Раздел 15 Стандартная натурализация (5 из 9, «в штате»)
Гражданство в стране Ирландия
- Право на участие
- Стандартная натурализация взрослых в соответствии с разделом 15(1) INCA 1956 г. (с поправками, внесенными Законом 18/2023, вступившим в силу 31 июля 2023 г.): министр юстиции может по своему абсолютному усмотрению выдать свидетельство о натурализации заявителю, который (a) достиг совершеннолетнего возраста; (b) имеет хороший характер; (c) имеет 1 год непрерывного проживания в штате непосредственно перед подачей заявления плюс 4 года в общей сложности за предыдущие 8 лет (формула «5 из 9», измеряемая «в штате» = Республика с 26 графствами, а НЕ остров Ирландия); (d) намерен продолжать проживать в штате; (e) делает заявление о верности. Непрерывное проживание по разделу 15C (отсутствие до 70 дней, +30 в исключительных случаях); считаемое место жительства по разделу 16A. Никакой законной апелляции (только судебный пересмотр; обязанность изложения причин по делу Mallak). Обработка: запланировано в течение 12 месяцев (gov.ie, 2024 г.).
- Сроки
- INCA 1956 §15
- Отказ от гражданства
- Не требуется
Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.
Обзор
Standard adult naturalisation under INCA 1956 s.15(1) (as amended by Act 18/2023, in force 31-Jul-2023): the Minister for Justice may, in absolute discretion, grant a certificate of naturalisation to an applicant who is (a) of full age; (b) of good character; (c) has 1 year continuous residence in the State immediately before applying plus 4 years total in the preceding 8 — the '5 in 9' formula, measured 'in the State' (26-county Republic, NOT island of Ireland); (d) intends in good faith to keep residing in the State; and (e) makes a declaration of fidelity to the nation and loyalty to the State. Continuous residence is calculated under s.15C (up to 70 days' absence reckoned as residence, +30 days for exceptional circumstances); reckonable residence excludes unlawful, student-permission and (subject to carve-out) IP-applicant periods under s.16A. There is no statutory appeal — only judicial review — but Mallak [2012] IESC 59 requires the Minister to give reasons. Processing: 'within 12 months envisaged' (gov.ie, 2024) [NUMERICAL]. Administered via ISD. Legal research, not legal advice; the s.15 grant is discretionary even where all conditions are met.
Кто имеет право
Чтобы соответствовать требованиям INCA 1956, раздел 15 (1), заявитель должен соответствовать пяти условиям (министр должен быть «удовлетворен»): (a) он достиг совершеннолетия (18); (б) имеет хороший характер; (c) имел период непрерывного проживания в штате в течение 1 года непосредственно перед датой подачи заявления И в течение 8 лет, непосредственно предшествующих этому периоду, общий срок проживания в штате составил 4 года — формула «5 из 9» (1 + 4 = 5 лет засчитываемого проживания в 9); (d) намерен добросовестно продолжать проживать в Государстве после натурализации; и (e) сделал в установленном порядке заявление о верности нации и государству, а также обязательство соблюдать законы и уважать демократические ценности. КРИТИЧЕСКАЯ ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЗАМОК (VC-IE-naturalisation_s15_s16-02): как 1-летний непрерывный, так и 4-летний совокупный срок проживания измеряются «в штате» (Республика, состоящая из 26 графств), а НЕ на «острове Ирландия». «Остров Ирландия» (включая Северную Ирландию) используется только для маршрута «супруг/гражданский партнер» раздела 15A. ISD повторяет это требование как «5 лет засчитываемого проживания в штате». Сокращение «5 из 9» верно только в отношении продолжительности; территориальная единица должна быть сохранена. С 8По состоянию на декабрь 2025 года лицам, получившим международную защиту, обычно требуется 5 лет засчитываемого проживания (по сравнению с предыдущей трехлетней административной должностью), но это изменение относится к когорте получателей гранта по статье 16(1)(g)/IP (NAT-03), а не к общему заявителю по статье 15, чье требование о пятилетнем сроке проживания осталось неизменным.
Как подать заявление
Заявление в соответствии со статьей 15 подается министру юстиции через Службу иммиграционной службы (ISD) по установленной форме заявления на получение гражданства с подтверждающими документами, подтверждающими личность, законное место жительства (например, иммиграционные марки/историю IRP) и хорошую репутацию. Роль министра заключается в том, чтобы «удовлетворить» условия раздела 15(1)(a)-(e), используя абсолютную свободу действий. НЕТ установленного законом права на обжалование отказа в свидетельстве о натурализации; единственная проблема - это судебный пересмотр (JR) в Высоком суде. JR имеет значение из-за причины-обязанности: в деле Маллак против министра юстиции [2012] IESC 59 (Fennelly J, 6 декабря 2012 г.) Верховный суд постановил, что «абсолютное усмотрение» не освобождает министра от обязанности обосновывать отказ — полномочия в абсолютном выражении не освобождаются от естественной/конституционной справедливости. При утверждении заявление/обязательство раздела 15(1)(e) должно быть сделано либо на церемонии получения гражданства, либо таким способом, который разрешен министром по особым причинам (раздел 15(1A)), и министр может отказаться от этой церемонии для эффективной обработки (раздел 15(1B)). Время обработки [ЧИСЛОВОЕ]: авторитетное заявление ISD/gov.ie (пресс-релиз2 декабря 2024 г., обновлено 12 апреля 2025 г.) заключается в том, что «предусматривается, что большинство заявлений, основанных на резидентстве, получат решение в течение 12 месяцев»; В 2024 году было принято более 30 000 решений о гражданстве (против 20 000 в 2023 году). Согласно VC-IE-naturalisation_s15_s16-01, НЕ утверждайте «медиану ~8 месяцев» — ни один официальный источник не подтверждает это; закрепленная цифра — «предполагается в течение 12 месяцев».
