Раздел 11 Гражданство путем усыновления
Гражданство в стране Ирландия
- Право на участие
- IE-ADP-01 - это автоматический, обязательный путь получения гражданства путем усыновления в соответствии с разделом 11(1) INCA 1956 года: когда выдается ПРИКАЗ ОБ УСЫНОВЛЕНИИ (или признается МЕЖДУНАРОДНОЕ УСЫНОВЛЕНИЕ) в соответствии с Законом об усыновлении 2010 года, и УСЫНОВИТЕЛЬ - или, при совместном усыновлении, ЛЮБОЙ ИЗ СУПРУГОВ - является гражданином Ирландии, усыновленный ребенок, ЕСЛИ ОН ЕЩЕ НЕ ГРАЖДАНИН ИРЛАНДИИ, «становится гражданином Ирландии» с даты действующего акта усыновления (на будущее). Эффект является АВТОМАТИЧЕСКИМ по закону, а не дискреционным грантом: нет условий о месте жительства, языке, плате или хорошем характере в отношении самого гражданства, и нет отдельного заявления на получение гражданства - заявление на получение ирландского паспорта подтверждает статус. Текущий текст раздела 11 был заменен разделом 175(d) Закона об усыновлении 2010 года (вступил в силу 1 ноября 2010 года), что соответствует Гаагской системе 1993 года. Уровень T1.
- Сроки
- INCA 1956 §11 + Adoption Act 2010
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Кто имеет право
Право на участие в соответствии с разделом 11 основано на СТАТУСЕ и АВТОМАТИЧЕСКИ, а не на основании заявления или места жительства; нет требований к проживанию, нет теста по языку/гражданским нормам, нет хорошего характера и нет платы за сам эффект гражданства (затраты/условия связаны с основным усыновлением, а не с гражданством). Совокупные условия статьи 11(1): (1) был издан ПРИКАЗ НА УСЫНОВЛЕНИЕ или осуществлено/признано МЕЖДУНАРОДНОЕ Усыновление в соответствии с Законом об усыновлении 2010 года (раздел 3(1) определяет «приказ об усыновлении» как приказ, сделанный до дня учреждения Ан Бордом Учтала или, в/после, Управлением в соответствии с Законом 2010 года); (2) УСЫНОВИТЕЛЬ ЯВЛЯЕТСЯ ГРАЖДАНИНОМ ИРЛАНДИИ — и если супружеская пара усыновляет ребенка совместно, достаточно, чтобы ЛЮБОЙ СУПРУГ был гражданином Ирландии; (3) РЕБЕНОК УЖЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГРАЖДАНИНОМ ИРЛАНДИИ. При встрече ребенок становится ирландцем в силу закона - родитель не «подает заявление» на получение гражданства ребенка в смысле натурализации, хотя заявление на получение ирландского паспорта закрепляет/подтверждает статус. «Усыновление» в разделе 11 — это законное усыновление, признанное ирландским законодательством (постановление об усыновлении внутри страны или признанное международное усыновление/усыновление в соответствии с Конвенцией); неофициальный, обычный или простой иностранныйУсыновление, НЕ признанное в соответствии с Законом об усыновлении 2010 года, НЕ затрагивает раздел 11.
Как подать заявление
Отдельной процедуры подачи заявления на получение гражданства по статье 11 НЕТ — гражданство вступает в силу автоматически в случае оперативного усыновления. Процедурный вес имеет процесс УСЫНОВЛЕНИЯ, регулируемый Законом об усыновлении 2010 года и управляемый ОРГАНОМ ИРЛАНДИИ ПО УСЫНОВЛЕНИЮ (AAI) («Орган», созданный в соответствии со статьей 94 Закона 2010 года), который выполняет функции, ранее принадлежавшие Ану Борду Учтала, и служит ЦЕНТРАЛЬНЫМ ОРГАНОМ Ирландии по Гаагской конвенции о защите детей и сотрудничестве в отношении Международное усыновление 1993 г. (Закон об усыновлении 2010 г., раздел 3(1); Приложение 2 содержит Гаагский текст; получено 30 мая 2026 г.). При ВНУТРЕННЕМ усыновлении приказ об усыновлении издает AAI; для МЕЖДУНАРОДНОГО усыновления усыновление является усыновлением по Конвенции (соответствующим требованиям Гаагской конвенции) или усыновлением по двустороннему соглашению, внесенным в Реестр международных усыновлений и тем самым признанным в ирландском законодательстве. После вынесения приказа/признания международного усыновления и выполнения условий статьи 11 ребенок становится гражданином Ирландии; Затем можно подать заявку на получение ИРЛАНДСКОГО ПАСПОРТа в DFA / Паспортной службе в качестве практического доказательства. Лицом, принимающим решение об Усыновлении, является AAI (а неминистр юстиции); последствие раздела 11 ГРАЖДАНСТВА является установленным законом и не требует никакого усмотрения министра (в отличие от натурализации, когда решение принимает министр юстиции - функции, переданные из иностранных дел SI 418/2011 через ISD).
