Historical

1992 г. Открытие двойного гражданства для иностранных граждан албанского происхождения.

Гражданство в стране Албания

Право на участие
Критерием соответствия критериям является статус-класс, а не каталог проживания или состояния. Согласно единственному утверждению, Dekret 255/1992 (пункт 1 статьи 1) открывал двойное гражданство только для «иностранных граждан албанского гражданства или происхождения», которые могли получить албанское гражданство по запросу и — что особенно важно — не отказываясь от своего предыдущего гражданства. Три особенности определяют класс. (1) оно ограничено происхождением/национальностью: пособие не распространяло двойное гражданство ни на основное иностранное население, ни на рядовых албанских граждан, приобретающих иностранное гражданство - для всех, кто не принадлежит к классу албанского происхождения, ранее существовавшая нетерпимость к двойному гражданству сохранялась до 1998 года. (2) оно основано на запросе: приобретение происходит на основе механизма подачи заявления базового указа — Dekret 1874/1954 Neni 3, чей читаемый фрагмент OCR записывает, что гражданство «jepet shtetesia shqiptare mbi kerkesen e tyre, me dekret te Presidiumit te Kuvendit Popullor» — то есть дискреционное предоставление гражданства по запросу указом, а не автоматическое вступление гражданства в силу. (3) не было условия отказа: весь смысл дополнений 1992 года заключался в том, чтобы позволить бенефициару сохранить предыдущее гражданство, поэтому отказ от иностранного гражданства не требовался. Названные классы-бенефициары представляли собой посткоммунистическую реальность момента: этнические албанцы из бывшей Югославии; албанцы, потерявшие гражданство в течение десятилетий коммунистического лишения гражданства государством; и эмиграционная диаспора после 1990 года. Точный термин «албанское гражданство или происхождение» несет в себе скрытую двусмысленность в отношении этнической принадлежности и гражданства, которую неразрешенный текст 1992 года не разрешает и которая не рассматривается здесь. По состоянию на 11 июля 2026 г.
Сроки
standard
Отказ от гражданства
Не требуется

Обзор

The status conferred was full Albanian citizenship, and the signature right attached to this route is the RETENTION OF THE PRIOR NATIONALITY — dual citizenship — which the 1992 additions granted for the first time in Albanian legal history, though only to the Albanian-origin class (GLOBALCIT-CR 2021/5 §2.5). Two boundaries matter. FIRST, the tolerance was PARTIAL and CLASS-SPECIFIC in 1992: GLOBALCIT records that unconditional dual citizenship 'for the first time in the history of Albania's citizenship' arrived only with the 1998 law, so between 1992 and 1998 the general population remained outside the dual-citizenship allowance ( §2.5). SECOND, the 1992 opening is the HEAD of a continuous permissive lineage that runs to the present: it was generalised by Ligj 8389/1998 Neni 3 — 'Shtetasi shqiptar mundet të jetë edhe shtetas i një shteti tjetër' ( Neni 3) — and that permissive default was carried forward by Ligj 113/2020, which imposes no renunciation condition, backed by the constitutional guarantee that an Albanian may lose citizenship only by voluntary renunciation: Kushtetuta Neni 19 pika 2, 'Shtetasi shqiptar nuk mund ta humbasë shtetësinë, përveçse kur ai heq dorë prej saj' ( Neni 19 pika 2). The 1998 statute also secured the continuity of already-held status — Neni 2(a): 'çdo person, i cili ka pasur shtetësinë shqiptare deri në hyrjen në fuqi të këtij ligji' remained a citizen — so 1992-era dual acquirers were not disturbed by the 1998 transition ( Neni 2). Because the 1992 route conferred citizenship rather than any lesser residence or diaspora status, there is no overseas-status layer to model here (status_class NULL). As of 2026-07-11.

Кто имеет право

The eligibility gate is a STATUS-CLASS gate, not a residence or condition catalogue. Per the sole assertion, Dekret 255/1992 (art 1, para 1) opened dual citizenship ONLY to 'aliens of Albanian nationality or origin,' who could acquire Albanian citizenship by request and — critically — WITHOUT renouncing their previous citizenship (GLOBALCIT-CR 2021/5 §2.5). Three features define the class. (1) IT IS ORIGIN/NATIONALITY-LIMITED: the allowance did not extend dual citizenship to the general foreign population, nor to ordinary Albanian citizens acquiring a foreign nationality — for everyone outside the Albanian-origin class the pre-existing intolerance of dual citizenship persisted until 1998. (2) IT IS REQUEST-BASED: acquisition ran on the base decree's application mechanism — Dekret 1874/1954 Neni 3, whose readable OCR fragment records that citizenship 'jepet shtetesia shqiptare mbi kerkesen e tyre, me dekret te Presidiumit te Kuvendit Popullor' ( Neni 3) — i.e. a discretionary grant on request by decree, not an automatic vesting. (3) THERE WAS NO RENUNCIATION CONDITION: the whole point of the 1992 additions was to let the beneficiary keep the prior citizenship, so no surrender of the foreign nationality was required. The named beneficiary classes were the post-communist reality of the moment: ethnic Albanians from the former Yugoslavia; Albanians who had LOST citizenship during the communist deprivation decades (see AL-HIS-01, AL-XCT-01); and the post-1990 emigration diaspora. The precise scope term 'Albanian nationality OR origin' carries a latent ethnicity-versus-citizenship ambiguity that the undecoded 1992 text does not resolve and that is NOT adjudicated here (see ). As of 2026-07-11.

