Лишение гражданства (Art 15 + аксессуар для обеспечения безопасности Art 14 Bis/15-бис)
Гражданство в стране ОАЭ
- Право на участие
- Гражданин ЛИШАЕТСЯ гражданства в следующих случаях: несанкционированная служба в иностранных вооружённых силах (отказ покинуть страну), деятельность в интересах враждебного государства или добровольное приобретение иностранного гражданства (Art 15). Кроме того, окончательный приговор за преступления, связанные с терроризмом или нарушением внешней безопасности, влечет за собой лишение или отзыв прав в качестве ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО НАКАЗАНИЯ (Art 14 Bis, 2017 г.), при этом решение Федерального апелляционного суда Абу-Даби может быть обжаловано в Федеральном верховном суде; приговоры по делам о нарушении внутренней безопасности в соответствии с Art 15 Bis. Вступает в силу в соответствии с федеральным указом, который не может быть оспорен иначе, как через Art 14 Bis судебный путь (Art 20).
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Обзор
AE-XCT-01 is the deprivation-of-nationality route under the United Arab Emirates nationality regime: the State-imposed loss of Emirati nationality, as distinct from any voluntary surrender (which UAE law does not provide). It sits in Chapter Two of Federal Law No. 17 of 1972 ('Loss, Deprivation, Withdrawal and Recovery of Nationality'). The route aggregates three statutory deprivation pillars: (1) the original, mandatory administrative deprivation grounds of Art 15 — unauthorized foreign military service after a refusal to leave (Art 15(a)), acting for the benefit of a hostile nation (Art 15(b)), and willingly acquiring a foreign nationality (Art 15(c)); (2) the 2017-inserted security-conviction accessory penalty of Art 14 Bis, under which a final criminal conviction for terrorism or external-security offences 'shall result in the deprivation or withdrawal of the nationality as an accessory penalty', triable in the Abu Dhabi Federal Court of Appeal with appeal to the Federal Supreme Court; and (3) the 2017-inserted Art 15 Bis, a discretionary deprivation/withdrawal for internal-security convictions. Deprivation reaches nationals 'whether [they have] acquired nationality by operation of law, naturalization or affiliation' (Art 14 Bis), making it broader in personal scope than the Art 16 withdrawal route (which targets only naturalized/affiliated nationals). It is effected by Federal decree and, save for the Art 14 Bis judicial channel, 'may not be contested' (Art 20). The constitutional ceiling is Art 8 of the Constitution: a citizen's nationality 'may not be divested or withdrawn except in exceptional events as provided in Law.' Because the UAE is a non-party to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, no treaty bar prevents deprivation from rendering a person stateless.
Кто имеет право
'Eligibility' for a deprivation route means the class of persons exposed to it and the triggering grounds — not an applicant's qualification. Personal scope differs by pillar. Art 15 deprivation reaches 'a national' without qualifying how nationality was acquired, so on its face it applies to nationals by operation of law (Art 2 descent/foundling), by naturalization (Arts 5-9, 12 Bis) and by affiliation alike; in practice Art 15(c) (willing foreign naturalization) is the limb most likely to touch nationals by operation of law. Art 14 Bis is expressly trans-categorical: it applies to a national 'whether he has acquired nationality by operation of law, naturalization or affiliation', so even a born Emirati can be deprived as an accessory penalty for a terrorism or external-security conviction. Art 15 Bis (internal security) likewise speaks of 'a national' without category restriction. This breadth is the central structural feature that distinguishes AE-XCT-01 from AE-XCT-02 (Art 16 withdrawal), which is confined to nationals 'who [have] acquired it by naturalization or by affiliation': nationals by operation of law cannot lose nationality under Art 16's residence-abroad, fraud, foreign-rights or moral-turpitude grounds, but they remain exposed under Arts 14 Bis/15/15 Bis. The triggering 'eligibility' conditions are therefore: (Art 15) a factual finding of unauthorized foreign military service plus refusal to leave, or of acting for a hostile nation, or of willing foreign naturalization; (Art 14 Bis) a final conviction for a listed terrorism/external-security offence; (Art 15 Bis) a final conviction for an internal-security offence. The grant of nationality being 'only once' (Art 12) and federal-exclusive (Const Art 120(16)) frames who can be reached.
