art 3 n.4 f-h criminal/security bars: not applicable (no criminal record). The common child holding Portuguese nationality activates the Art 9 n.2 safe-harbour — the MP cannot oppose on effective-links grounds (only on f-h grounds, which do not apply). Outcome: acquisition of Portuguese nationality is expected, subject to IRN registration. Effects from date of registration (Art 12).
Union > 3 years (5 years) satisfies Art 3 n.3. Judicial recognition is the mandatory prerequisite. Art 3 n.4 f-h bars are not triggered. The common PT-national child triggers the Art 9 n.2 safe-harbour, eliminating effective-links opposition risk. This is a strong candidate for the route.
Complex case with multiple risk factors. (1) Judicial recognition obstacle: the absence of a shared formal address (joint household) will significantly complicate the Lei 7/2001 civil recognition petition — cohabitation is a key criterion for união de facto recognition under Portuguese civil law. Ivan would need to demonstrate genuine shared life despite separate formal addresses. (2) Criminal bar: a 2-year suspended sentence for fraud does not trigger Art 6 n.1 f) as rectified (requires effective imprisonment exceeding 3 years for enumerated crimes: terrorism, violent/organised/State-security/aiding-illegal-immigration — fraud is not in the enumerated list, and the sentence is suspended not effective). The criminal bar under Art 3 n.4 likely does not apply. (3) Absence of safe-harbour: union < 6 years and no common PT children — MP opposition on Art 9 n.1 a) effective-links grounds is available. Ivan's limited integration indicators (separate address, investor-track residence without employment ties) create opposition risk. (4) Russian nationality and UN/EU restrictive measures: Ivan must confirm he is not personally listed under EU restrictive measures related to Russia; if listed, Art 6 n.1 h) bars apply. Outcome: possible but uncertain; depends critically on civil recognition success and MP opposition disposition.
Art 3 n.3 duration threshold met (4 years). But the joint-cohabitation element of Lei 7/2001 recognition is challenged by separate addresses. The Russian conviction is below the Art 6 n.1 f) enumerated-crime/effective-imprisonment threshold. EU sanctions status must be verified independently. No safe-harbour available. MP opposition risk is real given thin integration evidence.
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-30.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Portugal: sin spam.