Naturalización basada en el matrimonio: cónyuge de un ciudadano de RO (Art. 8(1)(a), 5y)
Ciudadanía en Romania
- Elegibilidad
- El cónyuge de un ciudadano rumano puede naturalizarse con un plazo de residencia reducido de cinco años, contados a partir de la fecha del matrimonio, siempre que el solicitante esté casado y conviva con el cónyuge de ciudadano rumano (Legea 21/1991 (R) Art 8(1)(a); RO-EVID-027, RO-EVID-004). Este no es un "artículo matrimonial" separado y no confiere adquisición automática de ciudadanía en virtud del matrimonio: es la vía ordinaria de naturalización (Art. 8) con uno de sus dos pisos de residencia rebajado
- Plazo
- varies by case complexity
- Renuncia
- No requerida
Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.
Plazos
No existe un período de concesión establecido por ley; las cifras administrativas de control son una instantánea en movimiento del ANC, no un término legal (VC-RO-F-43). El Informare de la ANC fechado proporciona un tiempo promedio de procesamiento para el artículo 8 de aproximadamente 2,09 años (RO-EVID-046); una instantánea posterior del ANC Stadiu-dosar y una pregunta parlamentaria del 3 de febrero de 2026 informan un promedio actual más alto del Artículo 8 de alrededor de 2 años y 6 meses (RO-EVID-047). Estas cifras son instantáneas que van ascendiendo y deberían volver a extraerse al finalizarlas; no son derechos. Estructuralmente, el plazo del informe de la Comisión se restableció mediante L14/2025 a hasta 2 años, prorrogable hasta por 6 meses (Artículo 15(10)-(11)), y se aplicó también a los expedientes pendientes según el Artículo XIV(2) transitorio (RO-EVID-048). Después de una orden favorable del Presidente del ANC, el solicitante debe prestar juramento de lealtad dentro de UN AÑO de la comunicación de la orden (Art. 20(2); RO-EVID-084, VC-RO-F-07); este es un período de un año, no seis meses. La ciudadanía se adquiere en la fecha del juramento (Art. 20(1); RO-EVID-084), y la falta de juramento dentro del plazo de un año causa que cesen los efectos de la orden (Art. 21(1)). El propio reloj de residencia de 5 años corredesde la fecha del matrimonio, y se excluye cualquier año con más de 6 meses de estancia en el extranjero (Art. 8(4); RO-EVID-033), lo que puede alargar el período de calificación en la práctica.
Tasas y costos
El estatuto no fija una tarifa de solicitud única en su cuerpo; el costo principal fijado es la card de cetatenie romana, la tarjeta de ciudadanía con chip que reemplaza el certificado en papel, fijada en 91,50 lei (IVA incluido), a partir del 01.08.2025 (RO-EVID-038; fijada en el anuncio del ANC RO-SRC-007, no en el estatuto, porque el artículo 22^1(13) delega la cifra a Imprimeria Nationala; VC-RO-F-32). Algunas páginas heredadas del ANC todavía muestran la cifra anterior de 90,00 lei; la cantidad actual es 91,50 lei. El coste de la tarjeta corre a cargo del titular y se paga por adelantado con la solicitud, adjuntando comprobante, y es reembolsable en caso de rechazo en el plazo de un año (Art 22^1; RO-EVID-018, RO-EVID-038). Los costos auxiliares que quedan fuera del estatuto de ciudadanía y no están incluidos aquí incluyen: apostilla/superlegalización de documentos extranjeros, traducciones certificadas al rumano, tarifas de certificados de antecedentes penales y los costos de reunir pruebas de residencia y medios; estos varían según la jurisdicción y el volumen de documentos y deben cotejarse con las listas de tarifas consulares/de registro vigentes. No hay ningún umbral de inversión ni elemento de pago por ciudadanía en esta ruta:Rumania no opera ningún plan de ciudadanía por inversión (VC-RO-F-15), y la vía del matrimonio es una naturalización de residencia y condiciones, no transaccional.
