החזרת אזרחות ספרדית (סעיף 26 לקוד האזרחי)

החזרת אזרחות ספרדית (סעיף 26 CC)

מסלול זה מאפשר לאדם שבעבר החזיק ואז איבד אזרחות ספרדית לשחזר אותו לפי סעיף 26 של Código Civil (סעיף 26.1). זהו מסלול פעיל המכוון במיוחד לאזרחים לשעבר המבקשים להחזיר את הלאומיות שהיו להם פעם, ולא לרוכשים לראשונה.

אזרחות ספרדית נרכשת, נשמרת ואובדת בהתאם לחוק, כפי שנקבע בסעיף 11.1 של Constitución Española משנת 1978. השחזור של אזרחות אבודה מושגת על ידי עמידה בשלוש דרישות המפורטות בסעיף 26.1 של Código Civil:

• מגורים חוקיים בספרד - אם כי דרישת מגורים זו אינה מוטלת על מהגרים או ילדי מהגרים;
• הצהרה על הרצון להחזיר אזרחות ספרדית שנמסרה בפני הפקיד הממונה על הרישום האזרחי (encargado del Registro Civil); ו
• רישום של השחזור ב-Registro Civil.

הרשות המוסמכת למסלול זה היא Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (DGSJFP), הפועלת יחד עם Registro Civil. ה-DGSJFP יושב במסגרת הלאומיות הספרדית הרחבה יותר המנוהלת על ידי סעיפים 17 עד 26 של Código Civil (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad).

מבחינת מאפייני התהליך, התאוששות היא מסלול מהיר יחסית, הנושא ציר זמן קצר ועומס תיעוד מתון. מכיוון שהזכאות מופעלת על החזקה קודמת ואובדן אזרחות ספרדית, מועמדים צריכים בדרך כלל להוכיח שמעמד מוקדם יותר לצד שלבי המגורים, ההצהרה והרישום הנדרשים בסעיף 26.1.

Required: (1) Documentation of prior Spanish nationality (literal birth certificate showing Spanish nationality + posterior loss inscription); (2) Documentation of loss (carta de pérdida o resolución del Estado adquirente); (3) Current passport + residence permit (Spain residency for non-exempt); (4) Declaración formal ante encargado del Registro Civil; (5) Tasa 026 (NO fee for emigrante carve-out); (6) Sworn declaration; (7) Habilitación previa from Council of Ministers required ONLY for those who lost nationality under Art 25 (deprivation) — rare. Standard recovery: 3-6 months processing.

Requirement framework: per Código Civil — Artículos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad). Standard residence floor: 10 años residencia general; 5 años para refugiados; 2 años para nacionales iberoamericanos/Filipinas/Guinea Ecuatorial/Portugal/Sefardíes; 1 año para casados/hijos/nietos. Language pillar: Español castellano — DELE A2 + CCSE (Instituto Cervantes); exempted for Iberoamericans, Filipinos, Equatoguineans, Portuguese, Sephardic, < 18, >= 70 (cohort-specific). Special exemptions for Iberoamericans + Filipinos + Equatoguineans + Portuguese + Sephardic. Authority: DGSJFP (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) under Ministerio de Justicia; Registros Civiles (territorial).

Anchor: Código Civil Art 26 — Recovery of Spanish nationality for those who lost it. Requirements (post-Ley 18/1990 reform): (a) ser residente legal en España (residency requirement); (b) declarar ante el encargado del Registro Civil su voluntad de recuperar; (c) inscribir la recuperación en el Registro Civil. Carve-out: residency requirement WAIVED for: (i) emigrantes (Art 26.1 in fine); (ii) hijos de emigrantes (Art 26.1 in fine); (iii) those who lost nationality under Art 24 due to acquisition of IB-Am/Andorra/Portugal/Philippines/Equatorial Guinea/Sephardic nationality. Renunciation of new nationality NOT required for IB-Am cohort + Sephardic + Portugal cohort.

Authority chain: DGSJFP (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) under Ministerio de Justicia; Registros Civiles (territorial). DGSJFP renamed per Real Decreto 139/2020 (formerly DGRN). Specialized AN section: LO 6/2024 — Audiencia Nacional Sección 4ª (specialized nationality section). Apex review: Tribunal Constitucional (constitucional) + Tribunal Supremo Sala 3ª (contencioso-administrativo) — apex review. Recent reform: Plan Choque 2022-2025 — backlog-reduction administrative reform program. Statutory anchor: Código Civil — Artículos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad).