Naturalización menor — nacido en PT, residencia de los padres durante 5 años (Art 6 n.2)

PT-NAT-05 es la vía de naturalización de menores para niños nacidos en Portugal de padres extranjeros cuando, en el momento de la solicitud de naturalización, uno de los padres tiene residencia legal en Portugal durante al menos cinco años. Esta es una vía de naturalización (concessão), no una atribución de jus soli: la nacionalidad no es automática al nacer, sino que debe solicitarse y evaluarse a partir de la fecha de la solicitud.

Esta ruta se rige por el artículo 6(2) de la Ley 37/81 en la redacción de la LO 1/2026. El umbral de residencia de los padres se elevó de un año (el estándar W5 según LO 2/2020) a cinco años mediante LO 1/2026, a partir del 19 de mayo de 2026. Para las solicitudes pendientes en el IRN mediante presentación electrónica el 18 de mayo de 2026 o antes, se aplica el umbral anterior de un año (LO 1/2026 Art. 7 disposición transitoria).

Distinción crítica de PT-BTH-01 (jus soli condicional): PT-BTH-01 (Art. 1(1)(f)) es una ruta de atribución: confiere la nacionalidad automáticamente al nacer (con una declaración voluntaria de W7), evaluada en función de las condiciones existentes en el momento del nacimiento. PT-NAT-05 (Art. 6(2)) es una vía de concesión: se evalúa en el momento de la solicitud, no al nacer, y la residencia de los padres de cinco años se evalúa con respecto a la situación de residencia cuando se presenta la solicitud. Las dos rutas pueden superponerse en la práctica (un niño nacido en Portugal de un padre con cinco años de residencia legal podría potencialmente calificar para ambas), pero son mecanismos legalmente distintos con diferentes efectos legales: atribución (originária, ex tunc) versus naturalización (adquirida, a partir de la fecha de concesión).

El procedimiento es gratuito según el artículo 6(12).

Para las solicitudes presentadas a partir del 2026-05-19 (W7), la concesión del artículo 6(2) requiere:

1. Estado de menor: el solicitante debe ser menor de edad (menor de 18 años) en el momento de la solicitud.

2. Nacido en Portugal: el niño debe haber nacido en territorio portugués (incluidos Azores y Madeira; CRP Art. 225(3)).

3. Padres extranjeros: ambos padres son ciudadanos extranjeros (no portugueses). Si uno de los padres es portugués, el niño probablemente califica según el artículo 1(1)(a) o (c) (atribución de jus sanguinis) en lugar de esta vía.

4. Un padre con cinco años de residencia legal en el momento de la solicitud: el umbral de cinco años se evalúa en la fecha de presentación de la solicitud, no en la fecha del nacimiento del niño. Residencia legal significa residencia documentada bajo un título de residencia válido (Título de Residência) emitido por AIMA (o su predecesor SEF). Las lagunas en el estatus legal pueden afectar el cálculo de continuidad.

5. Inscrito o asistiendo a educación obligatoria (A2/condición de escolarización): el menor debe estar matriculado y asistiendo al sistema escolar obligatorio en Portugal. Esto refleja la lógica de integración de la ruta.

6. Si se supera la edad de responsabilidad penal: Se aplican las condiciones del artículo 6(1)(e)-(h); si el menor tiene una edad en la que se aplica la responsabilidad penal según la legislación portuguesa, también se debe cumplir lo siguiente:

• Artículo 6(1)(e): Declaración solemne de adhesión a los principios fundamentales del Estado democrático de derecho (adaptado a la capacidad del menor).
• Artículo 6(1)(f): Sin condena a prisión efectiva superior a tres años por delitos enumerados (terrorismo, violencia/especialmente violencia, delincuencia altamente organizada, delitos contra la seguridad del Estado, ayuda a la inmigración ilegal) — rectificados por la Declaración de Retificación 17/2026/1; presunción refutable según el artículo 6(14).
• Artículo 6(1)(g): Sin amenaza a la seguridad.
• Artículo 6(1)(h): No sujeto a medidas restrictivas de la ONU o la UE según la Ley 97/2017.

7. El procedimiento es gratuito: no hay tarifa de solicitud según el artículo 6(12).

Momento de evaluación: Todas las condiciones (excepto la declaración solemne, que está adaptada para menores) se evalúan en en el momento de presentar la solicitud. La residencia parental de cinco años es el ancla operativa; Si el padre cumple cinco años de residencia legal después de que el niño cumpla 18 años, el niño ya no podrá utilizar esta ruta.

