Standard Naturalization (Law 5901 Art 11)

Resumo de elegibilidade

Naturalização padrão (Lei 5901 Art 11).

• Per (vs ), o Artigo 11 (1) da Lei 5901 na verdade estabelece SETE subcondições (a, b, c, ç, d, e, f, g - sequência do alfabeto turco com 'ç' incluído como letra ordinal) para naturalização geral (padrão): (a) ser maior de idade e capacidade por a lei nacional do requerente (ou a lei turca se for apátrida); (b) Residência contínua de cinco anos na Turquia conta (Art 11 Lei 5901 QIR 12.06.2009; Art 11(2) REVOGADO pela Lei 7039/2017 Art 34 QIR 03.11.2017; Yönetmelik 2010/139 implementando detalhes processuais QIR 06.04.2010; texto atual alteração pós-7039 continuamente operacional)
• Por AYM Karar A.S. (Başvuru n.º: 2018/31431) de 3 de março de 2022 (Anayasa Mahkemesi Birinci Bölümü — Primeira Secção, pedido individual), a recusa da naturalização pode violar o direito ao respeito pela vida privada do artigo 20.º da Anayasa quando o Ministério do Interior não fornecer uma fundamentação adequada baseada em preocupações objetivas de segurança ou de ordem pública. O requerente - estrangeiro residente de longa data mar (decisão AYM A.S. 03.03.2022; pedido individual AYM em pleno funcionamento desde 23.09.2012 (Lei 5982/2010 + Geçici Madde 18 + enquadramento da Lei 6216); linha de jurisprudência consolidada 2018-2024)
• Danıştay 10. Daire (Décimo Câmara - ápice administrativo do Conselho de Estado) é o principal fórum de revisão do tribunal administrativo para contestações de recusa de naturalização nos termos do artigo 11/12 da Lei 5901 antes do pedido individual do AYM. As decisões representativas incluem E. 2017/1053 K. 2022/1213 de 08.03.2022; E. 2016/697 K. 2021/1204 de 17.03.2021; E. 2016/2155 K. 2020/4503; E. 2021/3093 K. 2022/289. Doutrina: (Jurisprudência Danıştay 2017-2022 decisões representativas; Art 11/12 Lei 5901 QIR 12.06.2009; via de recurso administrativo codificada İdari Yargılama Usulü Kanunu Lei 2577)
• O artigo 11.º, n.º 1, alínea b), da Lei 5901 exige a residência contínua de CINCO anos na Turquia «contados regressivamente a partir da data do pedido» (kanunî olarak beş yıl ikamet etmek; başvuru tarihinden geriye doğru). De acordo com o Artigo 15: 'Para um estrangeiro, a residência é residir na Turquia em conformidade com as leis turcas' (yabancı için ikamet, kanunlara uygun olarak Türkiye'de oturmaktır). De acordo com Yönetmelik 2010/139 prática e emer (Art 11(1)(b) + Art 15 Lei 5901 QIR 12.06.2009; Yönetmelik 2010/139 detalhes de implementação QIR 06.04.2010; Lei 6458 Estrangeiros e Proteção Internacional QIR 11.04.2014 (um ano após RG 11.04.2013 nº 28.615); texto atual em vigor contínuo)
• O Artigo 11(1)(e) da Lei 5901 exige 'capacidade suficiente para falar turco' (yeterli derecede Türkçe konuşabilmek) como uma condição substantiva de naturalização do Artigo 11. Ao contrário dos regimes formais de testes com classificação CEFR usados em alguns comparadores de coorte (por exemplo, exames com classificação MD/SI/AT B2; teste de cidadania de múltipla escolha NZ 2026), a Turquia aplica uma avaliação administrativa mais discricionária: os candidatos são do tipo (Art 11(1)(d)+(e) Lei 5901 EIF 12.06.2009; Yönetmelik 2010/139 implementação administrativa-discricionária QIR 06.04.2010; referência informal de certificação da língua turca TÖMER utilizada continuamente entre 2009 e 2026)

Operative Framework

Primary Statute: Law 5901 of 29 May 2009 (Türk Vatandaşlığı Kanunu) — Resmî Gazete No. 27256 of 12 Jun 2009; EIF 12 Jun 2009 per Art 47 Implementing Regulation: Yönetmelik 2010/139 of 6 Apr 2010 (RG 27544) Constitutional Basis: 1982 Anayasa Madde 66 (as amended by Law 4709/2001 Art 23 — gender-equality amendment) Authority: Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü (NVİ) — under İçişleri Bakanlığı

Operative Period: 2009-06-12 → present

• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanunu (Turkish Citizenship Law) No. 5901 — official English version (NVİ unofficial translation)
• [T1]: Law No. 7039 Amending Civil Registration Services and Other Laws
• [T1]: KHK 700 — Decree-Law on Adaptation to Constitutional Reform (2017 Executive Presidency Transition)
• [T1]: Law No. 7196 Amending Article 27 of Law 5901 (Spousal Effect of Renunciation)
• [T1]: Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (Regulation on Implementation of Turkish Citizenship Law)
• [T1]: Law 5901 Article 11 — General Naturalization Conditions (post-2017 amendment)
• [T2]: Ergin Nomer — Türk Vatandaşlık Hukuku (Turkish Citizenship Law, monograph)
• [T1]: Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi No. 1 — Presidential Organization Decree (Authority Anchor for NVI)
• [T1]: Anayasa Mahkemesi 2022/119 — AYM Constitutional Decree Authority Doctrine (relevant for Law 5901 v Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi tension)
• [T1]: Anayasa Mahkemesi Decision A.S. v Türkiye B. No: 2018/31431 of 3/3/2022 — Naturalization refusal + iyi ahlak şart constitutional review