Документы
Because deprivation is State-initiated, the 'evidence required' is the proof the State must marshal to establish a ground, rather than documents an applicant submits. For Art 15(a) (foreign military service), the evidentiary chain is: proof of enlistment in or service for a foreign State's military without UAE permission; proof that the State issued an order to leave that service; and proof of the national's refusal to comply — all three are needed because the deprivation trigger is the refusal, not the enlistment alone. For Art 15(b) (acting for a hostile nation), the State must establish conduct 'for the benefit of a hostile nation', a fact-sensitive determination the statute does not further define. For Art 15(c) (willing foreign naturalization), the operative proof is documentary evidence that the national voluntarily acquired another nationality; 'willingly' imports a volition element distinguishing voluntary naturalization from involuntary/automatic acquisition. For the Art 14 Bis and Art 15 Bis pillars, the controlling evidentiary fact is a 'final judgment' of conviction for, respectively, a terrorism/external-security offence or an internal-security offence — so the criminal-trial record (and exhaustion of appeals to finality) is the evidence base, with the nationality consequence flowing automatically (14 Bis) or discretionarily (15 Bis) from that conviction. No statutory or gazetted evidentiary checklist, fee schedule, or timeline exists for the deprivation process: Art 19 delegates procedure to the Executive Regulations and Art 45 delegates fees to the Cabinet, and none is decoded in the AE corpus — so procedural specifics beyond the statute must be treated as not-legally-resolved rather than asserted.
Как подать заявление
Two procedural tracks coexist. The administrative track (Art 15 deprivation; Art 15 Bis discretionary deprivation; and Art 16-style withdrawal for naturalized persons) culminates in a Federal decree under Art 20: 'granting, deprivation, withdrawal and recovery of nationality shall be by a Federal decree and it may not be contested.' Per Constitution Art 114, such a decree issues only on Cabinet approval and ratification by the President or Supreme Council, locating the decision in the federal executive. There is no statutory appeal from an Art 15/15 Bis/16 deprivation decree — Art 20's 'may not be contested' bars ordinary challenge. The judicial track is unique to Art 14 Bis: 'Abu Dhabi Federal Court of Appeal shall have the competence to hear the crimes provided for in paragraphs (1 and 2) of this Article, and the competent prosecution shall refer such offences to it. The Minister of Justice shall form one or more specialized circuits in Abu Dhabi Federal Court of Appeal to decide upon these crimes. The judgment of the Court shall be contestable before the Federal Supreme Court in accordance with the law'. Here the deprivation is an accessory penalty pronounced by a criminal court as part of a conviction, and the route into it is prosecutorial referral, not an executive decree; the defendant has a conviction trial plus an appeal to the apex court (Const Art 101: an FSC judgment 'shall be final and binding upon everyone'). Recovery, where it is later granted, runs by Federal decree under Art 20 para 2 ('the nationality may be returned to a person who has been deprived thereof'), linking AE-XCT-01 to AE-RST-01.
Сроки
No statutory deprivation timeline, processing window, or fee is gazetted, and none may be asserted: Art 45 of Law 17/1972 delegates the specification of any fees to the Cabinet ('the Cabinet shall specify any fees that shall be collected'), and Art 19 delegates the procedural system to the Executive Regulations; the decoded AE primary corpus contains no Cabinet fee/timeline instrument (carrying A6-02/03 — 'do NOT assert'). The only time-bound figures on the face of the statute concern grant, not loss: Art 9 para 3 fixes the effective date of a nationality grant at 'the date of completion of the nationality documents', and Art 44 Bis requires the Authority to complete grant-decree procedures 'within a maximum period of one year from the date of issuance of such decrees'. For the deprivation track specifically, the operative temporal facts are (i) the security-deprivation pillars (Arts 14 Bis/15 Bis) are conditioned on a conviction reaching finality — i.e. the timeline is the criminal proceeding's duration plus appeals, not a nationality-administration clock; and (ii) the Art 15 administrative grounds carry no statutory limitation period, so the deprivation power is not time-barred on the face of the text. Any practitioner-facing 'how long does deprivation take' question therefore resolves to a positive disconfirmation: the statute fixes no figure, the implementing instruments are not in the decoded corpus, and inventing a number would breach the evidence discipline.
Правовая основа
The single most important reform fact for this route is that the judicialized security-deprivation architecture is a 2017 reform, NOT a 2021 one. Federal Decree-Law No. 16 of 2017 (gazette 28/09/2017, Vol. 622; effective the next day, 29/09/2017) inserted Art 14 Bis and Art 15 Bis into Law 17/1972 — the statute's own closing footnotes confirm 'Articles (14, 15 Bis) are added under the Federal-Decree Law No. (16) Of 2017' and 'Amendments provided in Decree-Law No. (16) Of 2017 are effective from the next day of publishing in the Official Gazette (dated 28/09/2017, Volume 622)'. There is NO 'Federal Decree-Law No. 16 of 2021': the number 16 belongs to the 2017 decree, and the only 2021 instrument in the nationality field is a sub-statutory Cabinet amendment to the Executive Regulation (approved 30/01/2021) that operationalized the nomination naturalization categories — it touched acquisition, not the deprivation pillars. Before the 2017 reform, Law 17/1972 had no terrorism/external-security accessory-deprivation mechanism and no judicial deprivation channel; deprivation rested solely on the original Art 15 administrative grounds and the Art 16 withdrawal route, all routed through the non-contestable Art 20 Federal decree. The 2017 reform thus did two things to the loss regime: it created a conviction-based, court-administered deprivation (14 Bis/15 Bis) and, via the Art 20 carve-out ('Without prejudice to the provisions of Article (14) Bis'), introduced the first and only judicial-review channel into UAE deprivation law. Decree-Law 16/2017 also amended Art 16, 19 and 20 of the withdrawal/procedural cluster.
