Naturalização padrão (ordinária) — Art. 12 Lei da Cidadania Búlgara
Cidadania em Bulgária
- Elegibilidade
- Adulto (т.1) + ≥5 anos de autorização de residência permanente OU de longo prazo (т.2) + registro limpo no tribunal búlgaro (т.3) + renda/autossuficiência (т.4) + proficiência na língua búlgara em nível elementar por Наредба № 5 (т.5) + liberado/a ser liberado de cidadania anterior (т.6, RENUNCIADO sob чл. 12, ал. 2 para cônjuges de cidadãos búlgaros, cidadãos da UE/EEE/Suíça e cidadãos abrangidos por tratados de reciprocidade). Acumulado a partir da data da aplicação; revisão administrativa do Ministério da Justiça e depois decreto presidencial.
- Prazo
- Statutory MoJ proposal term: 12 месеца (12 months) from establishment of the file for standard naturalization applications (ЗБГ чл. 35, ал. 1, т. 1, изм. ДВ бр. 21/2021) [r04 §H; BG-SRC-041 T1]. This term may be SUSPENDED where the Council on Citizenship needs to establish facts/evidence or where чл. 19 circumstances arise (чл. 33, нова ал., ДВ бр. 21/2021). The 12-month figure is the legal proposal deadline, not a guaranteed total processing time; the downstream presidential decree step adds further time and is not statutorily time-bound. CAUTION: a T3/NGO 'in-срок от 18 месеца' figure is real-world/heuristic practice, NOT the statute — чл. 35 controls;
- Taxa governamental
- € 511,29
- Renúncia
- Não exigida
Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.
Visão geral
Стандартната ('обща') натурализация е базовият път към българско гражданство за чужденци, които нямат български произход и не попадат в облекчена категория. Урежда се от чл. 12, ал. 1 от Закона за българското гражданство (ЗБГ) и изисква едновременно изпълнение на шест условия 'към датата на подаване на молбата за натурализация': пълнолетие; най-малко 5 години разрешение за постоянно или дългосрочно пребиваване; чисто съдебно минало; доход/занятие за издръжка; владеене на български език; и освобождаване (или предстоящо освобождаване) от досегашното гражданство. Гражданството се придобива с указ на Президента (чл. 36), а не с одобрението на Съвета по гражданството. As of ЗБГ ДВ бр. 61/29.07.2025.
Quem se qualifica
ZBG §12 al. 1 — naturalização padrão 6 condições numeradas: (1) maiores de 18 anos; (2) 5 anos de residência permanente/de longa duração na BG anterior ao pedido; (3) antecedentes criminais limpos; (4) rendimento/ocupação suficiente para subsistência; (5) CEFR B1 em língua búlgara via ЦОПУО por Наредба № 5/1999; (6) renúncia à cidadania anterior (sujeito a al. 2 isenções para cônjuges/UE/EEE/CH + tratado de reciprocidade). §12 al. 2 matriz de isenção tem 3 subcláusulas por V21.
Requisitos
Условие т.2 е сърцевината на стандартния път: 'преди не по-малко от 5 години е получило разрешение за постоянно или дългосрочно пребиваване в Република България.' Петгодишният часовник тече от издаването на разрешение за ПОСТОЯННО (постоянно пребиваване) ИЛИ ДЪЛГОСРОЧНО/EU-LTR (дългосрочно пребиваване) — двете категории се зачитат еднакво, като 'или дългосрочно' е добавено с ДВ бр. 21/2012. Това 5-годишно изискване е стандартният бенчмарк; намалените 3-годишни срокове живеят в други членове (чл. 13 брак/родени в БГ/непълнолетен-разрешение; чл. 14 лица без гражданство), а статус-обвързаните срокове — в чл. 13а (бежанец/убежище 3 г.; хуманитарен статут 5 г.). По чл. 12 няма срок под 5 години.
Documentos
Молбата се подава по образец Приложение № 1 (Наредба № 1, чл. 2, ал. 1) и трябва да е написана на български (бележка към Прил. № 1, изм. ДВ бр. 4/2020). Прилагат се: валиден документ за самоличност; документ за разрешено постоянно/дългосрочно пребиваване (за 5-годишния срок); свидетелство за съдимост (и чуждестранни справки в практиката); документ за доход или занятие; удостоверение за владеене на български език (МОН/ЦКОКУО) или документ за завършена българска езикова подготовка; документ от чуждестранните органи за освобождаване от досегашното гражданство (ако липсва — представя се в тригодишен срок след съобщение, че Съветът е одобрил молителя, Наредба № 1, чл. 6, т. 12); документ за внесена държавна такса. Чуждестранните документи се легализират/апостилират (Конвенция 1961) и придружават с заверен превод на български.