Как подать заявление

Procedurally the 1992 route did not build a new machinery; it grafted a dual-citizenship allowance onto the existing grant apparatus of the 1954 decree as operated under the 1991 provisional constitutional order. The base mechanism was a request answered by discretionary decree: Dekret 1874/1954 Neni 3 provides that Albanian citizenship 'jepet.. mbi kerkesen e tyre, me dekret te Presidiumit te Kuvendit Popullor te Republikes Popullore Socialiste te Shqiperise' ( Neni 3), and the parallel loss/deprivation levers of that decree likewise ran by Presidium decree — Neni 5 ('Lenja e shtetesise shqiptare mund te behet vetem me leje te Presidiumit') and Neni 8 ('Heqja e shtetesise shqiptare behet me dekret te Presidiumit'), the latter decided case by case for each particular instance ( Neni 5, Neni 8). By 1992 the deciding authority had shifted from the socialist-era Presidium to the President of the Republic under Ligj 7491/1991 'Për dispozitat kryesore kushtetuese,' which vested the citizenship decision in the head of state ( GLOBALCIT-CR 2021/5 §2.5; Era Map AL era 17). DOCUMENTATION AND FEES ARE NOT ASSERTED: because Dekret 255/1992 and Ligj 7613/1992 are undecoded, no per-document list and no fee schedule for the 1992 route can be pinned, and none is stated here — in particular no stale figure (the later 8389/1998 'jo më pak se 5 vjet' residence standard, or any lekë-denominated tariff) is carried into this window, and the modern 10,000-lekë service fee of Udhëzim 271/2021 belongs only to the 113/2020 regime, not to 1992. What CAN be stated is the shape: a request by an Albanian-origin alien, resolved by presidential decree, resulting in acquisition of Albanian citizenship without loss of the applicant's prior citizenship. Volume of use is indicative only: GLOBALCIT records that 'in 1992 alone, 1,107 persons acquired Albanian citizenship' across all modes ( §2.5). As of 2026-07-11.

Правовая основа

AL-HIS-04 is the 1992 opening of dual citizenship to aliens of Albanian nationality or origin — the FIRST admission of dual citizenship anywhere in Albanian nationality law, but a class-limited one. Its operative instrument is Dekret nr. 255, datë 17.7.1992 'Për disa plotësime në Dekretin nr.1874, datë 7.6.1954' (Fletore Zyrtare 1992/6, f.318, published 2.12.1992), an AMENDMENT ('plotësime', additions) that inserted a dual-citizenship allowance into the still-operative communist-era base decree, and which was then promulgated with modifications into Ligj nr. 7613, datë 28.9.1992 'për miratimin me një ndryshim të dekretit nr.255' (FZ 1992/6, f.319), extending the allowance to MULTIPLE citizenship for the same category (GLOBALCIT-CR 2021/5 §2.5, fn.46 and fn.47). SOURCING POSTURE (stated up front): the operative text of Dekret 255/1992 and of Ligj 7613/1992 is NOT in the decoded primary corpus — this route rests on a single T2 secondary anchor (the GLOBALCIT country report reduced into), corroborated at its two temporal boundaries by decoded primaries: the amended base, Dekret 1874/7.6.1954, and the superseding statute, Ligj 8389/5.8.1998. The base being amended is expressly the 1954 decree — 'Pér shtetesine shqiptare, Dekret Nr. 1874, date 7.6.1954' — whose Neni 1(a) fixed the citizen body as 'te gjithe ata qe kane qene shtetas shqiptare me daten 29.11.1944 dhe nuk e kane humbur me vone shtetesine shqiptare.' The constitutional backdrop of the window was NOT today's 1998 Constitution but the provisional order of Ligj nr. 7491, datë 29.4.1991 'Për dispozitat kryesore kushtetuese,' under which the President decided citizenship requests (Era Map AL era 17). Acquisition type: historical_regime; operative_today = false. As of 2026-07-11.

