השבת אזרחות ארגנטינאית
אזרחות בארגנטינה
- זכאות
- הליך השבת אזרחות ארגנטינאית לאדם שאיבד אותה מרצונו — סעיף 9 לחוק 346 + פסיקת בית המשפט העליון של ארגנטינה (CSJN).
- לוח זמנים
- Procedimiento de readquisición de ciudadanía argentina por persona que la perdió voluntariamente — Art 9 Ley 346 + jurisprudencia CSJN.
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
סקירה כללית
מסלול זה מכסה רכישה מחדש של אזרחות ארגנטינאית על ידי אדם שאיבד אותה מרצונו - סעיף 9 ל-Ley 346 (חוק האזרחות הבסיסי) יחד עם הפסיקה של בית המשפט העליון (Corte Suprema de Justicia de la Nación, CSJN). הוא שייך למשפחת השחזורים של מסלולים בתוך ארכיטקטורת האזרחות הארגנטינאית (סוג רכישה: רכישה מחדש; רשויות ראשיות:).
מסגרת סטטוטורית: החוקה הלאומית של ארגנטינה (Constitución Nacional, CN - אומצה ב-01-05-1853, עברה רפורמה ב-22-08-1994), סעיף 75 inc 12, מקצה לקונגרס את הסמכות לחוקק חקיקה בנושא אזרחות. ליי 346 (29-10-1869) הוא חוק האזרחות היסודי. ליי 23.059 (22-03-1984) שוחזר ושוחזר אזרחות שאבדה במהלך המשטר הצבאי. Ley 26.957 (2014) הצטרף לאמנות חוסר אזרחות משנת 1954 ו-1961. Ley 24.071 (1992) אימצה את אמנת ILO 169 על עמים ילידים. לי 27. 742/2024 ו-DNU 366/2025 (צו חירום ביצוע) להקים את RIGI (Régimen de Incentivos para Grandes Inversiones - משטר תמריצים להשקעות גדולות).
רובד חוקתי: סעיף 75 inc 12 CN (סמכות הקונגרס על חקיקת אזרחות); סעיף 75 inc 22 CN (היררכיה חוקתית לאמנות זכויות אדם - הבלוק הפדרלי, כולל ההצהרה האמריקאית בדבר זכויות וחובות האדם, ההצהרה האוניברסלית של זכויות האדם, הסכם סן חוסה דה קוסטה ריקה (אמנה אמריקאית לזכויות אדם), האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות של האמנה לזכויות אזרחיות ופוליטיות של האמנה על זכויות האדם וה- CRD, CRD החלה, CRD לפרשנות ל"י 346 ול"י 23.059); סעיף 20 CN (זרים נהנים מזכויות שוות ערך לאזרחים - הבסיס לדוקטרינות Cohelo ו-Hooft); סעיפים 89 ו-91 CN (כללי כשירות לנשיאים ולסנאטורים).
רשויות מנהליות: לשכת הבחירות הלאומית (Cámara Nacional Electoral - סמכות שיפוט בלעדית לערעורים בענייני אזרחות); מרשם האנשים הלאומי (Registro Nacional de las Personas, ReNaPer); המנהל הלאומי להגירה (Dirección Nacional de Migraciones, DNM); משרד הפנים; משרד החוץ, הסחר והפולחן הבינלאומי (MRECIC - רישומים קונסולריים); ובתי המשפט הפדרליים בעלי סמכות בחירות בכל מחוז.
דוקטרינת הליבה: ליי 346/1869 קובע אזרחות ארגנטינאית מלידה בשטח ארגנטינה (רחב ius soli ללא החרגות מעמד דיפלומטי - מאפיין מובהק של ארגנטינה), על ידי אופציה לילדים של ארגנטינאים שנולדו בחו"ל, ועל ידי התאזרחות לאחר שנתיים של מגורים רצופים עם התנהגות טובה. סעיף 1 מרחיב את ius soli לכלי שיט, שגרירויות וטריטוריה של ארגנטינה. החלטת Hooft של ה-CSJN (Fallos 327:5118) קבעה שוויון מבני בין אזרחים מלידה ועל ידי התאזרחות למטרות בחירות - לא ניתן להרחיק אזרחים מתאזרחים באופן שרירותי ממשרה ציבורית בחירה, מה שפוסל הדרות מחוזיות מפלות.
משטרים באינטראקציה: הסכם המגורים של MERCOSUR שנחתם בברזיליה (06-12-2002) מספק מאיץ מגורים מהיר לשנתיים לאזרחים של MERCOSUR ומדינות קשורות (ברזיל, אורוגוואי, פרגוואי, בוליביה, צ'ילה, אקוודור, קולומביה, פרו, גויאנה, סורינאם), בשילוב 25, 25, לצואלה ו-25, לצואלה. 616/2010. הרגל של איטליה 74/2025 פותח חלון זמני (01-07-2025 עד 31-12-2027) עבור תושבי ארגנטינה ממוצא איטלקי להתאזרח ללא קשרי מגורים רציפים קפדניים - המשפיע ישירות על כ-1.5 מיליון צאצאים איטלקים זכאים בארגנטינה. לי של ספרד 20/2022 (חוק הזיכרון הדמוקרטי) פותח צוהר עד 31-10-2026 לנכדים ולנינים של גולים רפובליקנים ולבני זוג של נשים ספרדיות שאיבדו אזרחות באמצעות נישואים לפני 1978 - מוערך בכ-80,000 זכאים לפי שגרירות ספרד בבואנוס איירס. ארגנטינה מקיימת גם אשכול איברו-אמריקאי בן 12 מדינות של אמנות דו-צדדיות לאום כפול (הדדיות, ללא ויתור), ומשטר ההשקעות של RIGI הוא תמריץ השקעה, לא תוכנית אזרחות-להשקעה.
הקשר תפעולי למסלול זה: רכישה מחדש פועלת תחת סעיף 75 inc 12 CN (עתודה חקיקתית לקונגרס לחוק ההתאזרחות הכללי), Ley 346/1869, ובלוק זכויות האדם הפדרלי של סעיף 75 inc 22 CN. מקורות תומכים מרכזיים: (Ley 23. 059/1984), (אמנת 1954), (אמנת 1961), (חוסר מדינה של CONARE/DNM).
מי זכאי
מסלול שיקום זה מכסה רכישה מחדש של אזרחות ארגנטינאית על ידי אדם שאיבד אותה בעבר מרצונו - כפוף לסעיף 9 של Ley 346 (חוק האזרחות הבסיסי משנת 1869) יחד עם הפסיקה של בית המשפט העליון (Corte Suprema de Justicia de la Nación, CSJN). רשויות ראשוניות:.
קריטריונים מצטברים ליבה:
- (א) המבקש הוא ארגנטינאי לשעבר שאיבד אזרחות מרצונו (סעיף 8 Ley 346) או באמצעות רכישת אזרחות של מדינה שעמה אין לארגנטינה הסכם דו-צדדי לאום דו-צדדי (העמדה לפני החלטת Hooft של ה-CSJN).
- (ב) הליך הרכישה מחדש של סעיף 9 Ley 346 מתבצע באמצעות המרשם הלאומי של אנשים (RENAPER) / מנהל ההגירה הלאומי (DNM).
- (ג) לאחר CSJN Hooft (Fallos 327:5118), דוקטרינה מגבילה יותר חלה על מה שמהווה אובדן אזרחות מלכתחילה - צמצום המצבים בהם מתייחסים לאזרחות כאל אבדה.
- (ד) אין דרישת מגורים מוקדמת לרכישה מחדש.
- (ה) מסלול זה פועל כהפוך למסלולי האמנה הדו-צדדיים לאומיים (AR-CES-03/05).
מסגרת הזכאות הכללית שבה נמצא מסלול זה: ארגנטינה מיישמת ius soli רחבה (Ley 346 סעיף 1) - כל האנשים שנולדו בשטח ארגנטינה הם ארגנטינאים מלידה, ללא כל החרגה על סמך מעמד דיפלומטי של הורה, מאפיין ייחודי של המערכת הארגנטינאית. ילדים של ארגנטינאים שנולדו בחו"ל רשאים לבחור באזרחות באמצעות האופציה הקונסולרית (סעיף 1.II). התאזרחות לפי סעיף 2 מחייבת שנתיים של מגורים רצופים, התנהגות טובה ואמצעי קיום חוקיים, בפני בית המשפט הפדרלי המוסמך (Juzgado Federal). נישואים אינם מקנים מסלול מגורים מופחת במסגרת Ley 346.
הקשר של שיקום: Ley 23.059 (22-03-1984) אזרחות משוחזרת ושוחזרה שאבדה במהלך הממשל הצבאי האחרון (24-03-1976 עד 10-12-1983), החלה על אנשים שעברו דנטורליזציה פוליטית, נאלצו לגלות או נתונים להכחשה שרירותית מראש; היא פעלה יחד עם Ley 23.043 ו-Ley 23.118 על השבת סטטוסים של טרום העידן הדמוקרטי.
