Passport Path
Registrarse
RestorationPT-RST-01

Readquisición de la nacionalidad: voluntaria (artículo 4)

Ciudadanía en Portugal

Elegibilidad
PT RST 01 es la ruta de readquisición para los antiguos nacionales portugueses que perdieron voluntariamente su nacionalidad portuguesa a través del mecanismo de renuncia del artículo 8 y ahora desean recuperarla. La readquisición se realiza mediante declaración (declaração de vontade) presentada ante el IRN/Conservatória dos Registos Centrais (CRC) y carrie
Plazo
T2
Renuncia
No requerida

Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.

Resumen

PT-RST-01 es la ruta de readquisición para antiguos nacionales portugueses que perdieron voluntariamente su nacionalidad portuguesa a través del mecanismo de renuncia del artículo 8 y ahora desean recuperarla. La readquisición se realiza mediante declaración (declaração de vontade) presentada ante el IRN/Conservatória dos Registos Centrais (CRC) y no conlleva ningún requisito legal de residencia según el estatuto publicado.

Esta vía tiene un alcance limitado porque la propia pérdida de la nacionalidad portuguesa está estrictamente limitada. Según la Ley 37/81, tal como lo confirmó la LO 1/2026, el único mecanismo legal para la pérdida de la nacionalidad portuguesa es la renuncia voluntaria según el artículo 8: un acto declarativo de una persona con doble nacionalidad que expresa el deseo de no ser portugués. No hay pérdida automática, ni pérdida por residencia prolongada en el extranjero, ni pérdida por servicio militar en el extranjero, ni pérdida por pena accesoria criminal. El TC Accordão 1134/2025 (Proc. 1384/2025, Plenário, 15-12-2025, DR Série I n.º 1, 01-02-2026) anuló definitivamente la propuesta del Código Penal Art 69-D perda de nacionalidade pena acessória por motivos de igualdad, proporcionalidad y culpa. Por lo tanto, el universo práctico de personas elegibles para PT-RST-01 son las personas que hicieron una declaración afirmação de renúncia según el artículo 8.

Quién califica

Se deben cumplir todos los requisitos siguientes en la fecha de la declaración de readquisición:

  1. Ex nacionalidad portuguesa: El solicitante debe haber tenido la nacionalidad portuguesa en algún momento y debe haberla perdido específicamente a través del mecanismo de renuncia voluntaria previsto en el Art 8 Lei 37/81 (es decir, mediante la presentación de una declaración expresando el deseo de no ser portugués). Este es el único motivo de pérdida que crea un potencial solicitante de PT-RST-01.

  2. La pérdida se produjo por renuncia del artículo 8: La pérdida debe haber sido un acto voluntario del propio solicitante. Esta ruta no se aplica a personas que nunca tuvieron la nacionalidad portuguesa, o cuya nacionalidad nunca fue adquirida válidamente (lo que se abordaría por otros medios, no por readquisición).

Distinto del Art 6 n.6 (PT-NAT-06): El Art 6 n.6 Lei 37/81 (numeración LO 1/2026) proporciona una naturalización discrecional para los ex nacionales portugueses que perdieron la nacionalidad y nunca adquirieron otra, distinta del Art 4 readquisición. El artículo 4 se aplica a las personas que voluntariamente renunciaron y desean readquirir; El artículo 6, n.6, se aplica cuando la persona nunca adquirió una nueva nacionalidad después de la pérdida. Estas son pistas separadas.

Distinto de los artículos 30/31 (PT-RST-02-W1): Los artículos 30/31 Lei 37/81 abordan la situación histórica específica de las mujeres que perdieron automáticamente la nacionalidad portuguesa al casarse con un extranjero bajo el régimen anterior a 1981 (Lei 2098/1959). PT-RST-01 se aplica únicamente a la renuncia voluntaria del artículo 8.

Requisitos

  1. Declaração de vontade (declaración): Una declaración firmada que expresa el deseo de readquirir la nacionalidad portuguesa, presentada ante el IRN/CRC o, si reside en el extranjero, a través de un consulado portugués con competencia en el registro de la nacionalidad.

  2. Documentos de identidad: Pasaporte válido o documento nacional de identidad (de la nacionalidad actual que posee).

  3. Prueba de antigua nacionalidad portuguesa: Pasaporte portugués anterior, certificado de registro civil portugués u otra evidencia oficial que confirme que el solicitante era portugués nacionalidad en el momento pertinente.

  4. Prueba de pérdida por renuncia del artículo 8: Documentación de la declaración de renuncia (la declaración anterior de não querer ser português), con referencia del archivo IRN/CRC si está disponible.

  5. Tarifas de procesamiento: Se aplican tarifas estándar IRN/CRC para el registro de nacionalidad. Los montos específicos a partir de mayo de 2026 deben confirmarse en ().

Idioma: Portugués documentos aceptados directamente; Los documentos en idiomas extranjeros requieren traducción jurada al portugués.

Cómo solicitar

  1. El solicitante reúne el expediente documental (prueba de nacionalidad anterior, registro de renuncia, documentos de identidad).

  2. El solicitante presenta la declaración de vontade ante CRC/IRN (en persona, por correo postal o a través del portal de nacionalidad en línea cuando esté disponible).

  3. IRN/CRC verifica el expediente. Si está completa, la declaración se inscribe en el RNP (Registo Nacional de Pessoas).

  4. Una vez registrada sin oposición exitosa, el solicitante es nacional portugués para todos los efectos. Los efectos de la readquisición corren a partir de la fecha de la declaración/registro correspondiente (nacionalidad adquirida, según el Art 12 Lei 37/81), no ex tunc (que se aplica a la atribución originária según el Art 1/11).

