מגורים מופחתים - פליט מוכר (סעיף 8(3), עד הפחתה של 3 שנים)

This route is ordinary naturalisation under Art 8 with a discretionary residence reduction for a person who has been granted recognised refugee status in Romania. The applicant is a foreign national (or a person otherwise without protection in their country of origin) who has obtained refugee status ("statutul de refugiat") under Romania's asylum framework and who then seeks Romanian citizenship through the ordinary Art 8 channel. The single feature that distinguishes RO-NAT-03 from the base ordinary route (RO-NAT-01) is that the 8-year lawful-residence requirement of Art 8(1)(a) may be reduced by up to 3 years where the refugee has made "special integration efforts" — yielding a discretionary statutory floor of approximately 5 years of lawful residence, not a guaranteed shorter term. Critically, this is not a self-standing "refugee citizenship" article and not a fixed 4-year track (see §13): it is the Art 8 naturalisation regime with a discretionary alineat (3) reduction layered on top. Because the route runs through Art 8, the applicant must satisfy all the Art 8(1) conditions, including the NEW Art 8(1)(f) language/culture and (g) Constitution/anthem interview tests introduced by L14/2025. Refugees should be carefully distinguished from stateless persons, who receive no comparable residence reduction (see §10 and §13). Typical qualifying persons are long-settled recognised refugees with demonstrable educational, professional, civic or volunteering achievements who have lawfully resided in Romania for at least five years. [Pins: Legea 21/1991 (R) Art 8(3) mod. L14/2025 pct 3; Art 8(1)(a), ]

The application (cerere) is drawn up in Romanian, addressed to the Comisia pentru cetatenie. The refugee-specific dossier establishes three pillars: (i) recognised refugee status — the Romanian decision granting refugee status / the refugee-status document issued under the national asylum framework, plus the current residence title flowing from that status; (ii) the residence period — evidence of lawful residence in Romania to at least the five-year floor (Art 8(1)(a)), with attention to the Art 8(4) "more than 6 months abroad" rule; and (iii) the integration showing — documentation of the "eforturi deosebite in vederea integrarii" relied on for the Art 8(3) reduction (diplomas, employment records, professional or civic recognition, volunteering records). Standard Art 8 items also apply: proof of lawful means of decent existence (Art 8(1)(d)); a criminal-record certificate / cazier judiciar supporting Art 8(1)(e); a copy of the valid travel/identity document held as a refugee; and proof of advance payment of the card de cetatenie (Art 22^1). Because refugees frequently cannot obtain civil-status documents from their country of origin, the Art 16 rule that foreign acts be apostilled/super-legalised (mod. L14/2025 pct 17) is applied with the practical accommodations available under the asylum framework; where origin-country records are genuinely unobtainable, ANC assesses sufficiency of alternative evidence subject to the Art 12(3)/Art 16(6) any-doubt standard. At filing, biometric data (facial image + fingerprints of two fingers) are collected under Art 13^2. The granular per-document checklist is set administratively (Ordin ANC 85/2025 on required documents under Art 16(4)), confirmed retrievable on the allowlisted primary domain legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/296888 (≤2-year civil-status currency + apostille/CIEC-Vienna-1976). [Pins: Art 8(1)(a),(d),(e); Art 16 mod. L14/2025 pct 17; Art 16(6); Art 13^2; Art 22^1,; ]

רומניה מטילה אין מועד סטטוטורי לטיפול על התאזרחות; התקופה הסטטוטורית היחידה היא תקופת הדוח של הנציבות של עד שנתיים (סעיף 15(10)) הניתנת להארכה עד 6 חודשים (סעיף 15(11)) לפי L14/2025. ANC מפרסמת תצלומי מצב ניהולי נעים של זמן עיבוד ממוצע. תמונת המצב של ANC Informare (נתונים שפורסמו בינואר 2025, חזרו על עצמם ב-27 באוגוסט 2025) נותנת, עבור המסלול הרגיל של סעיף 8, ממוצע של כ-2.09 שנים; תמונת מצב מאוחרת יותר של ANC "Stadiu dosar" (שנחזרה בשאלה פרלמנטרית מ-03 בפברואר 2026 מאת המחלקה דן טנאסה) מדווחת על סחף כלפי מעלה לכ-2y6m עבור סעיף 8. אלו הם ממוצעי זמן עיבוד עבור ערוץ סעיף 8 בכללותו והם אינם ספציפיים לתת-מסלול הפליטים; הם לא תנאים סטטוטוריים ​​ויש להתייחס אליהם כאל **תצלומי מצב נעים מתוארכים כדי לשלוף מחדש בסיום. רצפת המגורים של חמש שנים היא תקופת כשרה (היא קודמת להגשה), להבדיל מזמן הטיפול שלאחר הגשת התיק. לאחר האישור, יש להישבע את השבועה תוך שנה אחת ממועד העברת הצו של נשיא ה-ANC (סעיף 20(2)); אפוד האזרחות בתאריך השבועה (סעיף 20(1)), והעדר חלון של שנה גורם להפסקת השפעות הצו (סעיף 21(1)). חלון השבועה הוא שנה אחת, לא שישה חודשים. [סיכות: סעיף 15(10)-(11); סעיף 20(1),(2); סעיף 21(1),,; ]

