Натурализация по браку с аргентинцем
Гражданство в стране Аргентина
- Право на участие
- Супруг аргентинца имеет исключение из 2-летнего срока пребывания (ст. 2 bis Закона 346 + ст. 23 inc ñ Закона 25.871 post-DNU 366/2025: максимум 3 года временного пребывания для воссоединения семьи).
- Сроки
- Cónyuge de argentino tiene excepción al plazo de 2y residencia (Art 2 bis Ley 346 + Art 23 inc ñ Ley 25.871 post-DNU 366/2025: máx 3y residencia temporaria por reunificación familiar).
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Обзор
Рабочий контекст: Этот маршрут действует в рамках конституционных рамок статьи 75, включая 12 CN (Национальная конституция, которая оставляет за Конгрессом общий закон о натурализации), Ley 346/1869 (Закон о гражданстве 1869 года) и блока федеральных договоров о правах человека, содержащегося в статье 75, включая 22 CN. Соответствующая инвестиционная система: RIGI — Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (Режим стимулирования крупных инвестиций), Ley 27.742/2024 («Базы Ley»), охватывающий инвестиции на сумму более 200 миллионов долларов США. DNU 366/2025 (Указ о необходимости и срочности, опубликованный в Boletín Oficial 29 мая 2025 г.) регулирует статью 2 bis Ley 346, признавая «соответствующие инвестиции» как путь к натурализации без обычного проживания. Процедура в соответствии с Декретом 524/2025 проходит через Агентство программ гражданства за инвестиции (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión), а Национальное управление миграции (DNM) принимает решение в течение 30 рабочих дней. Остается важный нерешенный юридический вопрос: DNU 366/2025 может быть ultra vires (за пределами исполнительной власти), учитывая, что статья 75, включая 12 CN, оставляет за Конгрессом общий закон о натурализации.
Основные правовые источники: Ley 346 (Закон о гражданстве); Ley 24.951/1998 (который вводил исключения по месту жительства согласно статье 2 bis); режим Федерального суда по натурализации, действовавший до принятия DNU 366/2025; Декрет 524/2025 (Агентство по гражданству через инвестиционные программы); ДНУ 366/2025; и федеральный блок договоров по правам человека.
Кто имеет право
Подробные критерии (совокупно):
- (a) Место жительства. Два года непрерывного проживания (статья 2 Ley 346), с учетом исключений из статьи 2 bis, введенной Ley 24.951/1998: добровольная военная служба, чрезвычайные государственные службы, брак с гражданином Аргентины или выдающиеся научные или творческие заслуги. Брак с аргентинцем является исключением, предусмотренным в этом маршруте.
- (b) Компетентный орган. До принятия DNU 366/2025 (опубликованного в Boletín Oficial 29 мая 2025 г.) натурализация представляла собой судебную процедуру в Федеральном суде по натурализации (Tribunal Federal de Naturalización). После DNU 366/2025 компетенция является административной и находится в ведении Национального управления миграции (DNM). Существует важный нерешенный юридический вопрос относительно того, является ли эта передача ultra vires, поскольку статья 75, включая 12 CN (Национальная конституция), оставляет за Конгрессом общий закон о натурализации.
- (c) Документация. Место жительства DNI (национальное удостоверение личности), справка о несудимости, подтверждение адреса и подтверждение средств к существованию.
- (d) Экзамен. Экзамен по испанскому языку и конституционным ценностям, проводимый DNM после принятия DNU 366/2025, как и при обычном пути натурализации (AR-NAT-06).
- (e) Инвестиционный вариант. Согласно DNU 366/2025, статья 2 bis также поддерживает путь получения гражданства за инвестиции без обычного проживания (см. маршрут AR-SPC-INV), первую программу такого рода. в Латинской Америке.
Основные правовые источники: Ley 346 (Закон о гражданстве); Лей 24.951/1998; режим Федерального суда по натурализации до ДНУ; Декрет 524/2025 (Агентство по гражданству через инвестиционные программы); ДНУ 366/2025; и федеральный блок договоров по правам человека.
Как подать заявление
Этап 1 — Предварительные условия. Иметь вид на жительство DNI (национальный документ, удостоверяющий личность) и прожить в течение 2 лет непрерывно (статья 2 Ley 346 (Закон о гражданстве)). Статья 2-бис предусматривает исключения из периода проживания для заслуг перед обществом, брака с гражданином Аргентины, выдающихся научных или творческих заслуг, а также добровольной военной службы (введена Леем 24.951/1998); брак является исключением, предусмотренным в этом маршруте.
Этап 2 — до принятия DNU 366/2025 (Указ о необходимости и срочности, опубликован в Boletín Oficial 29 мая 2025 г.): натурализация представляла собой судебное разбирательство в Федеральном суде по натурализации (Tribunal Federal de Naturalización) с вмешательством Федерального прокурора и решением суда.
