Aquisição jus soli para crianças nascidas na Alemanha (StAG seção 4(3))
Cidadania em Alemanha
- Elegibilidade
- Uma criança nascida na Alemanha em ou após 01-01-2000 adquire a cidadania alemã ao nascer ao abrigo da secção 4(3) do StAG se pelo menos um dos progenitores possuir um título de residência permanente (Niederlassungserlaubnis ou equivalente) e tiver mais de 5 anos de residência habitual legal no momento do nascimento (reduzido de 8 anos pelo StAR-ModG 2024).
- Prazo
- Immediate
- Taxa governamental
- € 0
- Renúncia
- Não exigida
Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.
Visão geral
DE-BTH-01 Jus soli acquisition for children born in Germany (§ 4(3) StAG). | Low | Immediate. Child born in Germany on/after 2000-01-01 acquires German citizenship at birth under § 4(3) if at least one parent held a permanent residence title and 5+ years lawful habitual residence at time of birth (reduced from 8 years by StAR-ModG 2024). Sources: DE-LEG-StAG-P4, DE-LEG-StAR-ModG-2024, DE-REG-AufenthG.
Quem se qualifica
Três critérios cumulativos: (1) a criança deve ter nascido na Alemanha em ou após 01/01/2000 — gatilho territorial (Bundesrepublik Deutschland nas fronteiras atuais; exclui missões diplomáticas alemãs no exterior, que não são "interiores" para efeitos do artigo 4(3)); (2) pelo menos um dos progenitores deve ter mais de 5 anos de residência habitual legal na Alemanha no momento do nascimento (limiar pós-StAR-ModG; nascimentos anteriores a 27/06/2024: 8 anos por regra herdada com direitos adquiridos); (3) pelo menos um dos progenitores deve possuir um direito de residência ilimitado (unbefristet) no momento do nascimento — normalmente Niederlassungserlaubnis (AufenthG § 9), Daueraufenthalt-EU (§ 9a), Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU, ou EU-Freizuegigkeit-direito de residência permanente (FreizuegG/EU § 4a). Instantâneo da hora do nascimento — a perda subsequente do direito de residência dos pais NÃO nega retroativamente a cidadania adquirida. Os filhos de cidadãos da UE/EEE com Freizuegigkeit permanente qualificam-se; os filhos de refugiados com autorizações humanitárias normalmente não o fazem (as autorizações humanitárias são geralmente obrigatórias). Pós-2014: sem Optionspflicht; as crianças jus-soli mantêm outra nacionalidade. Nota: o artigo 4.º, n.º 1, do jus sanguinis aplica-se em paralelo — a criança nascida na Alemanha de um progenitor alemão adquire sobambas as rotas (cumulative_possible por DE-OVL-05).
Como solicitar
A aquisição é ex lege (automática por força da lei) no momento do nascimento em território alemão – nenhum pedido, nenhuma decisão, nenhuma certidão é constitutiva. (1) os pais registam o nascimento no Standesamt do local de nascimento no prazo de 1 semana (Personenstandsgesetz § 18); (2) Standesamt examina o estatuto de residência parental (Aufenthaltstitel + Meldebescheinigung cobrindo o período de 5 anos) e regista a aquisição no Geburtenregister; (3) se os pais não tiverem documentação, o Standesamt poderá consultar Auslaenderbehoerde para verificação; (4) mediante pedido, o Land Einbuergerungsbehoerde emite Staatsangehoerigkeitsurkunde declaratória; (5) a criança será elegível para o Reisepass alemão no Buergeramt. Quando o Standesamt não consegue determinar o estatuto no momento do registo, a questão é remetida para o Land Einbuergerungsbehoerde para Staatsangehoerigkeitsfeststellung; resolução normalmente de 3 a 6 meses. Em caso de contestação de residência parental/estatuto permanente de 5 anos, o BVA pode ser consultado através do Staatsangehoerigkeitsfeststellungsverfahren. Optionspflicht pós-2014 abolido – nenhuma escolha necessária na maioria; dupla cidadania mantida. Quadro processual: StaUrkVwV; AH-StAG 2025 Rn 4.3.