Apelaciones: Tribunales administrativos / Supremo Tribunal Administrativo (STA). Los recursos en materia de nacionalidad van a la jurisdicción administrativa desde la LO 2/2006.

Base jurídica

  • Lei n.º 37/81, de 3 de octubre, Art 4 (reacquisição da nacionalidade) republicado por LO 1/2026 (13ª versión, pgdlisboa.pt; DR 95/2026 Série I, 18-05-2026) — [S-PGDL-CONS, T1]
  • Lei n.º 37/81 Art 8 (perda da nacionalidade por renúncia) — confirmado sin cambios sustanciales por LO 1/2026 — [S-A2-08, S-A2-09, S-E1-12, T1]
  • TC Accordão 1134/2025 (Proc. 1384/2025, 15-12-2025, DR Série I n.º 1, 01-02-2026): derogó definitivamente la propuesta CP Art 69-D (perda de nacionalidade pena acessória); el único motivo de pérdida es la renuncia voluntaria del artículo 8 — [S-A2-08, S-A2-09, T1]

Marco procesal:

  • DL 237-A/2006 (Regulamento da Nacionalidade Portuguesa), modificado (última modificación DL 41/2023, de 2 de junio) — [S-PGDL-REG, T1]
  • LO 1/2026 Art 7 (mandato para actualización del Reglamento dentro de 90 días, aprox. 16-08-2026) — [S-D-16-a, T1]

Ancla constitucional:

  • CRP Art 164.º f): la nacionalidad es competencia exclusiva, no delegable, de la Assembleia da República, ejercida por ley orgánica (Art 166.º n.º2). Ningún organismo administrativo puede agregar condiciones más allá de Lei 37/81 (STA Proc. 0219/10, 14-02-2019) — [S-A2-02, S-A2-20, T1]

Cumplimiento de ECN:

Portugal es parte plena en el Convenio Europeo sobre Nacionalidad (CETS 166), firmado el 11-06-1997, ratificado el 15-10-2001, EIF 01-02-2002 (RAR 19/2000; DPR 7/2000; Aviso 120/2001) — [S-E1-03, S-E1-04, S-E1-05, T1]. El artículo 16 ECN limita los requisitos para renunciar a otra nacionalidad. El mecanismo de readquisición de PT cumple con la ECN.

Escenarios de ejemplo

  • Carlos is an eligible candidate for PT-RST-01 reacquisition under Art 4 Lei 37/81. He: (1) formerly held Portuguese nationality; (2) lost it through the only available loss mechanism — voluntary Art 8 renunciation; (3) has documentation of the renunciation. He should file a declaração de vontade (wish to reacquire) with the CRC/IRN, accompanied by his renunciation record, prior Portuguese nationality evidence, and current identity documents. No mandatory residence requirement is identified in Art 4 under the current or historic text (though NLR-ANALYSIS applies to the precise LO 1/2026 redação). If registered without successful MP opposition within the opposition window (Art 9/10 — likely 2 years from registration), Carlos will recover Portuguese nationality. Effects run from the date of registration, not ex tunc.

    Art 4 reacquisition is the direct complement to Art 8 voluntary loss. Carlos satisfies all identified preconditions: former nationality + Art 8 loss + intent to reacquire. His physical presence in Portugal strengthens any effective-links assessment if the MP were to oppose. The renunciation-document trail makes proof straightforward. TC Ac. 1134/2025 confirms there is no criminal accessory-penalty loss to worry about — Carlos's situation is clean.

  • Sofia almost certainly RETAINS her Portuguese nationality. Under Lei 37/81, holding a foreign nationality does not cause automatic loss of Portuguese nationality. There is no loss-by-foreign-naturalization mechanism in Portuguese law (unlike some other legal systems). Art 8 requires an affirmative declaração de não querer ser português; mere acquisition of another nationality does not constitute renunciation. Sofia's Portuguese passport expiry does not affect her nationality status (passports are travel documents, not proof of nationality per se). She does not need PT-RST-01 (reacquisition) because she most likely never lost her nationality. She should contact the CRC/IRN to confirm her continued registration in the RNP and, if necessary, to renew her Portuguese documents. PT-RST-01 is not the correct route for her — she was never a former national who lost under Art 8.

    Art 8 loss requires an explicit, voluntary declaração de não querer ser português by a dual national. Passive non-use of a Portuguese passport + naturalisation elsewhere does not satisfy Art 8's voluntariness requirement. Sofia's situation is a common misconception — Portuguese law is unusually favourable to nationality retention in the dual-national context. The Art 8 requirement protects dual nationals from inadvertent loss.

  • António is eligible for PT-RST-01 subject to the standard reacquisition conditions. He formerly held Portuguese nationality, lost it through Art 8 renunciation (even if made under external pressure, the declaração was a voluntary legal act in formal terms), and now wishes to reacquire. The absence of a residence requirement in Art 4 (as understood from secondary sources) means his current location in South Africa does not bar the application. He should file a reacquisition declaration with the nearest Portuguese consulate with nationality jurisdiction, attaching: proof of former nationality (prior Portuguese passport/CRC certificate), the renunciation documentation, and current identity document (South African passport). The MP can oppose under Art 9 if there are concerns about effective links, but António's family ties to Portugal and his former nationality status provide a reasonable basis for the claim. The NLR-ANALYSIS caveat applies to the precise LO 1/2026 Art 4 conditions.

    Art 4 does not impose a residence precondition under the identified text. The effective-links question arises under Art 9 opposition (if triggered), not as a precondition to filing. António's family ties and prior nationality are effective-link evidence. His reason for prior renunciation (employment pressure) does not affect the current reacquisition eligibility under Portuguese law — the renunciation was effective and only Art 4 undoes it.

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-30.

Comprueba tu elegibilidadPregunta a la IA

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Portugal: sin spam.