Exceptions & edge cases
Several disconfirmations sharpen this route. (1) No voluntary renunciation: Chapter Two enumerates only State-imposed loss; no article permits a national to surrender UAE nationality at their own election. Art 15(c) is deprivation, not renunciation; Art 11 ('No one may be naturalized without renouncing the nationality of origin') governs renunciation of a FOREIGN origin nationality as an inbound-naturalization condition, not surrender of UAE nationality. (2) No statelessness bar: the UAE is a non-party to both the 1954 Stateless Persons Convention and the 1961 Reduction of Statelessness Convention, so nothing in international treaty law obliges the UAE to withhold deprivation where it would render the person stateless — Art 15(a)/(b) and the security pillars can in principle produce statelessness. (3) The Art 20 non-contestability bar is itself subject to one express exception — Art 14 Bis — and no other; there is no general administrative-appeal carve-out for Art 15/15 Bis/16 decrees. (4) Constitution Arts 37-38 (no deportation/exile of a citizen; no extradition of a citizen) do NOT bar deprivation: because those protections attach to the status of 'citizen', deprivation first removes the status, and the anti-exile guarantee does not, on the text, reach back to bar the removal itself. (5) No gazetted fee/timeline/quota for deprivation exists (Art 45 delegation) — a figure must not be invented. (6) Deprivation is not an 'eligibility' route an individual can pursue or avoid by qualification; it is a sanction.
Примеры сценариев
Примеры сценариев приведены на английском языке.
age 36 · nationality: UAE national who voluntarily naturalized as a Canadian citizen
Deprivation of UAE nationality (this route, Art 15(c)) — and NO clean voluntary-renunciation route
Art 15(c): a national shall be deprived of UAE nationality if he willingly becomes a naturalized national of a foreign state. There is no voluntary-renunciation mechanism in UAE law; the act of acquiring the foreign nationality is itself the deprivation ground. Effected by Federal decree (Art 20), non-contestable.
age 29 · nationality: UAE national serving in a foreign army without permission, ordered to leave but refuses
Deprivation of UAE nationality (this route, Art 15(a))
Art 15(a): a national is deprived of nationality if he engages in military service for a foreign State without permission and, having been ordered to leave that service, refuses to do so. The refusal after an order is the operative trigger; effected by Federal decree (Art 20).
age 41 · nationality: UAE national who acted for the benefit of a hostile nation
Deprivation of UAE nationality (this route, Art 15(b))
Art 15(b): a national is deprived of nationality if he has acted for the benefit of a hostile nation. Effected by Federal decree (Art 20), non-contestable (the Art 14 Bis judicial route applies to terrorism/external-security CONVICTIONS, a separate accessory-penalty mechanism).
age 33 · nationality: UAE national (by operation of law) finally convicted of a terrorism offence
Deprivation/withdrawal as an ACCESSORY PENALTY (this route, Art 14 Bis) — judicialized, contestable before the Federal Supreme Court
Art 14 Bis (2017): a final conviction for a terrorism offence (or an offence threatening external security) results in deprivation/withdrawal of nationality as an accessory penalty, whether the person is a national by operation of law, naturalization or affiliation. Abu Dhabi Federal Court of Appeal has jurisdiction; the judgment is contestable before the Federal Supreme Court — the one judicialized loss route.
age 37 · nationality: UAE national finally convicted of an internal-security offence
Deprivation/withdrawal MAY follow (this route, Art 15 Bis) — permissive accessory consequence
Art 15 Bis (2017): a national MAY be deprived of, or have withdrawn, his nationality if convicted by final judgment for an offence prejudicing the internal security of the State (under the Federal Penal Code or comparable laws). The verb is permissive ('may'), distinguishing it from the Art 14 Bis terrorism/external-security accessory penalty.
age 20 · nationality: UAE national who holds a second nationality acquired AT BIRTH (e.g. via a foreign mother)
No Art 15(c) deprivation on these facts — Art 15(c) targets WILLINGLY BECOMING naturalized, not nationality held from birth (this route)
Art 15(c) deprives a national who 'willingly becomes a naturalized national of a foreign state'. A foreign nationality acquired automatically at birth (e.g. by descent from a foreign mother) is not a willing later naturalization, so it does not, on its face, trigger Art 15(c). [Administrative treatment of birth dual-nationality is sub-statutory; not asserted beyond the text.]
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-06-21.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на United Arab Emirates, — без спама.