Двойное гражданство ES-AR (Соглашение 1969 + Протокол 2001)

Рабочий контекст: Этот маршрут действует в рамках конституционных рамок статьи 75, включая 12 CN (Национальная конституция, Национальная конституция — общий закон о натурализации остается за Конгрессом), Ley 346/1869 (Закон о гражданстве) и статьи 75, включая 22 CN (блок конституционных договоров о правах человека). Соглашение о двойном гражданстве между Испанией и Аргентиной 1969 года было инкорпорировано аргентинским леем 18.957, а Дополнительный протокол 2001 года - аргентинским леем 25.625. Протокол позволяет одновременно осуществлять политические и гражданские права в обеих странах, что отличается от соглашения между Италией и Аргентиной, где права приостанавливаются до тех пор, пока не будет установлено фактическое местожительство. С испанской стороны восьмое дополнительное положение Ley 20/2022 (Закон о демократической памяти) было продлено на один год до 31 октября 2026 года (взамен прежнего крайнего срока 31 октября 2025 года); его положения распространяются на потомков республиканских изгнанников и жертв режима Франко. Аргентина является страной с самым большим историческим потоком спроса в соответствии с этими положениями.

Основные источники: Национальная конституция (CN); Ley 346 (Закон о гражданстве); Декрет 3213/1984 (постановление о реализации); РЕНАПЕР (Национальный реестр лиц); и Консульское руководство Cancillería (Руководство консульства).

Подробные критерии (совокупно):

• (a) испанское гражданство, приобретаемое на основании Гражданского кодекса Испании; для потомков изгнанников, также через Ley 20/2022 (Закон о демократической памяти), Восьмое дополнительное положение, срок подачи заявок которого продлен до 31 октября 2026 года;
• (b) аргентинское гражданство сохраняется на основании двустороннего соглашения между Испанией и Аргентиной 1969 года (18,957 аргентинских леев) и Дополнительного протокола 2001 года (25,625 аргентинских леев);
• (c) ОДНОВРЕМЕННОЕ осуществление прав в обеих странах — отличительная черта по сравнению с соглашением между Италией и Аргентиной, согласно которому права приостанавливаются;
• (d) компетентные учреждения: Министерство иностранных дел Аргентины (Cancillería), Консульство Испании в Буэнос-Айресе и Главное управление по делам гражданства Министерства юстиции Испании (Subdirección General de Nacionalidad, MJU) в Мадриде.

Основные источники: Национальная конституция (CN); Ley 346 (Закон о гражданстве); Декрет 3213/1984 (постановление о реализации); РЕНАПЕР (Национальный реестр лиц); и Консульское руководство Cancillería (Руководство консульства).

Этап 2B — Поздний вариант перед RENAPER (см. маршрут AR-DSC-04): альтернативный вариант, поданный в Национальный реестр лиц (RENAPER) на территории Аргентины — более длительная процедура, но доступная для тех, кто никогда не был зарегистрирован.

Этап 3 — Для треков двустороннего соглашения (AR-DSC-02-Italia / AR-DSC-03-España): параллельная процедура в стране-партнере, а также проверка того, что применимый двусторонний документ (Соглашение Италия-Аргентина 1971 года + Протокол 2007 года или Соглашение Испания-Аргентина 1969 года + Протокол 2001 года) сохраняет аргентинское гражданство.

Сроки: консульский учет 60–180 дней; вариант РЕНАПЕР 180-360 дней.

Основные источники: Национальная конституция (CN); Ley 346 (Закон о гражданстве); Декрет 3213/1984 (постановление о реализации); РЕНАПЕР (Национальный реестр лиц); и Консульское руководство Cancillería (Руководство консульства).

• country_id: 47 (will INSERT at C1 ingest)
• Gate Registry: v1.7.8

• Национальное управление миграции (Dirección Nacional de Migraciones, DNM), Министерство внутренних дел — обладает компетенцией по натурализации в соответствии с DNU 366/2025 (чрезвычайный указ); эта передача полномочий сталкивается с серьезным, нерешенным конституционным возражением, что она превосходит исполнительную власть (ultra vires), против статьи 75, включая 12 CN (Constitución Nacional, Национальная конституция), которая оставляет за Конгрессом общий закон о натурализации.
• Национальный реестр лиц (Registro Nacional de las Personas, RENAPER) — выдает аргентинский DNI (национальный документ, удостоверяющий личность) и предоставляет возможность позднего происхождения.
• Министерство иностранных дел и культа (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, «Cancillería») - около 75 действующих консульств, занимающихся регистрацией происхождения, а также администрированием двусторонних соглашений о двойном гражданстве с Италией и Испанией.

Судебный:

• Верховный суд нации (Corte Suprema de Justicia de la Nación, CSJN) — Hooft, Fallos 327:5118 (2004), основной прецедент в пользу двойного гражданства; Иски ампаро (конституционная защита) против ДНУ 366/2025 будут рассматриваться в судах в 2025-2026 годах.
• Федеральный суд по натурализации (Tribunal Federal de Naturalización) — обладал судебной компетенцией в вопросах натурализации до принятия DNU 366/2025.
• Национальные палаты (Cámaras Nacionales) — пересмотр чрезвычайных указов (DNU) в соответствии с Законом 26.122.

Специализированные органы по соответствующим категориям маршрутов: для специальных маршрутов коренных народов – INAI (Национальный институт коренных народов, Национальный институт по делам коренных народов), RENACI (Национальный регистр общин коренных народов, Национальный реестр общин коренных народов) и RETECI (Relevamiento Territorial, территориальное обследование); для инвестиционного маршрута - Агентство программ гражданства за инвестиции (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión, созданное в соответствии с Декретом 524/2025); для внешнего маршрута Мальвинских островов - консульство Аргентины в Лондоне вместе с Управлением Мальвинских островов и Южной Атлантики Канчиллерии (Dirección Malvinas y Atlántico Sur).

Основные источники: Национальная конституция (CN); Ley 346 (Закон о гражданстве); Декрет 3213/1984 (постановление о реализации); РЕНАПЕР; и Консульское руководство Cancillería (Руководство консульства).