העלות הממשלתית הישירה העיקרית במסלול זה היא card de cetatenie romana: כרטיס אזרחות נושא שבב המחליף את תעודת הנייר, מותאם אישית על ידי Centrul National unic de personalizare a pasapoartelor electronic (DGP/MAI). האגרה הרשמית הנוכחית היא 91.50 ליי (כולל מע"מ), בתוקף מ-01.08.2025, משולמת מראש עם הבקשה (מצורף הוכחה); ניתן להחזר אם הבקשה נדחתה תוך שנה. כמה דפי מסלול ANC מדור קודם עדיין מציגים את הנתון הקודם 90.00 ליי - הנתון הנוכחי המוצמד הוא 91.50 ליי לפי הודעת ה-ANC. עמלה זו אינה קבועה בגוף החוק: סעיף 22^1 מאציל את הסכום ל-Imprimeria Nationala (עם אישור משרד האוצר), ולכן יש להצמיד אותו להודעת ה-ANC, ולא לחוק. עלויות נלוות, לא ממשלתיות על המבקש לתקצב (משתנים, לא עמלות ANC): אפוסטיל/לגליזציה על ותרגומים רומניים מאושרים של כל מסמך זר שניתן להשיג; תעודות רישום פלילי; והעלויות המעשיות של הרכבת תיק הראיות לשילוב. שימו לב שעבור מסלול סעיף 8 הדרישה f)/g) מאומתת על ידי ראיון (ללא עמלת תעודה נפרדת), בניגוד לעלות תעודת B1 של מסלולי Art 10/11. שום "application fee" סטטוטורי נוסף מעבר לכרטיס אינו קבוע בטקסט המאוחד. [סיכות: סעיף 22^1; הכרזה של ANC eff. 01.08.2025,; ]

מקומות הערעור הם ספציפיים ותוקנו ב-P1 - הם לא גנרי מוכשר של Curte de Apel ויש אין שכבת ICCJ חוזרת בכל ערעור על צו אזרחות. עבור RO-NAT-03 המסלול הרלוונטי הוא דחיית בקשת מענק: לפי סעיף 19(4) (כפי שנקבע על ידי Legea 2/2013, MO 89/12-Fb-2013), ניתן לערער על צו הדחייה בתוך 15 ימים ממועד ההתקשרות המנהלית TRIBUNALULUI BUCURESTI (מקרה ראשון), עם חוזר ל-Sectia de contencios administrative si fiscal a CURTII DE APEL BUCURESTI. אין אין חזרות ל-Inalta Curte de Casatie si Justitie. לשלמות/ניגודיות (לא נתיב המענק של סעיף 8): דחיית בקשת ויתור עוברת את אותו מסלול Tribunalul Bucuresti -> Curtea de Apel Bucuresti (סעיף 31(6)), בעוד שצווי נסיגה (retragere) לפי סעיף 32(7) עוברים **ישירות לבית המשפט FIN ** ובית משפט FIN. (definitiva, לא חוזר). תקן כל ספק לדחייה (סעיף 12(3)) פירושו שסירובים רבים במסלול זה עלולים להפעיל ספק ראייתי - למשל לגבי מספיק ראיות אינטגרציה או ספירת המגורים - ולא טעות משפטית, שמעצבת את ההיקף הריאלי של סקירת הטענות. מועמד פליט סירוב שאינו עומד בהפחתת סעיף 8(3) לפי שיקול דעת, עדיין יכול להגיש תביעה חוזרת לאחר שהתמלאה תקופת שלמות 8 השנים של סעיף 8(1)(א). [סיכות: סעיף 19(4) (L2/2013); סעיף 31(6); סעיף 32(7) (L14/2025 pct 34); סעיף 12(3), ]