Этап 2 (альтернативный) — После DNU 366/2025: компетенция является административной, перед Национальным управлением миграции (DNM). Существует важный нерешенный юридический вопрос относительно того, является ли эта передача ultra vires, поскольку статья 75, включая 12 CN (Национальная конституция), оставляет за Конгрессом общий закон о натурализации; Действия по конституционной защите (ампаро) будут рассматриваться Верховным судом (CSJN) в 2025–2026 годах, а также ожидается рассмотрение Национальными палатами в соответствии с Ley 26.122 (закон о контроле Конгресса над чрезвычайными указами).
Этап 3 — Документация. Резиденция ДНР; справки о несудимости (от Федеральной полиции Аргентины (PFA) и апостилированная справка из страны происхождения); подтверждение адреса; подтверждение средств к существованию; и экзамен по испанскому языку и конституционным ценностям, проводимый DNM, как и в случае обычного пути натурализации (AR-NAT-06).
Этап 4 — Решение. Выдача письма о гражданстве (carta de ciudadanía), аргентинского DNI и записи о натурализации, зарегистрированной в Национальном реестре лиц (RENAPER).
Этап 5 — Инвестиционный вариант (маршрут AR-SPC-INV), согласно DNU 366/2025 и Декрету 524/2025: Агентство программ гражданства за инвестиции (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión) оценивает право на участие, затем DNM принимает решение в течение 30 рабочих дней — это первая программа такого рода в Латинской Америке.
Основные правовые источники: Ley 346 (Закон о гражданстве); Лей 24.951/1998; режим Федерального суда по натурализации до ДНУ; Декрет 524/2025 (Агентство по гражданству через инвестиционные программы); ДНУ 366/2025; и федеральный блок договоров по правам человека.
Правовая основа
- country_id: 47 (will INSERT at C1 ingest)
- Gate Registry: v1.7.8
Компетентный орган
- Национальное управление миграции (Dirección Nacional de Migraciones, DNM) при Министерстве внутренних дел — обладает административной компетенцией в области натурализации в соответствии с DNU 366/2025. Существует важный нерешенный юридический вопрос относительно того, является ли эта передача ultra vires (за пределами исполнительной власти), поскольку статья 75, включая 12 CN (Национальная конституция), оставляет за Конгрессом общее законодательство о натурализации.
- Национальный реестр лиц (Registro Nacional de las Personas, RENAPER) — выдает аргентинский национальный документ, удостоверяющий личность (DNI), и обрабатывает несвоевременную подачу заявок на получение гражданства по происхождению.
- Министерство иностранных дел и культа (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, «Cancillería») — около 75 действующих консульств для регистрации вариантов происхождения и администрирования двусторонних соглашений с Италией и Испанией.
Судебные органы:
- Верховный суд нации (Corte Suprema de Justicia de la Nación, CSJN) — автор решения Hooft, Fallos 327:5118 (2004), краеугольного прецедента в пользу двойного гражданства; Действия по конституционной защите (ампаро), оспаривающие DNU 366/2025, ожидают рассмотрения в 2025–2026 годах.
- Федеральный суд по натурализации (Tribunal Federal de Naturalización) — обладал судебной компетенцией в вопросах натурализации до принятия DNU 366/2025.
- Национальные апелляционные палаты (Cámaras Nacionales) — осуществляют пересмотр чрезвычайных указов (DNU) в соответствии с Законом 26.122 (законом, регулирующим контроль Конгресса над такими указами).
Специализированные органы по соответствующим направлениям: по делам коренных народов — Национальный институт по делам коренных народов (INAI), Национальный реестр коренных общин (RENACI) и Программа территориального обследования (RETECI); в области инвестиций — Агентство программ гражданства за инвестиции (Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión), созданное Декретом 524/2025, первая программа такого рода в Латинской Америке; по делам, связанным с Мальвинскими островами, - консульство Аргентины в Лондоне и Управление Мальвинских островов и Южной Атлантики Канчиллерии.
Основные правовые источники: Ley 346 (Закон о гражданстве); Ley 24.951/1998 (который вводил исключения по месту жительства согласно статье 2 bis); режим Федерального суда по натурализации, действовавший до принятия DNU 366/2025; Декрет 524/2025 (Агентство по гражданству через инвестиционные программы); ДНУ 366/2025; и федеральный блок договоров по правам человека.
Примеры сценариев
Примеры сценариев приведены на английском языке.
Excepción al plazo 2y residencia (Art 2 bis Ley 346 + Art 23 inc ñ Ley 25.871 post-DNU 366/2025)
Reunificación familiar acelera naturalización
Misma excepción residencia que matrimonio heterosexual; sin discriminación
Matrimonio igualitario equiparado
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-18.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Argentina, — без спама.