Documentos para una solicitud PT-NAT-05:

1. Formulario de solicitud: formulario de solicitud de naturalización estándar del IRN.
2. Certificado de nacimiento del niño: prueba de nacimiento en Portugal (assento de nascimento emitido por la CRC portuguesa o certificado de nacimiento extranjero registrado en la CRC).
3. Documento de identificación válido del niño: pasaporte o documento de identidad.
4. Documentación de residencia legal del padre calificado — Título de Residencia (tarjeta de residencia) emitida por AIMA (o su predecesora SEF), que demuestre residencia legal continua durante al menos cinco años. Es posible que se requieran documentos auxiliares (contratos de trabajo, registros fiscales, registros de seguridad social) para establecer la continuidad.
5. Prueba de inscripción/asistencia escolar: certificado escolar o declaración del establecimiento educativo que confirme que el niño está matriculado y asiste a la escolarización obligatoria.
6. Documento de identificación del padre calificado: pasaporte o equivalente.
7. Si ha superado la edad de responsabilidad penal: certificado o declaración de antecedentes penales; Declaración solemne adaptada a la capacidad del menor.
8. No se requiere certificado de idioma — El artículo 6(1)(c) (idioma/cultura) y el artículo 6(1)(d) (examen de educación cívica) no figuran como condiciones requeridas para los menores del artículo 6(2); sólo se aplica el artículo 6(1)(e)-(h) cuando se alcanza la edad de responsabilidad penal.

Evidentiary core:

1. Child's Portuguese birth certificate (assento de nascimento CRC).
2. Qualifying parent's Título de Residência — all valid cards across the five-year period, or a letter from AIMA confirming continuous legal residence for at least five years as of the application date.
3. School enrolment certificate or attendance declaration.
4. If criminal responsibility age reached: registo criminal for the child; solemn declaration.

1. Presentar la solicitud en el Conservatória competente o a través del portal del IRN (irn.justica.gov.pt).
2. Enviar el paquete documental (certificado de nacimiento del niño, comprobante de residencia de los padres, inscripción escolar, documentos de identificación).
3. La CRC evalúa la solicitud según los criterios del artículo 6(2) a partir de la fecha de presentación.
4. Si se concede, el decreto de naturalización es emitido por el Ministerio de Justicia (delegado del Gobierno) y se registra la nacionalidad del niño.

El Ministerio Público no tiene una función de iniciación obligatoria según el artículo 6(2) (a diferencia del artículo 6(4) para los niños bajo cuidado estatal, donde el MP debe iniciar). La solicitud es presentada por el padre o tutor legal.

Apelaciones: Las decisiones adversas corresponden a los tribunales administrativos y, en caso de apelación adicional, al Supremo Tribunal Administrativo (STA), no al STJ.

Costa: Libre de emolumentos según el artículo 6(12). Es posible que se apliquen costos estándar de certificación de documentos y traducción a los documentos de respaldo.

La naturalización según el artículo 6(2) confiere la nacionalidad portuguesa adquirida (no originaria). Los efectos corren desde la fecha de la concesión/registro (Art. 12, Lei 37/81), no ex tunc desde el nacimiento (en contraste con las atribuciones del Art. 1 en virtud del Art. 11). Esta distinción es importante para la transmisión posterior de la nacionalidad: un menor naturalizado según el artículo 6(2) es un nacional portugués pero NO un português originário, lo que significa que sus hijos nacidos en el extranjero después de la naturalización deben registrarse o declarar según el artículo 1(1)(c); no están incluidos automáticamente en el artículo 1(1)(a) o (b).

|-----|--------|------|-----------| | S-B2-01 | justica.gov.pt — Lei da Nacionalidade: novas regras entram em vigor a 19 de maio | T1 | Confirms Art 6(2) minor naturalisation; 5-year parental residence threshold (W7) | | S-B2-04 | Debates Parlamentares DAR n.º 181 S1 2026-04-07 | T1 | Verbatim Art 6(2) text as voted; Art 6(12) free procedure | | | Fiolegal.com — Lei da Nacionalidade 2026: Alterações para Filhos Nascidos em Portugal | T2 | Documents the reversion from 1y to 5y parental threshold; concessão vs. attribution distinction | | | pgdlisboa — Lei 37/81 consolidada (13ª versão = LO 1/2026) | T1 | Art 6 n.1-n.12 full text; Art 6(2) minor naturalisation; Art 6(12) free |