Passport Path

Voluntary renunciation (Article 25 ZDRS)

Ciudadanía en Eslovenia

Elegibilidad
Odpust iz državljanstva (25. člen ZDRS) / Voluntary renunciation (Article 25 ZDRS)
Renuncia
No requerida

Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.

Resumen

SI-CES-001 Renuncia voluntaria a la ciudadanía eslovena (artículo 20 ZDRS Odrek). Vía de salida voluntaria del CES del cubo. Ruta ESTÁNDAR. Ancla principal ZDRS Artículo 20. Salvaguardia para evitar la apatridia incorporada: requiere ciudadanía extranjera existente O garantía verificable de adquisición inminente. Distinto del artículo 19 Odpust (liberación). según; Recepción analítica de la doctrina Rottmann del TJUE.

Quién califica

Condiciones acumulativas del artículo 20 ZDRS: (a) Mayor de 18 años de capacidad jurídica (renuncia a menores a través del artículo 28 derivada-cesación NO por esta vía); (b) Posee ciudadanía extranjera O garantía verificable de adquisición inminente (salvaguardia para evitar la apatridia); c) presentación a través de MNZ Oddelek za drzavljanstva o DKP en el extranjero; (d) verificación MNZ + emisión de odlocba; (e) Fecha de vigencia = fecha odlocba de MNZ O fecha de adquisición de ciudadanía extranjera si es posterior. NO hay requisitos de residencia/antecedentes penales/idioma/juramento.

Cómo solicitar

  1. Diligencia previa a la presentación. El solicitante reúne: (i) documentación de ciudadanía eslovena (certificado de nacimiento o certificado de naturalización esloveno, más pasaporte o documento de identidad esloveno vigente, si está disponible); (ii) prueba documental de ciudadanía extranjera (pasaporte extranjero/certificado de naturalización/documento de estado civil) o, cuando se invoque (b)-(ii) arriba, la garantía vinculante de la autoridad extranjera de concesión inminente; (iii) prueba de residencia en el extranjero (documento de residencia del estado anfitrión, registro de dirección o equivalente); (iv) una declaración de conducta limpia (sin procedimientos penales pendientes; sin obligaciones incumplidas).

  2. Declaración ante DCP. El solicitante acude personalmente a una representación diplomático-consular de Eslovenia en la jurisdicción de residencia. El funcionario consular verifica la identidad, se asegura de que la declaración de renuncia sea informada y voluntaria (sin coerción), toma nota del elemento de ciudadanía extranjera y transmite el expediente a MNZ para su procesamiento. El expediente diplomático-consular es el expediente jurídico operativo; Las comunicaciones informales (correo electrónico, teléfono) no cumplen con el formulario del Artículo 20.

  3. Revisión administrativa del MNZ. El MNZ verifica la integridad del expediente documental, lo compara con la lista de deberes obstructivos (sección 3, elemento d), ejecuta la verificación estándar de seguridad y antecedentes penales interinstitucional y confirma el elemento de ciudadanía extranjera. Cuando se invoca la vía de garantía extranjera (b)-(ii), MNZ puede diferir la decisión de renuncia hasta que se documente la concesión extranjera, para evitar la apatridia.

  4. Decisión administrativa. MNZ emite una decisión por escrito (odločba) ya sea:

  • Aceptando la renuncia (vigente en la fecha especificada en la decisión); o
  • **Rechazar el…

Base jurídica

  • Artículo 18 ZDRS — enumera los cuatro modos exhaustivos de dejar de fumar: (1) odpust (liberación); (2) odrek (renuncia); (3) odvzem (retirada/privación); y (4) cesación en virtud de un tratado internacional. El artículo 18 también codifica la regla predeterminada de tolerancia de la doble ciudadanía según la legislación eslovena: la adquisición de una nacionalidad extranjera no extingue automáticamente la ciudadanía eslovena, en contraste con la estricta norma predeterminada de una sola nacionalidad históricamente operativa en algunos otros estados sucesores de la antigua Yugoslavia [, confianza ALTA].
  • Artículo 19 ZDRS — odpust (liberación) — la ruta nacional: un ciudadano esloveno adulto residente legal en Eslovenia que posee (o tiene una garantía vinculante de adquirir) ciudadanía extranjera puede solicitar su liberación, sujeto a la ausencia de deberes legales obstructivos (militares, defensa civil, procedimientos penales), ausencia de obligaciones tributarias o de manutención no pagadas, y la confirmación de que la liberación no producirá apatridia.
  • Artículo 20 ZDRS — odrek (renuncia) — la ruta al extranjero: un ciudadano esloveno adulto que reside en el extranjero puede renunciar a la ciudadanía eslovena mediante declaración presentada ante una autoridad consular eslovena..

Autoridad competente

Supporting statutory pins

EU-law analytical authorities (W6 overlay)

Escenarios de ejemplo

Los escenarios de ejemplo se muestran en inglés.

  • Voluntary Renunciation Applicant · age 35

    Eligible for SI-CES-001 Article 20 ZDRS Odrek

    Article 20 ZDRS voluntary renunciation: age 18+ + legal capacity + holds foreign citizenship (statelessness-avoidance safeguard) + no residence/criminal/language/oath requirements.

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-15.

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Slovenia: sin spam.