השבה — יהדות יוון מתקופת השואה (ניצולים וצאצאים בקו ישר)
אזרחות ביוון
- זכאות
- שני ענפים לפי סעיף 13 לחוק 4018/2011. ענף 1: אדם חי ממוצא יהודי, שנולד ביוון עד וכולל 9 במאי 1945, שהחזיק ואיבד את האזרחות היוונית, מקבלהּ מחדש בהחלטת שר הפנים בתוספת שבועת סעיף 9 (הרכישה חלה ממועד השבועה). ענף 2: צאצאים בקו ישר של אנשים כאלה מתאזרחים כבני-אומה לפי סעיף 10 לקודקס, כפי שהורחב בסעיף 109 לחוק 4461/2017. אין דרישת מגורים ביוון, אין מבחן שפה, ואין דרישת ויתור על אזרחות אחרת.
- לוח זמנים
- 2011 Holocaust survivors amendment; 2017 descendants amendment; Code 3284/2004 §10
- אגרה ממשלתית
- 100 €
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
סקירה כללית
GR-RST-04 הוא מסלול חי ומפוצל המתייחס למורשת האזרחות של הרס השואה של יהדות יוון (גירושים של 1943-1944, בעיקר סלוניקי, יואנינה, קורפו, רודוס, אתונה). איבר 1 (סעיף 13 §1 L.4018/2011): החזרת אזרחות יוונית לאנשים חיים ממוצא יהודי שנולדו ביוון לפני ה-9 במאי 1945 שהחזיקו באזרחות יוונית מלידה ואיבדו אותה. איבר 2 (סעיף 13 §2, כפי שהוחלף ב-Art 109 L.4461/2017): התאזרחות הקלה של צאצאיהם הקווים באמצעות Code Art 10. החל משנת 2026 שני הגפיים פועלים; קבוצת השורדים (~300-350 חיים לכל אומדן מתרגל, כולם בני 81 ומעלה) מתכווצת לפי נתונים דמוגרפיים, כך שהאיבר הצאצא שולט בעומס המקרים החי.
[מקורות:, ]
מי זכאי
Survivor limb (§1), cumulative: (a) Jewish origin «εβραϊκής καταγωγής», documented; (b) born in Greece before 9 May 1945; (c) still living; (d) held Greek nationality from birth and lost it in any manner. Descendant limb (§2/Art 109): lineal descendant «σε ευθεία γραμμή κατιών» of a §1 beneficiary OR of a deceased Jewish-origin person born in Greece before 9-5-1945; applies as ομογενής under Code Art 10 with Art 5(1) adulthood + clean-record conditions; no Greece-residence requirement; no renunciation of existing nationality. The ancestor need not have completed §1 first — §2 expressly covers descendants of deceased eligible persons. As of 2026.
דרישות
None required for either limb. The survivor limb is a restoration by MoI decision with no examination. The descendant limb proceeds under Code Art 10 as ομογενής naturalisation, which is exempt from the Art 5A / ΠΕΓΠ (Πιστοποίηση Επάρκειας Γνώσεων για Πολιτογράφηση) language-history-culture examination that applies only to αλλογενείς ordinary naturalisation. No Greek-language or civics test is imposed. As of 2026.
מסמכים
Survivor (§1): documentation of Jewish origin; Greek birth record/baptism/registry showing birth before 9-5-1945; proof of prior Greek nationality and its loss (Δημοτολόγιο extract, old registry entries, evidence of ex-Art 19 deprivation); current foreign passport. Descendant (§2/Art 10): declaration before consul + 2 Greek-citizen witnesses, passport, birth/baptism certificate, foreign criminal-record certificate, PLUS the ancestral chain (vital-event acts linking each generation back to the qualifying Greek-born Jewish ancestor; community/archival records where wartime civil records were destroyed). Foreign documents need certified Greek translation and apostille (Greece is a Hague Apostille party). Citizenship is evidenced via the Δημοτολόγιο/Ληξιαρχείο feeding the Μητρώο Πολιτών (L.4483/2017). As of 2026.
כיצד להגיש
Survivor (§1): (1) assemble origin + birth + loss documentation; (2) apply to the Greek Consul of residence; (3) consul forwards to the Minister of Interior, who issues the restoration decision; (4) Art 9 oath before the Greek Consular Authority — nationality acquired from the oath, published in ΦΕΚ; (5) registration in Δημοτολόγιο/Μητρώο Πολιτών, then passport. Descendant (§2/Art 10): (1) assemble ancestral chain + personal documents; (2) declaration before consul + 2 Greek-citizen witnesses, consul reports on Greek-Jewish-origin quality and forwards to MoI; (3) MoI naturalisation decision (Art 8) + Art 9 oath + ΦΕΚ; (4) registration/passport. As of 2026.
לוח זמנים
Descendant limb (§2/Art 10): the general Art 10 ομογενής-abroad pathway runs approximately 18 months from consular filing to oath, subject to consular backlog and completeness of the ancestral document chain (T1-anchored generic Art 10 timeline; route-specific §2 timing not separately pinned — qualified). Survivor limb (§1): a streamlined MoI restoration decision with no naturalisation committee and no exam; practitioner reporting indicates a faster track than ordinary naturalisation, but NO route-specific primary-pinned processing time is on record — treat as case-dependent and do not assert a figure. As of 2026.
