Passport Path
Birth

Nacionalidade por origem — prevenção da apatridia

Cidadania em Espanha

Elegibilidade
Nacionalidade para prevenção da apatridia de acordo com o Art. 17.1.c do CC — Nacionalidade de origem espanhola para pessoas nascidas em Espanha de pais estrangeiros, onde a lei estrangeira aplicável não transmitiria a nacionalidade, criando apatridia de facto. Conformidade com a Convenção das Nações Unidas sobre a Redução da Apatridia de 1961 (a Espanha ratificou em 2018). Distinto do enjeitado Art 17.1.d. Aquisição automática desde o nascimento; comprovação documental de não transmissão exigida no Registro Civil.
Prazo
immediate
Renúncia
Não exigida

Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.

Visão geral

Visão geral. ES-BTH-02 é uma rota para a nacionalidade espanhola de origem (nacionalidad de origen) que funciona como uma salvaguarda para a prevenção da apatridia. Concede nacionalidade desde o nascimento a crianças nascidas em Espanha de pais apátridas - ou cuja lei dos pais não atribui nacionalidade - para que nenhuma criança nascida em solo espanhol fique sem nacionalidade. Este é um programa ativo.

O percurso está ancorado no Código Civil, artigo 17.1.c, que faz parte do quadro de nacionalidade estabelecido nos artigos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad). Implementa os compromissos internacionais da Espanha: o artigo 17.1.c dá cumprimento ao artigo 1.º da Convenção para a Redução da Apatridia de 1961 — que a Espanha ratificou em 2018 — e também ajuda a implementar a nível nacional o direito de cada criança a uma nacionalidade ao abrigo do artigo 7.º da Convenção sobre os Direitos da Criança de 1989, juntamente com a disposição relativa aos enjeitados no artigo 17.1.d. O fundamento constitucional é o artigo 11.1 da Constitución Española 1978, segundo o qual a nacionalidade espanhola é adquirida, conservada e perdida de acordo com a lei.

Como a nacionalidade é reconhecida por força da lei desde o nascimento, o prazo é imediato e a carga de documentação é moderada. A autoridade competente é o Registro Civil, que registra a nacionalidade. Esta rota faz parte do sistema mais amplo de nacionalidade espanhola administrado ao abrigo do Código Civil, no qual a Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (DGSJFP), dentro do Ministerio de Justicia, supervisiona os Registros Civis territoriais, com revisão máxima pelo Tribunal Constitucional e pelo Tribunal Supremo (Sala 3ª, contencioso-administrativo).

Base jurídica

Auto Audiencia Nacional 5 May 2015 — Statelessness ascertained by reference to parents' source-country laws; burden on applicant to prove non-attribution. STS 18 Jul 2008 (rec. 555/2005) — Saharawi children of Saharawi parents born in post-1976 Spanish-administered Sahara qualify as stateless under Art 17.1.d in many cases (RD 2258/1976 transitional pathway separate). Frequent litigation for second-generation Saharawi via this route.

Precedent framework: apex review at Tribunal Constitucional (constitucional) + Tribunal Supremo Sala 3ª (contencioso-administrativo) — apex review. Specialized first-instance: LO 6/2024 — Audiencia Nacional Sección 4ª (specialized nationality section). Statutory anchor: Código Civil — Artículos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad). Authority: DGSJFP (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) under Ministerio de Justicia; Registros Civiles (territorial). Backlog-reform context: Plan Choque 2022-2025 — backlog-reduction administrative reform program.

Cenários de exemplo

Os cenários de exemplo são exibidos em inglês.

  • age 35

    Eligible

    Standard applicant profile for ES-BTH-02

  • age 18

    Timing-sensitive

    Age-cutoff review for ES-BTH-02

  • age 60

    check emigrant exception

    Emigrant heritage review for ES-BTH-02

  • age 40

    check EU residence directive applicability

    EU-law overlay review for ES-BTH-02

Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-05-25.

Acompanhe as mudanças desta rota

As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Spain for atualizado — sem spam.