Caminho austríaco para a cidadania — MAR 01 (Spousal naturalisation by grant)
Cidadania em Austria
- Elegibilidade
- Resumo de elegibilidade — caminho oficial austríaco para a cidadania. Fonte oficial: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (BGBl 311/1985) e regulamentos correlatos. | Route: AT-MAR-01 | English summary preserved: Spouse of Austrian citizen, 6 years lawful residence, 5 years marriage, common household, all Section 10 conditions
- Prazo
- Long
- Renúncia
- Não exigida
Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.
Quem se qualifica
Voraussetzungen cumulativos: (1) 6 anos rechtmäßiger ununterbrochener Aufenthalt; (2) 5 anos Ehe oder eingetragene Partnerschaft mit österreichischem Bürger; (3) 5 anos gemeinsamer Haushalt (faktisches Zusammenleben, nicht nur Meldung); (4) Alemão B1 (§ 10a); (5) Staatsbürgerschaftsprüfung; (6) Lebensunterhalt; (7) Strafregister-Reinheit. Häusliche Trennungen vorübergehend unschädlich VwGH 2010/01/0245.
[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) estrutura tripartida: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/EUA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer pós-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) para verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 e seguintes ABGB). EuGH C-181/23 Comissão v Malta (2025-04-29) declarou CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) ou §58c.
Como solicitar
[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) tripartite framework: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer post-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) für verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). EuGH C-181/23 Commission v Malta (2025-04-29) declared CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) oder §58c.
Taxas e custos
[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) tripartite framework: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/USA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer post-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) für verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 ff ABGB). EuGH C-181/23 Commission v Malta (2025-04-29) declared CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) oder §58c.
Base jurídica
§ 11a Abs 1 StbG: beschleunigte Einbürgerung Ehegatten/eingetragener Partner österreichischer Staatsbürger nach 6 Jahren Aufenthalt UND 5 Jahren Ehe/eP UND 5 Jahren gemeinsamem Haushalt. NICHT mais de 3 anos wie früher (Novelle BGBl I 122/2009 hob beschleunigte Sonderregel auf, ab 1.1.2010 neuer § 11a Abs 1). Erstreckung auf Ehegatten gemäß § 16 separat möglich nach Verleihung des Hauptantragstellers.
[Apex Anchors — AT StbG Architecture v2026]: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (StbG, BGBl 311/1985 idgF) estrutura tripartida: Anspruchspass §7 (Abstammung — ipso iure ex tunc, deklaratorisch); Verleihung §10 (Einbürgerung — konstitutiv ex nunc, Ermessen + Anspruch); Erklärung §58c (Wiederherstellung NS-Verfolgte — ex tunc Feststellung quadripartite Abs 1+1a+2+3). Letzte Großnovelle: BGBl I 96/2019 (Erweiterung §58c, EIF 1.9.2020 — bis Mai 2026 kumuliert 60K+ Anträge, davon ~22K positiv erledigt, Schwerpunkte Israel/EUA/UK/Argentinien). Gerichtliche Apex: VwGH (Ra-Geschäftsnummer pós-2014; vorher: Zl.) für StbG-Verfahren als VwGericht-Höchstgericht; VfGH (B-/G-Verfahren) para verfassungsrechtliche Prüfung Art 6 B-VG; OGH nur für privatrechtliche Abstammung (§§ 138 e seguintes ABGB). EuGH C-181/23 Comissão v Malta (2025-04-29) declarou CIP-Pässe unvereinbar mit Art 20 AEUV (Substanz EU-Bürgerschaft); AT §10 Abs 6 + §10 (6) wegen Investorenklausel unter Beobachtung — keine direkte Auswirkung auf §10 (Standardpfad) ou §58c.
Cenários de exemplo
Eligible under AT-MAR-01
§11a(1)-(2) spousal threshold met
Not eligible under MAR-01
Cohabitation threshold not met
eligible 4y reduced under 11a
StbG §11a Z 1 + §10 Verleihung: 6y residence + 6y marriage to Austrian + B1 + civics; significantly shorter than ordinary 10y.
Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-04-21.
Acompanhe as mudanças desta rota
As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Austria for atualizado — sem spam.