מאיצים ומסגרות קשורות: הסכם המגורים של MERCOSUR שנחתם בברזיליה (06-12-2002) מספק מאיץ מגורים מהיר לשנתיים לאזרחים של MERCOSUR ומדינות קשורות (ברזיל, אורוגוואי, פרגוואי, בוליביה, צ'ילה, אקוודור, קולומביה, פרו, גויאנה, 75 Surname, Lezuela15, 7, 7) (חוק ההגירה) ויישומו Decreto 616/2010. Ley 24.071 (1992) אימצה את אמנת ILO 169 על עמים ילידים ושבטים - ארגנטינה הייתה המדינה השביעית שאישררה (אחרי נורווגיה 1990, מקסיקו 1990, קולומביה 1991, בוליביה 1991, קוסטה ריקה 1993, פרגוואי – שביל הילידים של פרגוואי 1993), (AR-SPC-02) עם אוטונומיה תרבותית ודו-לשוניות מנהלית. הוראת המעבר הראשונה של חוקת 1994 מאשרת את ה-"legitimate and imprescriptible sovereignty" של ארגנטינה על איי מלווינאס, דרום ג'ורג'יה ודרום סנדוויץ' והמרחבים הימיים והאיסולריים המקבילים - המסגרת החוקתית למסלול AR-EXT-01, שאינו פועל מבחינה מנהלית בזמן הניהול הבריטי de facto.
מקבץ דו-צדדי: ארגנטינה מקיימת מוסכמות לאום כפול (הדדיות, ללא צורך בוויתור) עם קבוצה איברו-אמריקאית בת 12 מדינות: ספרד, צ'ילה, פרו, פרגוואי, בוליביה, אקוודור, קולומביה, הונדורס, ניקרגואה, קוסטה ריקה, הרפובליקה הדומיניקנית של הרפובליקה הדומינלית וגואטמלה ללא אזרחות דומינלית וגואטמלה. סטטוס.
חוסר אזרחות: Ley 26.957 (2014) הצטרף לאמנת 1954 בדבר מעמדם של חסרי אזרחות ולאמנת 1961 להפחתת חוסר אזרחות; ארגנטינה הפקידה את המכשירים ב-17-09-2014 וב-01-06-2015, בהתאמה, תוך מסגרות של מניעת חוסר אזרחות והגנה שיורית של ius soli לילדים (AR-BTH-04).
מקורות תומכים מרכזיים: (Ley 23.059/1984), (אמנת 1954), (אמנת 1961), (חוסר אזרחות של CONARE/DNM).
כיצד להגיש
- שלב 1 - אימות אובדן: הארגנטינאי לשעבר קובע אובדן אזרחות מרצון (סעיף 8 לחוק האזרחות, חוק האזרחות, כפי שהוחל לפני החלטת Hooft של ה-CSJN) או אובדן באמצעות רכישת אזרחות של מדינה עמה אין לארגנטינה הסכם דו-צדדי לאזרחות דו-צדדית.
- שלב 2 - בקשה לפי סעיף 9 Ley 346: הליך הרכישה מחדש מוגש בפני המרשם הלאומי של אנשים (RENAPER) / מנהלת ההגירה הלאומית (DNM).
- שלב 3 - השפעת CSJN Hooft (Fallos 327:5118): הדוקטרינה המגבילה יותר של בית המשפט העליון לגבי מה מהווה אובדן אזרחות מקלה על רכישה מחדש.
- שלב 4 - תיעוד: הוכחה לאזרחות ארגנטינאית לשעבר, הוכחה לאובדן ומסמכי זהות עדכניים.
- שלב 5 - החלטה: הנפקת רשומה של הרכישה מחדש (acta) ו-DNI ארגנטינאי (מסמך זהות לאומי) משוחזר.
שרשרת מוסדית: לשכת הבחירות הלאומית (Cámara Nacional Electoral - סמכות ערעורים בלעדית בענייני אזרחות); מרשם האנשים הלאומי (ReNaPer); מנהלת ההגירה הלאומית (DNM); משרד הפנים; משרד החוץ, הסחר הבינלאומי והפולחן (MRECIC - לרישומים קונסולריים); ובתי המשפט הפדרליים בעלי סמכות בחירות בכל מחוז.
ערוצי הגשה: (1) בית המשפט הפדרלי בעל סמכות בחירות עבור מקום מגוריו של המבקש (תושבים מקומיים); (2) שגרירות או קונסוליה של ארגנטינה בחו"ל (מסלולי ירידה ואופציה קונסולרית); (3) המנהל הלאומי להגירה (DNM) לעיבוד הגירה קודם.
ליקוט מסמכים לפי סעיף 11 של ליי 346 ותקנותיו: תעודת לידה (שליחה ותורגמה על ידי מתרגם ציבורי מוסמך); דרכון בתוקף; תעודת מקום מגורים (ReNaPer); תעודת התנהגות טובה (המשטרה הפדרלית, בתוספת ארץ המוצא וכל מדינת מגורים של 6 חודשים או יותר); הוכחת אמצעי קיום (12 החודשים האחרונים); וציות למס עם AFIP (רשות המס הפדרלית).
