Совместная натурализация супруга и несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 10 (2) StAG.

Дискреционные критерии совместной натурализации: (1) основной заявитель должен индивидуально соответствовать критериям § 10(1) № 1–7 и получить право на натурализацию; (2) созаявитель (супруг/зарегистрированный партнер или несовершеннолетний ребенок) НЕ должен полностью соответствовать совокупным критериям § 10(1) № 1–7 индивидуально — § 10(2) прямо разрешает невыполнение № 2 (место жительства), № 6 (B1 немецкий) или № 7 (Einbuergerungstest); (3) оценка интеграции: Einbuergerungsbehoerde оценивает перспективы интеграции семьи созаявителя — типичные благоприятные факторы: совместное проживание супруга с основным заявителем, посещение детьми немецкой школы или детского сада, общая траектория интеграции семьи; (4) обязательства по FDGO (§ 10(1) № 1) и характер (№ 5) обычно НЕ отменяются — супруг должен подтвердить FDGO; несовершеннолетние дети, слишком маленькие для существенных обязательств FDGO, имеют родительскую Loyalitaetserklaerung по доверенности в соответствии с положениями § 10 (2); (5) самообеспеченность (пункт 10(1) № 3), как правило, оценивается на уровне семьи (не строго на каждого созаявителя). Несовершеннолетние дети: дети до 16 лет обычно освобождаются от Einbuergerungstest и B1; лицам старше 16 лет могут потребоваться частичные требования. Супруг: обычно требуется уровень B1, но от него можно отказаться.дела о трудностях/длительном проживании.

Документация согласно AH-StAG 2025 Rn 10.2.1: основные документы заявителя § 10 (паспорт, Niederlassungserlaubnis, Meldebescheinigung, Geburtsurkunde и т. д. — см. документы DE-NAT-02) ПЛЮС комплект созаявителей: (a) для супруга: Heiratsurkunde/Lebenspartnerschaftsurkunde (апостилировано, если иностранец), паспорт супруга, свидетельство о статусе проживания супруга, совместное Meldebescheinigung, Sprachzertifikat супруга B1 (обычно требуется, если от него не отказываются в трудных обстоятельствах), Einbuergerungstest-Bescheinigung супруга (обычно требуется), подписанное супругом Loyalitaetserklaerung (FDGO + Nr 1a NS-историческая ответственность), супруга Einkommensnachweise (совместный или раздельный); (b) для несовершеннолетних детей: Geburtsurkunden, семейная книга (Stammbuch), сертификаты о посещении школы (Schulbescheinigung для детей школьного возраста), Kindergarten-Bescheinigung для детей младшего возраста; Personalausweis или паспорт каждого ребенка; согласие представителей при необходимости. Для несовершеннолетних созаявителей: доказательства семейной интеграции — Vereins-Mitgliedschaften, спортивные клубы, музыкальные школы (сигналы социальной интеграции). Если один из родителей уже является гражданином Германии, а другой натурализуется: § 4 jus sanguinis распространяется на детей; § 10(2) совместное натурализация НЕнужно этим детям.

Процедура как интегрированный вариант с основным заявлением § 10: (1) основной заявитель подает Einbuergerungsantrag и явно запрашивает Miteinbuergerung для супруга и/или несовершеннолетних детей (единая форма заявления с разделами для созаявителей); (2) Einbuergerungsbehoerde обрабатывает консолидированный файл; (3) для каждого созаявителя отдельная проверка критериев с учетом § 10(2) гибкость — супруг FDGO + характер; интеграция несовершеннолетних детей через представительство родителей; (4) консолидированное решение: Einbuergerungsbescheid предоставляет основную натурализацию И определяет созаявителей, которым предоставлен Miteinbuergerung; (5) церемония совместной присяги (Einbuergerungsfeier) — несовершеннолетние дети могут присутствовать вместе с родителем; от присяги отказываются те, кто слишком молод для присяги (согласно § 16 (1) StAG); (6) Staatsangehoerigkeitsurkunden выдается всем недавно натурализованным членам семьи. Если интеграция созаявителя недостаточна по усмотрению § 10(2): отказ документируется; созаявитель может позднее подать независимое заявление в соответствии с § 10. Сроки: совместное семейное заявление обычно НЕ увеличивает время обработки по сравнению с индивидуальным § 10; обрабатываются параллельно.

Таблица федеральных пошлин согласно § 38 StAG: 51 евро за каждого несовершеннолетнего ребенка, натурализованного совместно; 255 евро за взрослого супруга, натурализовавшегося совместно. Основной заявитель — 255 евро (независимо от запроса о совместной натурализации). Общая сумма семейного сбора: 255 евро (основная сумма) + 255 евро (супруг, если он натурализован) + (51 евро × количество несовершеннолетних детей). Снижение алиментов в соответствии с § 38(2) StAG, если общая сумма сборов вызовет неоправданные трудности — обычно применяется к многодетным семьям и когортам, соседним с SGB-II (хотя получение SGB-II обычно дисквалифицирует основного члена семьи в соответствии с § 10(1) № 3). Дополнительные расходы, сопоставимые с индивидуальными заявлениями § 10 — Sprachzertifikate B1 (200–260 евро для каждого супруга, если требуется; несовершеннолетние дети обычно освобождаются от налога), Einbuergerungstests (25 евро для каждого супруга), апостили, заверенные переводы, первые немецкие паспорта для недавно натурализованных членов семьи. Возврат пошлины при отзыве/отказе: частичный (50%) согласно AH-StAG Rn 38.2, применяется к каждому созаявителю отдельно. Экономика семейного пакета обычно более выгодна по сравнению с отдельными приложениями § 10.

Основная законодательная основа: раздел 10(2) StAG — «Der Ehegatte oder Lebenspartner sowie die Minderjaehrigen Kinder eines Einbuergerungsbewerbers koennen, auch wenn sie selbst die Voraussetzungen des Absatzes 1 noch nicht erfuellen, miteingebuergert werden». Совместная натурализация (Miteinbuergerung) позволяет супругу/зарегистрированному партнеру и несовершеннолетним детям основного заявителя согласно § 10 быть натурализованными одновременно, даже если они по отдельности еще не соответствуют совокупным критериям § 10(1) № 1-7 — при условии проведения интеграционной оценки и дискреционного гранта. Операционное руководство: AH-StAG 2025 Rn 10.2 и далее. регулирует порог и осуществление усмотрения. StAR-ModG 2024 (BGBl. I 2024 Nr. 104) сохранил § 10(2) практически без изменений; Прецедентное право до принятия StAR-ModG продолжается. Конституционный принцип: принцип единства семьи, статья 6 GG: административное усмотрение согласно § 10(2) должно уважать интересы семейной интеграции. Подчиненный: Структура BAMF Integrationskurs обеспечивает сигналы готовности к интеграции; § 10(2) представляет собой основной кумулятивный механизм семейной натурализации.