Como solicitar
As candidaturas são apresentadas através do portal publicbg.mjs.bg da Direcção de Cidadania e Adoções Búlgaras do Ministério da Justiça (МП, Дирекция "Българско гражданство и осиновявания"). A taxa estatal é de 100 BGN (aproximadamente 51,13 EUR pós-2026), mais uma taxa consular de 50 EUR para requerentes provenientes da diáspora.
O procedimento então passa pelas seguintes etapas, passo a passo:
- Recebimento pelo Ministério da Justiça (МП) — o pedido e os documentos comprovativos são recebidos e registados.
- Verificação de segurança pela Agência Estatal de Segurança Nacional (ДАНС).
- Avaliação consultiva do Conselho de Cidadania (Съвет по гражданството), que emite parecer sobre o pedido.
- Proposta (предложение) do Ministro da Justiça baseada no parecer do Conselho.
- Decreto presidencial (Указ) — a cidadania é concedida por decreto do Presidente.
Sob Чл. 35, al. 1 (Artigo 35, parágrafo 1), o processamento segue um cronograma legal de sete níveis, com prazos de 1 mês, 3 meses, três níveis separados de 6 meses, 12 meses ou 18 meses, dependendo do curso aplicável.
Prazos
Законовият срок за предложението на министъра на правосъдието до Президента е 12 месеца от образуването на преписката за молби за придобиване по натурализация (чл. 35, ал. 1, т. 1, изм. ДВ бр. 21/2021). Срокът може да бъде СПРЯН, когато Съветът трябва да установява факти/доказателства или при обстоятелства по чл. 19 (нова ал. към чл. 33, ДВ бр. 21/2021). 12-месечният срок е законовият краен срок за предложението, не гарантирано общо време за обработка; президентската фаза (издаване на указ) добавя допълнително време и не е законово ограничена. ВНИМАНИЕ: цитираните от НПО '18 месеца' са практическа/евристична величина, НЕ законовият срок — чл. 35 е меродавен. В рамките на производството експертният преглед може да задейства 2-месечен срок за отстраняване на недостатъци.
Taxas e custos
Държавната такса се определя от Тарифа № 1 към Закона за държавните такси, раздел 'Г. Такси, събирани от Министерството на правосъдието' (приета с ПМС № 167/1992) — самият ЗБГ не съдържа член за такси. ПМС № 104 от 25.06.2025 (обн. ДВ бр. 52/2025, в сила 01.07.2025) повиши таксите за гражданство — ориентировъчно ~10× за молби за придобиване/възстановяване. Индикативно: обща натурализация 100 лв → ~1000 лв (≈511 EUR при фиксирания курс 1.95583 преди приемането на еврото от 01.01.2026); такса за удостоверение по чл. 39 е 250 лв / 127,82 € (потвърдено). Точните промулгирани суми по редове (лв/€) се пренасят като до пряко четене на текста на Тарифа № 1 в ДВ бр. 52/2025. Отделно: изпитната такса МОН/ЦКОКУО за езика е извън Тарифа № 1.
Base jurídica
Основната норма е чл. 12 ЗБГ, под конституционния чадър на Конституция чл. 25, ал. 1 ('Българско гражданство може да се придобие и по натурализация'). Заглавният текст на чл. 12, ал. 1: 'Лице, което не е български гражданин, може да придобие българско гражданство, ако към датата на подаване на молбата за натурализация:' следван от шестте точки. Чл. 12, ал. 2 (нова — ДВ бр. 108/2013) урежда изключенията от условие т.6. Имплементиращи актове: Наредба № 5/1999 (език, МОН), Наредба № 1/1999 (производство по глава пета), и чл. 33–37 за институционалния път. ЗБГ е приет с обн. ДВ бр. 136/18.11.1998, в сила от 20.02.1999.