זרימת החלטות: בית המשפט הפדרלי מעביר את הלאום את התיק ללשכת הבחירות הלאומית (CNE) לבדיקה אוטומטית, ולאחר מכן פסק דין סופי ושבועת הנאמנות; לאחר מכן, המבקש רשום ב-ReNaPer וה-DNI הארגנטינאי מונפק.
הערת משטר ההשקעות: ה-RIGI (Régimen de Incentivos para Grandes Inversiones — משטר תמריצים להשקעות גדולות), שהוקם על ידי Ley 27.742/2024 (פורסם ב-08-07-2024) עם DNU 366/2025 כמימוש גזירה של יציבות ב-USD 30, מתן יציבות ב-USD להשקעה 30 200 מיליון ומעלה במגזרים אסטרטגיים. זה לא כולל מסלול ישיר של אזרחות לפי השקעה (בניגוד לוויזת הזהב של פורטוגל), אבל הוא מאיץ מגורים קבועים לקראת התאזרחות במסגרת Ley 346 דרך המסלול לשנתיים למשקיעים.
מקורות תומכים מרכזיים: (Ley 23.059/1984, חוק השיקום), (אמנת חוסר אזרחות 1954), (אמנת חוסר אזרחות 1961), (נהלי חוסר אזרחות של CONARE/DNM).
בסיס משפטי
- country_id: 47 (will INSERT at C1 ingest)
- Gate Registry: v1.7.8
הרשות המוסמכת
רשויות ביצוע תפעוליות:
- מנהלת ההגירה הלאומית (Dirección Nacional de Migraciones, DNM), משרד הפנים - מחזיקה בכשירות התאזרחות בעקבות DNU 366/2025 (צו חירום ביצוע). העברת סמכויות זו נתונה במחלוקת משפטית כעלולה לחרוג מכוח הביצוע, שכן סעיף 75 כולל 12 של החוקה הלאומית (Constitución Nacional, CN) שומר לקונגרס את חקיקת האזרחות; השאלה נותרה בלתי פתורה.
- מרשם האנשים הלאומי (Registro Nacional de las Personas, RENAPER) - מנפיק את ה-DNI הארגנטינאי (תעודת זהות לאומית) ומטפל ברישום מאוחר במסגרת האופציה הקונסולרית למקרי מוצא.
- משרד החוץ והפולחן (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, "Cancillería") - כ-75 קונסוליות הפועלות לרישום מוצא ולניהול הסכמי אזרחות דו-צדדית עם איטליה וספרד.
רשויות משפט:
- בית המשפט העליון לצדק של האומה (Corte Suprema de Justicia de la Nación, CSJN) - החלטת Hooft, Fallos 327:5118 (2004), היא אבן היסוד התקדימית המעדיפה אזרחות כפולה; פעולות הגנה חוקתיות (אמפארוס) המאתגרות את DNU 366/2025 תלויות ועומדות בשנים 2025–2026.
- בתי משפט פדרליים להתאזרחות (Tribunal Federal de Naturalisación) - החזיקו בסמכות שיפוטית בנושא התאזרחות בפני DNU 366/2025.
- לשכות ערעורים לאומיות (Cámaras Nacionales) - הפעלת סקירה של גזירות חירום ביצועיות תחת חוק 26.122 (חוק השליטה בקונגרס על גזירות הכרח ודחיפות).
גופים מומחים לשיקום קשור ומסלולים מיוחדים:
- מקרים של ילידים: המכון הלאומי לענייני ילידים (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, INAI), המרשם הלאומי של קהילות ילידים (Registro Nacional de Comunidades Indígenas, RENACI), ותוכנית הסקר הטריטוריאלי (Relevamiento Territorial, RETECI).
- מקרי השקעה: הסוכנות לתוכניות אזרחות לפי השקעה (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión), נוצרה על ידי Decreto 524/2025.
- ענייני מלווינס/פוקלנד: הקונסוליה הארגנטינאית בלונדון יחד עם המנהלת של משרד החוץ לענייני מלווינס ודרום האוקיינוס האטלנטי (Dirección Malvinas y Atlántico Sur).
מקורות מרכזיים נוספים: (Ley 23.059/1984, חוק השבת אזרחות בעידן הדמוקרטי), (אמנת 1954 בדבר מעמדם של חסרי אזרחות), (אמנת 1961 להפחתת חוסר אזרחות), (נהלי חוסר אזרחות של CONARE/DNM).
תרחישים לדוגמה
התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.
Procedimiento Art 9 Ley 346 readquisición
Readquisición voluntaria
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-18.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Argentina מתעדכן — ללא ספאם.