בסיס משפטי
בית סטטוטורי הוא סעיף 13 לחוק 4018/2011 «Αποκατάσταση θυμάτων Ολοκαυτώματος», ΦΕΚ 5/01-19 2. §1 מחזיר לאום ליהודים חיים ילידי יוון (≤9-5-1945); סעיף 2 - כפי שהוחלף בחוק 4461/2017, ΦΕΚ Α' 38/28-3-2017 - חל על צאצאים קוויים המתאזרחים במסגרת קוד אמנות 10. קוד אמנות 9 (שבועה) ו-Art 10 (ομογενής קוד האזרחות היווני) (L.3284/2004, מאוחד ליום 17-9-2025) מספקים את המכונות הפרוצדורליות. יישום חוזר Φ.130181/38595/2017 (19-12-2017) מסדיר את הבקשה הצאצאית §2. בתוקף: §1 מ-30-9-2011, §2 מ-28-3-2017; שניהם נוכחיים 2026.
[מקורות:,, ]
הרשות המוסמכת
Filing point for both limbs is the Greek Consular Authority of the applicant's country of residence (e.g. Greek Consulate in Tel Aviv for Israeli applicants). The deciding authority is the Minister of Interior (Υπουργός Εσωτερικών): restoration decision under §1, naturalisation decision under §2/Art 8. The Art 9 oath is administered by the Greek Consular Authority. The §2 descendant procedure is implemented under Ministry of Interior Circular Φ.130181/38595/2017. All citizenship matters fall under the MoI per Art 25 ΚΕΙ. As of 2026.
Exceptions & edge cases
(1) Born on/after 9-5-1945: fails the §1 cutoff; eligible only via §2 if a pre-1945-born ancestor exists. (2) Survivor died before taking the §1 oath: descendants still qualify under §2 (descendants of deceased eligible persons); the ancestor's §1 completion is not a precondition. (3) Romaniote (non-Sephardic) lineage: qualifies — statute is Jewish origin, not Sephardic. (4) Ancestor lost nationality via ex-Art 19 allogeneis-deprivation: §1 targets such loss ('lost it in any manner'); the 1998 repeal's non-retroactivity is why a bespoke restoration statute was needed. (5) Civil records destroyed in the deportations: community/archival/secondary records substitute, at consular discretion. (6) Minor descendant: follows the Art 10 framework with the naturalising parent. (7) Multiple existing nationalities: irrelevant — no renunciation. As of 2026.
תרחישים לדוגמה
התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.
age 92 · nationality: Israeli
ELIGIBLE under the survivor limb (Art 13 §1 L.4018/2011). Files with the Greek Consul in Israel with proof of Jewish origin, Greek birth before 9-5-1945, and prior Greek nationality + its loss; MoI issues a restoration decision; he takes the Art 9 oath at the consulate and acquires Greek nationality from the oath date. No €550 fee, no ΠΕΓΠ exam, no renunciation of Israeli nationality.
All four §1 conditions are met: Jewish origin, born in Greece before 9 May 1945, still living, held Greek nationality from birth and lost it. Acquisition is a new acquisition effective «από την ορκωμοσία» (not retroactive), per the primary nomoskopio text. Restoration is by MoI decision, outside the allogeneis naturalisation track.
age 65 · nationality: Israeli
ELIGIBLE under the descendant limb (Art 13 §2 / Art 109 L.4461/2017) via Code Art 10 ομογενής naturalisation — NOT automatically Greek by virtue of her father's restoration. She files an Art 10 declaration before the consul with 2 Greek-citizen witnesses, her birth certificate, passport, criminal-record certificate, and the ancestral chain; MoI issues a naturalisation decision; she takes the Art 9 oath. ~18-month processing, ~€100 + consular impost, no renunciation.
§1 is non-retroactive and forward-dated to the oath, so she was not made Greek automatically when her father restored. As a lineal descendant of a §1 beneficiary she qualifies under §2 and naturalises under Art 10 as ομογενής, exempt from the Art 5A/ΠΕΓΠ exam.
age 81 · nationality: Greek-Athenian by birth
NOT ELIGIBLE under §1 — born AFTER the 9-5-1945 cutoff and, in any case, he never lost Greek nationality (nothing to restore). The §1 limb is inapplicable. If a parent of his was born in Greece before 9-5-1945 and lost Greek nationality, that PARENT'S line could anchor a §2 descendant claim for the parent's other descendants, but this persona himself is already Greek and gains nothing from the route.
The §1 birth cutoff is strictly before 9 May 1945; a birth on 10 May 1945 falls outside it (edge case in ). Restoration also presupposes a prior loss, which is absent here. The route adds nothing for someone who already holds Greek nationality.
age 48 · nationality: French
ELIGIBLE under the descendant limb (Art 13 §2 / Art 109 L.4461/2017) independently of her father's inaction. §2 covers lineal descendants of §1-eligible persons whether or not the ancestor has completed §1. She files an Art 10 declaration before the Greek Consul in France with the ancestral chain proving her father's Greek birth before 9-5-1945, Jewish origin, and loss of nationality. ~€100, ~18 months, no renunciation of French nationality.
The §2 right does not require the ancestor to have first restored; it attaches to descendants of §1 beneficiaries AND of deceased eligible persons, and by extension to living-but-non-applying eligible ancestors documented through the chain. Conservative practice: assemble the full ancestral documentary chain because the consul must evidence the ancestor's qualifying Greek-Jewish status.
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-02.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Greece מתעדכן — ללא ספאם.