Autoridade competente
Компетентни органи: Министерство на правосъдието (Дирекция 'Българско гражданство') приема и обработва молбата; Съветът по гражданството (чл. 33 ЗБГ) — консултативен орган при МП с председател заместник-министър на правосъдието и членове по един представител на МП, МВнР, МВР, МРРБ, МТСП, МЗ, Министерството на иновациите и растежа, ДАНС, ДАБЧ и Държавната агенция за бежанците — дава мнение след задължителни писмени становища на МВР и на ДАНС (чл. 33, ал. 3). Министърът на правосъдието прави предложение до Президента (чл. 34); Президентът издава указ (чл. 36). При неприсъствените сесии представител на Президента получава дневния ред и проектите — отражение на следващата президентска фаза.
Exceptions & edge cases
Натурализиран по чл. 12 е изложен на специфичните режими на загуба, които НЕ достигат до родените българи (Конституция чл. 25, ал. 3): (а) отмяна на натурализацията (чл. 22) — при използвани неверни данни/факти, установени съдебно (т.1), скрити данни (т.2), или неуведомяване за промяна по чл. 32а (т.3); допустима само до изтичане на 10 години от придобиването, освен при тероризъм и при условие че лицето не остава без гражданство (чл. 22, ал. 2); (б) лишаване (чл. 24) — при осъждане за тежко престъпление против републиката, ако лицето е в чужбина и не остава без гражданство. Предложение за отмяна/лишаване прави Главният прокурор (чл. 31, ал. 1), а при изпълнени условия и министърът на правосъдието (чл. 31, ал. 2); ефект с указ на Президента; срок 3 месеца (чл. 35, ал. 1, т. 6), 1 месец при тероризъм (т.7).
Cenários de exemplo
Os cenários de exemplo são exibidos em inglês.
Eligible
All six чл. 12, ал. 1 conditions are met: 18+ (т.1); ≥5-yr permit, here 6 (т.2); clean record (т.3); income/self-support (т.4); language удостоверение (т.5); and willingness to be released from prior citizenship at the moment of acquisition (т.6) — not within a чл. 12, ал. 2 carve-out, so release is required and accepted. Acquisition is by presidential указ after the MoJ/Council process. [,; T1]
Eligible
Conditions т.1–т.5 are satisfied, and the long-term (EU-LTR) permit counts toward the 5-year clock equally with a permanent permit ('или дългосрочно', доп. ДВ бр. 21/2012). As an EU Member State citizen, the renunciation requirement (т.6) is WAIVED by чл. 12, ал. 2, т. 2 — she may naturalize while keeping German citizenship (dual nationality conditional-allowed). [, r23 §B; T1]
Eligible
He meets т.1–т.5 and, as the spouse of a Bulgarian citizen, the renunciation requirement (т.6) is WAIVED under чл. 12, ал. 2, т. 1 — he may keep Turkish citizenship. NOTE for route selection: a spouse with ≥3-yr subsisting marriage could instead use the eased чл. 13 (MAR-01) 3-year track; under the standard чл. 12 path here, eligibility is established on the 5-yr permit with the spouse renunciation carve-out. [, BG-OVL-006; T1]
Not eligible
Condition т.5 (Bulgarian-language proficiency established per Наредба № 5/1999) is not met: there is no удостоверение from the ЦКОКУО exam and no educational-document exemption. Because the six conditions are cumulative as of the application date, the absence of т.5 defeats standard naturalization until the language requirement is satisfied. (As a non-EU, non-spouse applicant he would also need release from prior citizenship under т.6.) [,; T1]
Not eligible
Condition т.2 fails: the applicant has held the residence permit for only 4 years, short of the statutory minimum of 5 years before the application; чл. 12 admits no clock under 5 years (reduced clocks live in чл. 13/13а/14, which are different routes). The dual-nationality intent is not the obstacle (post-Brexit the UK is non-EU, so т.6 would in principle apply absent another carve-out), but т.2 alone renders him ineligible for standard naturalization until the 5-year threshold is reached. [, T1]
Not eligible
Condition т.3 fails on its terms: there is an образувано наказателно производство for an intentional crime of a general nature before a Bulgarian court, with no rehabilitation. The statute disqualifies both conviction and a pending such proceeding (освен ако е реабилитирано). On a strict (conservative-tier) reading the pending proceeding bars eligibility until it is resolved in the applicant's favour. [, T1]
Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-06-14.
Acompanhe as mudanças desta rota
As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Bulgaria for atualizado — sem spam.