Компетентный орган

DECIDING AUTHORITY: the grant of citizenship under the amended 1954 apparatus issued by discretionary decree of the state authority on request — Dekret 1874/1954 Neni 3, 'jepet shtetesia shqiptare mbi kerkesen e tyre, me dekret te Presidiumit te Kuvendit Popullor' ( Neni 3). INSTITUTIONAL TRANSITION ACROSS THE WINDOW: the 1954 text names the Presidium of the People's Assembly (Presidiumi i Kuvendit Popullor) as the organ for grant (Neni 3), for permission to relinquish citizenship (Neni 5) and for deprivation (Neni 8, 'Heqja e shtetesise shqiptare behet me dekret te Presidiumit', decided case by case); but by the 1992 window the socialist Presidium had been displaced, and under the provisional constitutional dispositions of Ligj 7491/1991 the President of the Republic exercised the citizenship-decision power ( GLOBALCIT-CR 2021/5 §2.5; Era Map AL era 17). So the operative decision-maker for a 1992 origin-dual grant is the President, acting on the base-decree machinery as amended by Dekret 255/1992 and Ligj 7613/1992. NO SPECIALISED PROCESSING BODY is documented for this route: the decoded corpus does not preserve the 1992 implementing rules, so the intake/verification/proposing organs that later statutes name (State Police structures, the Ministry of the Interior, the mayor as oath officer, the Administrative Court of First Instance Tirana under the 2024 Art 19/1 hook) cannot be attributed to the 1992 window and are NOT asserted here. Institutional detail beyond the deciding authority is therefore held at the level the sources support. As of 2026-07-11.

Sources

PRIMARY-CORPUS POSTURE. The 1992 route's own instruments are NOT decoded: Dekret nr. 255, datë 17.7.1992 'Për disa plotësime në Dekretin nr.1874, datë 7.6.1954' (FZ 1992/6, f.318, publ. 2.12.1992) and its promulgating Ligj nr. 7613, datë 28.9.1992 (FZ 1992/6, f.319) are cited only through the secondary anchor. DECODED PRIMARIES used as boundary corroboration (verbatim, in-file): — Dekret 1874/7.6.1954 'Për shtetësinë shqiptare' (OCR scan; Neni 1(a) 1944 citizen-body baseline, Neni 3 grant-by-decree-on-request, Neni 5 relinquishment, Neni 8 deprivation), the base amended in 1992; — Ligj 8389/5.8.1998 'Për shtetësinë shqiptare' (FZ 1998/21, in force 20.8.1998; Neni 2(a) status-continuity, Neni 3 unconditional dual citizenship), the statute that superseded the 1992 allowance; — Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë consolidated (Neni 19 pika 2, dual-retention/voluntary-renunciation guarantee); — Ligj 49/2026 (FZ 2026/116, in force 20.6.2026; Neni 1 repeal of Art 8(3)), for the downstream window arc. SECONDARY ANCHOR: — Gëzim Krasniqi, 'Report on Citizenship Law: Albania,' RSCAS/GLOBALCIT-CR 2021/5 (revised March 2021), §2.5 'Citizenship after the fall of communism, 1992-1998,' footnotes 46-47 (the gazette pins for Dekret 255/1992 and Ligj 7613/1992) and the 1,107-acquisitions-in-1992 figure. EVIDENCE: (the sole assertion; eligibility; W4). All Albanian quotations placed in this record are verified verbatim against the in-file decoded primaries; the 1992 instruments themselves are not quoted because they are undecoded (see ). Not legal advice; this is a historical, non-operative route. As of 2026-07-11.

Примеры сценариев

Примеры сценариев приведены на английском языке.

  • nationality: North Macedonian citizen of ethnic-Albanian origin who also acquired Albanian citizenship in the 1990s

    this route is a HISTORICAL regime (operative today=false). The 1992 opening was the FIRST admission of dual citizenship in Albanian law, but class-limited to 'aliens of Albanian nationality or origin' acquiring by request without renouncing the prior nationality. His acquisition is a historical fact; any live matter today is governed by Ligj 113/2020, under which dual citizenship remains permitted.

    Dekret nr. 255, datë 17.7.1992 «Për disa plotësime në Dekretin nr.1874» inserted a dual-citizenship allowance into the still-operative 1954 base decree, promulgated with modifications into Ligj nr. 7613/1992 extending the allowance to multiple citizenship for the same category (§2.5). The gate was a status-class gate: dual citizenship opened ONLY to «aliens of Albanian nationality or origin», acquiring by request WITHOUT renouncing their previous citizenship — it did not extend to the general foreign population or to ordinary Albanians acquiring a foreign nationality, for whom the pre-1998 intolerance persisted. Acquisition ran on the base decree's mechanism (Dekret 1874/1954 Neni 3, «me dekret») with the decision then vested in the President under the 1991 provisional constitutional order (Ligj 7491/1991). The named beneficiary classes were exactly this profile — ethnic Albanians from the former Yugoslavia, communist-era deprivees, and the post-1990 diaspora. The operative 1992 texts are undecoded (single T2 anchor), so no per-document or fee detail is asserted. As of 2026-07-11.

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-07-25.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Albania, — без спама.