Taxas e custos
Nenhuma taxa federal para a própria aquisição ex lege § 4(3). Emissão de Geburtsurkunde pela Standesamt: 12-15 euros por exemplar (tarifa terrestre); inclusão de nota de cidadania no Geburtenregister: normalmente sem taxa separada. Emissão Staatsangehoerigkeitsurkunde (opcional, declaratória): 25-50 EUR por exemplar (tarifa terrestre). Quando o Land Einbuergerungsbehoerde ou o BVA realizam Staatsangehoerigkeitsfeststellung devido a litígio ou documentação pouco clara: 51 EUR por determinação administrativa (StAG § 38(1) análogo). Auxiliar: primeiro Kinderreisepass alemão EUR 13 (menores de 12 anos) ou Reisepass EUR 37,50 (menores de 24 anos) por PassGebV; Reisepass adulto completo: EUR 60. Quando a documentação dos pais exige comprovação emitida por estrangeiros (raro para jus soli; possível para casos transfronteiriços de enjeitados): Apostila EUR 25-150 por documento; tradução juramentada 50-200 euros. Reduções de dificuldades de acordo com o § 38(2) análogo do StAG aplicadas seletivamente. Nenhum regulamento de execução do StAGebV rege o artigo 4.º — taxas fixadas nas tarifas Personenstandsgesetzgebung e Land.
Base jurídica
Base estatutária primária: Seção 4 (3) do StAG introduzida pela reforma RuStAG de 1999 (BGBl. I 1999 S. 1618, em vigor em 01/01/2000), com limite de residência reduzido de 8 anos para 5 anos pelo StAR-ModG 2024 (BGBl. I 2024 Nr. 104, em vigor em 27/06/2024). Texto: "Durch die Geburt im Inland erwirbt ein Kind auslaendischer Eltern die deutsche Staatsangehoerigkeit, wenn ein Elternteil seit fuenf Jahren seinen rechtmaessigen gewoehnlichen Aufenthalt im Inland hat und ein unbefristetes Aufenthaltsrecht besitzt." Duas condições parentais cumulativas: 5+ anos de residência habitual legal na Alemanha + direito de residência ilimitado (Niederlassungserlaubnis ao abrigo do AufenthG § 9, ou Daueraufenthalt-EU ao abrigo do AufenthG § 9a, ou EU-Freizuegigkeit ao abrigo do FreizuegG/EU). Regras antecessoras: pré-2000 — sem jus soli; puro jus sanguinis nos termos do § 4(1). A reforma pós-2000 criou uma arquitetura híbrida jus soli/jus sanguinis. O Optionspflicht (escolha forçada entre a nacionalidade alemã e estrangeira após a maioria) foi eliminado pelo BGBl. I 2014 Nº. 52 (em vigor a partir de 20.12.2014); as crianças jus soli pós-2014 mantêm a dupla nacionalidade. AH-StAG 2025 Rn 4.3 rege as operações. AufenthG § 9 define a linha de base de Niederlassungserlaubnis.
Autoridade competente
Estrutura de autoridade em vários níveis: (1) Standesamt no local de nascimento — entrada Geburtenregister com determinação de cidadania no registo de nascimento (normalmente dentro de 1 semana por Personenstandsgesetz § 18); Standesamt examina o status de residência dos pais e a aquisição de notas; (2) Auslaenderbehoerde na residência parental — consultado pelo Standesamt quando o estatuto de Aufenthaltstitel parental exige verificação; (3) Land Einbuergerungsbehoerde na residência da família — emite Staatsangehoerigkeitsurkunde declaratória mediante pedido; (4) Bundesverwaltungsamt (BVA) Colónia — Staatsangehoerigkeitsfeststellung, quando contestado; (5) Buergeramt na residência da família — emissão de Kinderreisepass ou Reisepass. Estrutura por terreno para Einbuergerungsbehoerde igual à DE-NAT-02. Coordenação federal: BMI define política via AH-StAG 2025 Rn 4.3. Standesamt I Berlim — papel especial para registos consulares de nascimento (não abrangido pelo artigo 4.º, n.º 3, mas relevante a nível transfronteiriço). Revisão judicial: Verwaltungsgerichtsbarkeit (VG-OVG-BVerwG); jurisdição na residência da família. Nota: os casos do Optionspflicht anteriores a 2014 que atingiram a maioridade exigiam uma via processual separada no Land Einbuergerungsbehoerde; a abolição pós-2014 eliminou esta camada.
Cenários de exemplo
Os cenários de exemplo são exibidos em inglês.
German at birth under StAG section 4(3)
Post-StAR-ModG 5-year threshold met; automatic acquisition
Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-05-20.
Acompanhe as mudanças desta rota
As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Germany for atualizado — sem spam.