Réclamation par déclaration après perte par désuétude (Art 21-14)
אזרחות בFrance
- זכאות
- L'article 21-14 du Code civil permet aux personnes qui ont perdu la nationalité française en application de l'article 23-6 (perte par désuétude) ou à qui a été opposée la fin de non-recevoir prévue par l'article 30-3 de réclamer la nationalité française par déclaration souscrite conformément aux articles 26 et suivants. Le demandeur doit remplir l'une des deux conditions alternatives : soit avoir conservé ou acquis avec la France des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial, soit avoir effectivement accompli des services militaires dans une unité de l'armée française ou combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre. Les conjoints survivants des personnes ayant accompli ces services militaires peuvent également bénéficier de ce dispositif (3e alinéa). La déclaration n'est pas discrétionnaire (contrairement à la réintégration par décret de l'article 24-1); elle est soumise au seul droit d'opposition du procureur de la République. Aucune condition de stage (durée de résidence) n'est exigée et aucune renonciation à une nationalité étrangère n'est requise.
- לוח זמנים
- medium
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
סקירה כללית
מהו המסלול הזה. FR-RST-03 הוא מקביל ההתאוששות למנגנון désuétude-loss של FR-XCT-02. קוד אזרחי סעיף 21-14 נותן לאדם שאיבד אזרחות צרפתית על ידי désuétude (סעיף 23-6)- או נגד מי התנגדfin de non-recevoir של סעיף 30-3 - הזכות החזרת אזרחות צרפתית בהצהרה (« réclamer la nationalité française par déclaration ») תחת האמנויות 26 ואילך. נוהל, בתנאי שהם עומדים ב-אחד משני תנאים חלופיים: (א) הם שימרו או רכשו עם צרפת קשרים מובהקים של תרבות, מקצועית, כלכלית או טבע משפחתי (« des liens manifestes d'ordre culturel, professionalnel, économique ou familial »), או (ב) הם ביצעו למעשה שירות צבאי ביחידה של הצבא הצרפתי או לחמו ב צבאות צרפת או בעלות הברית בזמן מלחמה. אלינה שלישית מרחיבה את התועלת של האלינה הראשונה ל- בני זוג שנותרו בחיים של מי שביצעו שירות צבאי כאמור (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006; FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
מדוע זה מסלול מובחן (פער הכיסוי נסגר). אין לא לשלב בין FR-RST-03 ל:
ההבחנה נושאת העומס היא פרדיקט האובדן: אמנות 24-2 (FR-RST-02) מתייחסת לנישואין / הפסד מרצון-רכישה; אמנות 21-14 (המסלול הזה) מתייחסת לאובדן désuétude / Art 30-3. הם כן הוראות סטטוטוריות שונות, בפרקים שונים של הקוד האזרחי (סעיף 21-14 יושב ב- פרק ג', סעיף 1, פסקה 5 - אשכול הרכישה/הכרזה; אמנות 24-2 יושבת פרק IV - réintégration), למרות ששניהם פועלים באמצעות אותם אומנויות 26 ואילך. הַצהָרָה מכונות (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006; FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
האוכלוסיה הטבעית - הדה-קולוניזציה / פרוזדור אלג'יריה. מנגנון ה- désuétude / Art 30-3 (50 שנות היעדרות של בעל דין צרפתי ומגורים בקו העולה המשדר, ילידי חוץ) היא בדיוק המלכודת שתופסת את מוצאי שטחים שנמסרו וצאצאיהם שהקשר המשפחתי שלו לצרפת נחלש במשך דורות בחו"ל. ה-CC עצמו (CC 2025-1130/1131/1132/1133 QPC du 11 באפריל 2025, תוך שמירה על סעיף 30-3) רשמה במפורש את הצהרת Art 21-14 כשרד הרמפה נגד אובדן désuétude - כלומר נתיב ההחלמה המתועד כאן הוא חוקתי שסתום בטיחות מאושר, לא קריאה ספקולטיבית (FR-SRC-G-013; FR-SRC-G-018). קונסוליה ו מסגור מתרגלים מתייחס ל-Art 21-14 כאל שילוב מחודש מעוגן בירידה עבור קבוצה זו.
ביטחון: גבוה על הארכיטקטורה הסטטוטורית ושני התנאים החלופיים (סעיף 21-14 אוחזר וצוטט מילה במילה מ-Legifrance LEGIARTI000006419629, en vigueur depuis 23/07/1993; ההצמדה désuétude/Art 30-3 אושרה על פני שתי שליפות T1 מתכנסות ו-CC QPC). HIGH (שודרג ב-2026-05-30) ב-(i) תקן "שעבודים מניפסטים" - נפתר כעת בטבע כ שאלה של עובדה תחת הערכה souveraine des juges du fond (לא קיים סף קבוע לפי עיצוב התקן; CC 2025-1130 QPC commentaire §18), ו-(ii) 2026 B2 + examen-civique שכבת-על - כעת אושר לא להגיע להצהרת האמנות 21-14 הזו (רצועות הצהרת הצהרת 93-1362 אָמָנוּת. 14/19 אינם נושאים בחינה אזרחית; service-public.fr F39426). עוגן אימות אחרון: 2026-05-30.