Правовая основа
Стандартный путь натурализации регулируется INCA 1956 г., разделы 15(1)(a)-(e) (Закон об ирландском гражданстве и гражданстве 1956 г., № 26 от 1956 г.). Статья 15(1) предоставляет министру АБСОЛЮТНОЕ УСЛОВИЕ выдать свидетельство о натурализации, если он удовлетворен тем, что заявитель соответствует законодательным условиям. Параграфы (a) и (e) были заменены Законом о судах и гражданском праве (разные положения) 2023 года (№ 18 от 2023 года), статья 6 (a), вступившим в силу 31 июля 2023 года (S.I. 389/2023), — это пересмотренная процедура натурализации, которая изменила современный режим. Законом о капитальном ремонте является Закон 18/2023 (НЕ фантом «INCA 2024»): не существует отдельного «Закона об ирландском гражданстве и гражданстве 2019 года» и отдельного «INCA 2024»; Эффекты Закона в 2024 году — только Закон 30/2024 + Закон 18/2024. Механизм церемонии/декларации закреплен в статьях 15(1A) и 15(1B) (введенных Законом 18/2023, статья 6(b)). Расчет непрерывного проживания, который реализует этот маршрут, - это раздел 15C (правило «70 + 30 дней», введенное Законом 18/2023, раздел 8), а исключения по учетному месту проживания регулируются разделом 16A. Полномочия по принятию решений принадлежат министру юстиции согласно SI 418/2011. Это общий маршрут для взрослых; он отличается от раздела 15А (супруг/гражданский партнер,MAR-01), раздел 16 (усмотрение ирландского происхождения/ассоциаций, NAT-02) и раздел 16(1)(g) (допуск беженцев/апатридов, NAT-03).
Компетентный орган
Решение о натурализации принимает министр юстиции, функции которого переданы от министра иностранных дел согласно SI 418/2011 (ссылки в законодательстве толкуются соответствующим образом) и оперативно реализуются через Службу иммиграционной службы (ISD). Разделение лиц, принимающих решения в рамках «Заблокированных якорей», является обязательным и НЕ должно быть нормализовано: натурализация + отзыв = министр юстиции (через ISD); Регистр рождений за границей (регистрация происхождения согласно разделу 27) = Министерство иностранных дел / Министр иностранных дел. Полномочия министра, предусмотренные статьей 15(1), предусматривают абсолютную свободу действий, но эта свобода действий ограничена обязанностью по соображениям конституции/естественного правосудия, подтвержденной в Маллаке [2012] IESC 59. Судебный надзор осуществляется Высоким судом по судебному надзору (не существует установленного законом апелляционного суда для отказов в натурализации). Конституционное делегирование, лежащее в основе всей схемы, представляет собой статью 9.1.2 Конституции («Будущее приобретение и утрата ирландского гражданства и гражданства определяется в соответствии с законом») — положение о делегировании, отличное от положения о верности/лояльности статьи 9.3 и ограничения jus-soli статьи 9.2.1. Раздел 15(1)(e)Декларация придает юридическую силу статье 9.3 обязанности верности/лояльности.
Примеры сценариев
Примеры сценариев приведены на английском языке.
age 40 · nationality: Mexican
Not eligible
Continuous-residence calculation under s.15C: up to 70 days absence in the final year is reckoned as residence, plus up to a further 30 days only for 'exceptional circumstances' (s.15C(5)). 95 days exceeds the 70-day baseline, and absent an exceptional-circumstances justification the further 30 is not available — continuity in the final year is broken. This mirrors Jones v Min for Justice [2019] IECA 285 (100-day absence exceeded the lawful policy; appeal DISMISSED on outcome). Application likely refused on the continuity condition. [Pins: A-naturalisation; INCA 1956 s.15(1)(c), s.15C; Jones [2019] IECA 285]
age 37 · nationality: Indian
Eligible
s.15C 70+30-day rule: up to 70 days absence is reckoned as residence (68 days here is within that), and up to a further 30 days may be allowed for 'exceptional circumstances' (s.15C(5)) — the 25-day documented medical emergency qualifies (total 93 within the 70+30=100 ceiling). Continuity preserved. This codifies/supersedes the Jones six-week policy (Jones = [2019] IECA 285, ratio favourable, appeal dismissed on the 100-day facts). [Pins: INCA 1956 s.15C(5); Jones [2019] IECA 285] [: §15C 70+30-day absence]
age 43 · nationality: Pakistani
Conditional
discretion/remedy: naturalisation under s.15(1) is in the Minister's ABSOLUTE DISCRETION and there is NO statutory appeal — refusal is challengeable only by JUDICIAL REVIEW. Mallak v Min for Justice [2012] IESC 59 holds that 'absolute discretion' does NOT exempt the Minister from the duty to give reasons; a reasons-free refusal is vulnerable on JR. Meeting the technical conditions creates no entitlement, but the reasons duty is enforceable. [Pins: A-naturalisation; INCA 1956 s.15(1); Mallak [2012] IESC 59] [: absolute discretion + Mallak reasons duty, JR-only]
Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-30.
Следите за изменениями по этому пути
Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Ireland, — без спама.