Passport Path
Marriage

Marriage to SI citizen — 3 years marriage + 1 year residence (Article 12(2) ZDRS)

Ciudadanía en Eslovenia

Elegibilidad
Naturalizacija zakonca slovenskega državljana — 3 leta zakona + 1 leto prebivanja (12/2 ZDRS) / Marriage to SI citizen — 3 years marriage + 1 year residence (Article 12(2) ZDRS)
Renuncia
No requerida

Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.

Resumen

SI-MAR-001 Matrimonio con ciudadano SI Artículo 12(2) ZDRS (3 años de matrimonio + 1 año de residencia SI). Cubo MAR. Acorta sustancialmente la residencia respecto al requisito ordinario 10y SI-NAT-001. El desencadenante de adquisición de derechos es el mismo que el del artículo 10 (fecha de juramento per Pravilnik o prisegi). Anclaje primario ZDRS Artículo 12, apartado 2. Equivalencia de sociedades civiles post-2017 ZDRS-E (subruta SI-MAR-002). La prueba de matrimonio requiere un certificado de nacimiento/matrimonio esloveno o su equivalente apostillado en La Haya.

Quién califica

Artículo 12(2) ZDRS condiciones acumulativas del matrimonio: (1) Matrimonio con un ciudadano de SI registrado durante al menos 3 años (continuo, no agregado); (2) 1 año de residencia continua en SI; (3) El artículo 10(1) hace referencia cruzada a las condiciones puntos 1, 4, 6, 8, 9, 10 (NO se requiere la liberación de la ciudadanía anterior; NO se requiere lenguaje por separado en el piso A2, aunque se aplica el marco de integración); (4) Matrimonio de buena fe (sin matrimonio de conveniencia); (5) No hay amenaza para el orden o la seguridad públicos. Detección de matrimonio por conveniencia mediante el procedimiento MNZ; Marco ZTuj-2 para la base del permiso de residencia.

Cómo solicitar

La solicitud se presenta ante el Ministrstvo za notranje zadeve (Ministerio del Interior, MNZ) a través de cualquier upravna enota (unidad administrativa); la jurisdicción está determinada por la residencia registrada del solicitante. El formulario de solicitud de MNZ para las vías familiares del artículo 12 y la naturalización ordinaria del artículo 10 es el portal eUprava Vloga za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije (redna naturalizacija), que la práctica operativa de MNZ extiende a los solicitantes de subrutas conyugales en virtud del artículo 12(2). La solicitud va acompañada de:

  1. Declaración de matrimonio y convivencia continua: declaración formal sobre la continuidad del matrimonio durante 3 años y la residencia de 1 año en Eslovenia;
  2. Documentación de matrimonio: certificado de matrimonio esloveno o certificado extranjero apostillado/legalizado según §3.1; copias certificadas actualizadas (dentro de los 6 meses posteriores a la presentación);
  3. Expediente de evidencia de convivencia — según §3.7 (residencia registrada conjunta, vida financiera conjunta, narrativa del hogar común);
  4. Documentación del cónyuge — prueba de ciudadanía del cónyuge ciudadano esloveno (certificado državljanstvo o izpis iz matičnega registra);
  5. Expediente de prueba del artículo 10, apartado 1: certificado de idioma (osnovna raven A2-B1) del Centre za slovenščino; certificado de autorización policial extranjera apostillado (dentro de los 3 meses); prueba de la condición de extranjero regulado (permiso de residencia por motivos de reunión familiar o equivalente); prueba de medios de vida (declaraciones de ingresos, historial laboral, integración económica del hogar); certificado de liquidación de impuestos; garantía de liberación de la ciudadanía anterior según el artículo 14 ZDRS, a menos que ya se haya renunciado a la ciudadanía anterior;
  6. CV y declaración personal (curriculum vitae per…

Base jurídica

El artículo 12(2) autoriza al Gobierno de la República de Eslovenia (a través del Ministrstvo za notranje zadeve, MNZ), previa solicitud, a aceptar en la ciudadanía eslovena a un cónyuge de un ciudadano esloveno (zakonec slovenskega državljana) cuando el solicitante cumpla acumulativamente las siguientes condiciones legales:

  1. 3 años de matrimonio con un ciudadano esloveno, cuando el matrimonio sea válido (veljaven), continuo y subsistente en el momento de la solicitud;
  2. 1 año de vida real continua (dejansko življenje) en Eslovenia inmediatamente antes de…

Autoridad competente

  • — eUprava — Vloga za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije (redna naturalizacija) — Portal de aplicaciones MNZ. Portal operativo de solicitudes de MNZ que maneja las subrutas ordinarias de naturalización y de vía familiar, incluidas las solicitudes conyugales del artículo 12(2). Reexpresa 10 años de residencia + 5 años continuos + idioma B1/A2 + medios de vida + antecedentes penales + condiciones de juramento, aplicado según la compresión del Artículo 12(2) para solicitantes conyugales.
  • — Pravilnik o postopku in načinu slovesnega dejaja podaje prisege (Ur.l. RS 34/2007). Regulación de la ceremonia de juramento —…

Escenarios de ejemplo

Los escenarios de ejemplo se muestran en inglés.

  • Marriage-Track Spouse · age 32

    Eligible for SI-MAR-001 Article 12(2) marriage pathway

    Article 12(2) ZDRS marriage cumulative conditions: 3 years marriage to SI citizen + 1 year continuous SI residence + bona fide marriage (no marriage of convenience) + Article 10(1) cross-referenced conditions.

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-05-15.

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Slovenia: sin spam.