Правовая основа
Гражданство путем усыновления предоставляется INCA 1956 (№ 26 от 1956 г.), раздел 11 (1): после вынесения приказа об усыновлении (теперь это приказ об усыновлении или признанное международное усыновление в соответствии с Законом об усыновлении 2010 г.), если усыновитель - или, для супружеской пары, усыновляющей совместно, любой из супругов - является гражданином Ирландии, усыновленный ребенок, если он еще не является гражданином Ирландии, «должен быть гражданином Ирландии». (revisedacts.lawreform.ie INCA 1956 s.11, получено 30 мая 2026 г.). Формулировка «должен» является ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ и АВТОМАТИЧЕСКОЙ, а не дискреционной, что отличает этот путь от натурализации раздела 15/раздела 16 (осуществляемой по «абсолютному усмотрению» министра) (A-RRA-14). Текущий текст раздела 11 был ЗАМЕНЕН 1 ноября 2010 года Законом об усыновлении 2010 года (№ 21 от 2010 года) разделом 175 (d) (вступил в силу SI 511/2010), обновляя ссылки из отмененного Закона об усыновлении 1952 года на современную архитектуру Закона об усыновлении 2010 года (внутренние заказы + признанные межстрановые соглашения). усыновления). Статья 11(2) отменила статью 25 Закона об усыновлении 1952 года. Гаагская система международного усыновления 1993 года действует ЧЕРЕЗ механизм признания Закона об усыновлении 2010 года — гражданство предоставляется статьей 11 INCA, как только усыновление вступает в силу/признается в соответствии с Законом 2010 года, а НЕ напрямую.по Гаагской конвенции. Никаких фантомных законов: ни «INCA 2019», ни отдельного «INCA 2024».
Компетентный орган
Контролирующий орган является установленным законом и основным: INCA 1956, разделы 11(1)-(2) (предоставление гражданства), консолидированные на пересмотренном Acts.lawreform.ie и сверенные с таблицей эффектов eISB INCA 1956 (обновленной 29 мая 2026 г.), прочтенной вместе с Законом об усыновлении 2010 г. (№ 21 от 2010 г.) — раздел 3 (1). (определения «порядка усыновления», межстранового/конвенционного/двустороннего усыновления, Гаага 1993 г. через Приложение 2), раздел 175 (d) (заменил текущий текст раздела 11, вступающий в силу 1 ноября 2010 г., на SI 511/2010) и раздел 94 (создание Органа по усыновлению Ирландии). Раскол в лице лиц, принимающих решения, носит структурный характер: ОРГАН ИРЛАНДИИ ПО Усыновлению осуществляет/признает усыновление (и является Гаагским центральным органом Ирландии), в то время как ПОСЛЕДСТВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА в соответствии с разделом 11 являются АВТОМАТИЧЕСКИМИ по закону - без усмотрения министра (в отличие от натурализации, когда решение принимает министр юстиции; SI 418/2011 передал эти функции из иностранных дел через ISD). НИКАКИХ сообщений о прецедентном праве Ирландии, конкретно касающемся эффекта гражданства статьи 11, обнаружено не было — это положение ясно и редко оспаривается в суде — в соответствии с уровнем T1: постановляющий текст проверен на основе первоисточников и однозначен («должен быть гражданином Ирландии»). Поле принятиясудебные разбирательства обычно касаются ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ/ ПРИЗНАНИЯ усыновления (в соответствии с Законом 2010 года), а не автоматического гражданства, вытекающего из действительного усыновления; любой спор о гражданстве будет зависеть от того, существует ли признанное усыновление, путем судебного рассмотрения в Высоком суде (нет апелляции по статье 11).
Примеры сценариев
Примеры сценариев приведены на английском языке.
age 4 · nationality: Chinese
Eligible
s.11 citizenship by adoption is MANDATORY/automatic ('SHALL be an Irish citizen') on an adoption order (Adoption Act 2010 s.3(1)) or recognised intercountry adoption where the adopter (or, for a married couple, either spouse) is an Irish citizen, if the child is not already Irish (s.11(1), amended Adoption Act 2010 s.175(d), in force 1 Nov 2010). The Hague 1993 framework operates via the Adoption Act 2010 recognition machinery. [Pins: A-RRA-14; INCA 1956 s.11(1); Adoption Act 2010 s.3(1), s.175(d)]
age 9 · nationality: German
Not eligible
s.11 confers citizenship only where there is an adoption order or a RECOGNISED intercountry adoption under the Adoption Act 2010. A foreign order that is not recognised under the 2010 Act recognition machinery does not trigger the automatic 'shall be an Irish citizen' rule; recognition must first be established. [Pins: INCA 1956 s.11(1); Adoption Act 2010 s.3(1)]
age 3 · nationality: Vietnamese
Eligible
mandatory character: s.11 uses 'SHALL be an Irish citizen' — citizenship is AUTOMATIC on the qualifying adoption, not an application-based grant. On recognition of the intercountry adoption under the Adoption Act 2010 (adopter an Irish citizen, child not already Irish), the child becomes Irish by operation of law; no naturalisation application is needed. [Pins: A-RRA-14; INCA 1956 s.11(1); Adoption Act 2010 s.3(1), s.175(d)] [: automatic 'shall' adoption acquisition]
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-30.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Ireland, — без спама.