בסיס משפטי
Code civil Art 21-14 יושב ב-Titre Ier bis, Chapitre III « De l'acquisition de la nationalité française », סעיף 1, סעיף 5 (רכישה לפי החלטת הרשות הציבורית וה- אשכול הצהרות משויך). אוחזר וצוטט מללתי מ-Legifrance (LEGIARTI000006419629), גרסה en vigueur depuis le 23 juillet 1993 (Loi 93-933 art. 50 — W4 קוד מחדש), בתוקף החל מ-2026-05-30 (FR-SRC-A1-002; FR-SRC-D-006):
« Les personnes qui ont perdu la nationalité française en application de l'article 23-6 ou à qui a été opposée la fin de non-recevoir prévue par l'article 30-3 peuvent réclamer la nationalité française par הצהרת Soscrite Conformément aux מאמרים 26 ואילך.
Elles doivent avoir soit conservé ou acquis avec la France des liens manifestes d'ordre culturel, professionalnel, economique ou familial, soit effectiveal accompli des services militaires dans une unité de l'armée française או combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre.
Les conjoints survivants des personnes quiont השגת אפקטיביות שירותים militaires dans une unité de l'armée française או combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre peuvent également bénéficier des dispositions du premier alinéa du מאמר הנוכחי. »
קריאת הערות (התבוננות, לא הסקה):
- שני התנאים המהותיים של אל. 2 ממוסגרים ב-דיסjunktive (« soit … soit … ») - בלבד אחד צריך להיות מרוצה (שיעבודים או שירות צבאי).
- אל. 1 שמות שני פרדיקטים של אובדן/סרגל ברורים: (i) perte תחת Art 23-6 (a הושלם הפסד désuétude, שיפוטית, וכן (ii) Art 30-3 fin de non-recevoir מתנגד (א מניעה פרוצדורלית להוכחת לאום על ידי השתייכות). שניהם מובילים לאותה זכות ביטול.
- הכלי הוא הצהרה לפי Arts 26 ואילך. - לא גזירה. המסלול הוא אפוא ללא שיקול דעת (זכות, בכפוף להתנגדות הרוכש בלבד מטעמים של אמנויות 26 ואילך), ב בניגוד ל-Art 24-1 décret réintégration (FR-RST-01) (FR-SRC-A1-004; FR-SRC-D-009).
תרחישים לדוגמה
eligible
L'article 21-14 du Code civil (LEGIARTI000006419629, en vigueur depuis le 23 juillet 1993) ouvre expressément une voie de réclamation par déclaration aux personnes à qui a été opposée la fin de non-recevoir prévue à l'article 30-3, dès lors qu'elles établissent avoir 'conservé ou acquis avec la France des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial'. La décision CC 2025-1130/1131/1132/1133 QPC du 11 avril 2025 a confirmé la conformité de l'art. 30-3 tout en enregistrant expressément l'art. 21-14 comme 'voie de sortie' survivante (FR-EVID-RST3-002). Pierre-Henri satisfait la condition de liens manifestes : famille proche résidant en France, publications académiques en français, voyages réguliers à fins familiales. Il n'est pas exigé de condition de stage (durée de résidence). La déclaration est non discrétionnaire : le procureur dispose d'un droit d'opposition limité (art. 21-4), mais l'opposition ne peut porter que sur les motifs d'indignité, d'assimilation ou de fraude — aucun de ces motifs n'est applicable ici. Procédure : déclaration souscrite conformément aux articles 26 et suivants du Code civil auprès du tribunal judiciaire ; enregistrement sous réserve de non-opposition du procureur. Aucune renonciation à la nationalité canadienne n'est requise (France tolère la double nationalité de fait).
eligible
L'article 21-14 al. 3 du Code civil étend le bénéfice de la réclamation par déclaration aux 'conjoints survivants des personnes ayant accompli des services militaires dans une unité de l'armée française ou combattu dans les armées françaises ou alliées en temps de guerre' (FR-EVID-RST3-001). Le mari décédé de Marguerite a 'effectivement accompli des services militaires dans une unité de l'armée française' (engagement en Algérie 1958-1961 dans les armées françaises). Marguerite est son conjoint survivant. La condition du conjoint survivant constitue un fondement autonome à l'art. 21-14 al. 3 — elle n'est pas tenue de démontrer elle-même des liens manifestes d'ordre culturel, professionnel, économique ou familial (condition de l'al. 1). La perte par désuétude (ou la fin de non-recevoir art. 30-3) constitue le prédicat requis (FR-EVID-RST3-002). La déclaration est non discrétionnaire ; le procureur peut s'opposer mais uniquement sur les motifs limitativement énumérés (indignité, assimilation, fraude). Procédure : déclaration souscrite conformément aux arts. 26 et suivants du Code civil ; production du livret militaire ou relevé de service du mari + acte de décès + acte de mariage. Délai estimé 6-12 mois.
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-31.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על France מתעדכן — ללא ספאם.