Apelaciones y revisión
Una orden que rechaza una solicitud de naturalización de matrimonio del artículo 8 es impugnable dentro de los 15 días de su comunicación a la Sectia de contencios administrativ si fiscal a Tribunalului Bucuresti, con recurre a la Curtea de Apel Bucuresti (Art. 19(4), según lo establecido por la Legea 2/2013; RO-EVID-090, VC-RO-F-24). Esta es la sede de concesión/readquisición-rechazo y rige la RO-MAR-01. No es una "Curte de Apel competente con recursos ante la ICCJ" genérica: la arquitectura de apelación está fijada jurisdiccionalmente en los tribunales de Bucarest, y NO hay una capa recurrente de la ICCJ en cualquier apelación de orden de ciudadanía (VC-RO-F-24). Para completar, los lugares paralelos para otros tipos de órdenes son: una orden de renuncia-rechazo sigue la misma ruta Tribunalul Bucuresti → Curtea de Apel Bucuresti (Artículo 31(6)), y una orden de renuncia va directamente a la Curtea de Apel Bucuresti y es FINAL sin recurrencia (Artículo 32(7), modificado L14/2025 pct 34). Para el solicitante de matrimonio, el punto operativo es que una orden adversa del ANC sobre la solicitud de naturalización es revisable primero en el Tribunalul Bucuresti y, de manera recurrente, en la Curtea de Apel Bucuresti, y no más. porque elAunque la decisión sustantiva de concesión es muy discrecional (artículo 12(3)), la revisión judicial se centra en la legalidad y el procedimiento en lugar de sustituir la propia evaluación de las condiciones por parte del tribunal.
Escenarios de ejemplo
Los escenarios de ejemplo se muestran en inglés.
ELIGIBLE to apply under Art 8(1)(a) (marriage 5-year track); likely grant if the Citizenship Commission interview is passed and Art 12(3) certainty is met
All Art 8(1) conditions are satisfiable: 5-year-from-marriage-date residence with subsisting marriage and cohabitation (Art 8(1)(a); RO-EVID-004/-027), age 18+, lawful means (d), good conduct (e), and the NEW knowledge tests (f)/(g) verified by interview (RO-EVID-028/-029). Files in person at ANC HQ (Art 13(1); RO-EVID-083). Grant remains discretionary under the Art 12(3) any-doubt standard (RO-EVID-082), and citizenship vests only on the oath taken within one year (Art 20; RO-EVID-084, VC-RO-F-07). Not automatic by marriage (Art 3; VC-RO-F-42).
NOT eligible for the 5-year marriage reduction; falls back analytically to the ordinary 8-year track (Art 8(1)(a) first limb)
Art 8(1)(a)'s reduced 5-year-from-marriage-date term requires that the applicant 'convietuieste cu acesta' (cohabits with the Romanian spouse). De facto separation defeats the cohabitation condition, so the marriage-reduction limb is unavailable even though the marriage subsists (Art 3: marriage alone does not confer citizenship; VC-RO-F-42). The applicant may still naturalise on the ordinary 8-year residence basis if the full residence and all Art 8(1)(b)-(g) conditions are met. The any-doubt-to-rejection rule (Art 12(3); RO-EVID-082) means the cohabitation gap would, if doubted, defeat the reduced-term application.
Application REJECTED for failure of the NEW Art 8(1)(f)/(g) knowledge conditions, despite meeting the marriage/residence limb
Because RO-MAR-01 runs through Art 8, the NEW Art 8(1)(f) (language + culture/civilisation) and (g) (Constitution + anthem) conditions apply in full and are verified by interview before the Commission (RO-EVID-028/-029; VC-RO-F-11). Per Ordin ANC 84/2025 the applicant must score an average of at least 5; failing the interview means an Art 8(1) condition is unmet, and Art 12(3) requires certainty all conditions are satisfied (RO-EVID-082). The marriage reduction shortens the clock but does not waive (f)/(g). The applicant may re-apply after preparing for the interview. The Art 10/11 B1 certificate and OUG 16/2026 deadline are irrelevant here (VC-RO-F-14).
Reduced-term clock NOT yet satisfied: the 2 years with >6 months abroad are excluded, so the applicant has not accrued 5 qualifying years and must wait
Art 8(4) provides that any calendar year in which the applicant spends more than 6 months outside Romania does not count toward the Art 8(1)(a) residence period (RO-EVID-033). Two excluded years leave the applicant short of the 5-year qualifying residence measured from the marriage date, even though the marriage and cohabitation are genuine. The application is premature for the reduced term until enough qualifying years accrue. Income/means and a passed interview do not cure the residence-continuity gap; Art 12(3) certainty would not be met (RO-EVID-082).
Citizenship NOT acquired: the effects of the favourable order cease because the oath was not taken within the one-year window
Under Art 20(1) citizenship is acquired on the date of the oath; under Art 20(2) the oath must be taken within ONE YEAR of communication of the ANC President's order (RO-EVID-084; VC-RO-F-07 — one year, not six months). Failure to take the oath within the legal term causes the cessation of the order's effects (Art 21(1)). The applicant, though substantively qualified and approved, did not become Romanian and would need to re-engage the process. This illustrates that a favourable grant order is not itself acquisition — the oath is the vesting act.
Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-30.
Sigue los cambios en esta vía
Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Romania: sin spam.