Гражданство на основании усыновления (статья 17)

Краткое описание приемлемости

Гражданство на основе усыновления (статья 17).

• ПОДПИСЬ — В соответствии со статьей 17 Закона 5901/2009 (Türk vatandaşlığının evlat edinilme ile kazanılması), «Несовершеннолетний ребенок, усыновленный гражданином Турции (Bir Türk vatandaşı tarafından evlat edinilen ergin olmayan kişi), может получить турецкое гражданство с даты принятия решения об усыновлении». (karar tarihinden itibaren) при условии, что он/она не обладает качествами, представляющими собой препятствие в отношении национальной безопасности (Действующая основа статьи 17: от 12 июня 2009 г. (Закон 5901 EIF) по настоящее время. Структура до 2009 г. в соответствии с отмененным Законом 403/1964 имела аналогичный, но процедурно отличный путь усыновления (теперь только историческая справка).)
• Процедура усыновления (Yönetmelik 2010/139, статьи 32-33): Заявление подается в провинциальный орган NVI Müracaat Makamı (орган подачи заявлений) на основании ходатайства усыновителя-гражданина Турции (Evlat edinenin isteğini belirten form dilekçe). Необходимые документы: (а) бланк заявления; (b) свидетельство о рождении (Doğum belgesi); (c) запись о регистрации рождения (Doğum belgesine dayanılarak düzenlenen doğum tutanağı) (Текущая процедура: Yönetmelik 2010/139 EIF, 6 апреля 2010 г. по настоящее время, с цифровой интеграцией NVİ EVS с 2018 г.)
• Требования к усыновлению-гражданству (Закон 5901, статья 17 + Yönetmelik 2010/139, статья 32): (i) усыновленный ДОЛЖЕН быть несовершеннолетним (эргин олмаян) на момент подачи заявления - оценивается в соответствии с собственным национальным законодательством усыновленного или законодательством Турции, если он является лицом без гражданства/многонациональным лицом; (ii) Усыновитель ДОЛЖЕН быть гражданином Турции — Закон НЕ требует, чтобы оба усыновителя были турками, если совместное усыновление предполагает только одного гражданина Турции и одного ребенка. 2010).)*
• Последствия усыновления-гражданства + семейной ячейки: Согласно Закону 5901, статья 17 + статья 20(2): «Приобретение турецкого гражданства по решению компетентного органа не должно влиять на гражданство супруга» — тот же принцип распространяется и на усыновление-гражданство. Если один и тот же гражданин Турции усыновляет несколько человек, каждый несовершеннолетний ребенок приобретает гражданство независимо от даты его усыновления.
• Правовая база, лежащая в основе усыновления: Само усыновление (материальный акт) регулируется Законом Türk Medeni Kanunu 4721 от 22 ноября 2001 г. (RG 8 декабря 2001 г. № 24607, EIF 1 января 2002 г.), статьи 305–320. Юрисдикция суда - Айле Махкемеси (Суд по семейным делам) в соответствии с Законом о суде по семейным делам № 4787 от 9 января 2003 года. Для усыновления требуется решение суда (mahkeme kararı) — Закон 5901, статья 17, затем вводит в действие граждан * (Текущие рамки усыновления-гражданства: Закон ТМК 4721 EIF от 1 января 2002 года + Закон о суде по семейным делам 4787 от 9 января 2003 года). + Закон 5901, статья 17 EIF, 12 июня 2009 г. + Yönetmelik 2010/139 EIF, 6 апреля 2010 г. Наложение KKTC применяется наложение субюрисдикции W7.)*

Operative Framework

Primary Statute: Law 5901 of 29 May 2009 (Türk Vatandaşlığı Kanunu) — Resmî Gazete No. 27256 of 12 Jun 2009; EIF 12 Jun 2009 per Art 47 Implementing Regulation: Yönetmelik 2010/139 of 6 Apr 2010 (RG 27544) Constitutional Basis: 1982 Anayasa Madde 66 (as amended by Law 4709/2001 Art 23 — gender-equality amendment) Authority: Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü (NVİ) — under İçişleri Bakanlığı

Operative Period: 2009-06-12 → present

• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanunu (Turkish Citizenship Law) No. 5901 — official English version (NVİ unofficial translation)
• [T1]: TBMM Official Legislative Record — Law 5901 Adoption Proceedings
• [T1]: Law No. 7039 Amending Civil Registration Services and Other Laws
• [T1]: KHK 700 — Decree-Law on Adaptation to Constitutional Reform (2017 Executive Presidency Transition)
• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanunu (mülga) — Repealed Law 403 of 11 Feb 1964
• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (Regulation on Implementation of Turkish Citizenship Law)
• [T2]: Ergin Nomer — Türk Vatandaşlık Hukuku (Turkish Citizenship Law, monograph)
• [T1]: Constitution of the Republic of Türkiye (1982) Article 66 — Türk Vatandaşlığı
• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanunu (Law 5901) — full statutory text with current consolidations
• [T2]: Bilkent University Turkey EUI Citizenship Report