Восстановление испанского гражданства (ст. 26 ГК) — для тех, кто ранее его утратил.

Восстановление испанского гражданства (ст. 26 ГК)

Этот путь позволяет лицу, которое ранее имело, а затем потеряло испанское гражданство, восстановить его в соответствии со статьей 26 Гражданского кодекса (статья 26.1). Это активный путь, нацеленный конкретно на бывших граждан, стремящихся восстановить гражданство, которое они когда-то имели, а не на лиц, приобретающих его впервые.

Испанское гражданство приобретается, сохраняется и утрачивается в соответствии с законом, как это установлено статьей 11.1 Конституции Испании 1978 года. Восстановление утраченного гражданства достигается путем выполнения трех требований, изложенных в статье 26.1 Гражданского кодекса:

• Легальное проживание в Испании — хотя это требование о проживании не распространяется на эмигрантов или детей эмигрантов;
• Заявление о желании восстановить испанское гражданство, сделанное перед должностным лицом, ответственным за Гражданский регистр (encargado del Registro Civil); и
• Запись о восстановлении в Гражданском реестре.

Компетентным органом на этом маршруте является Генеральное управление юридической и общественной безопасности (DGSJFP), действующее совместно с Гражданским регистром. DGSJFP входит в более широкую структуру испанского гражданства, регулируемую статьями 17–26 Гражданского кодекса (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad).

С точки зрения характеристик процесса восстановление представляет собой сравнительно быстрый путь, требующий коротких сроков и умеренной нагрузки на документацию. Поскольку право на участие в программе зависит от предыдущего владения и утраты испанского гражданства, заявителям обычно необходимо доказать этот более ранний статус наряду с этапами проживания, декларации и регистрации, требуемыми статьей 26.1.

Required: (1) Documentation of prior Spanish nationality (literal birth certificate showing Spanish nationality + posterior loss inscription); (2) Documentation of loss (carta de pérdida o resolución del Estado adquirente); (3) Current passport + residence permit (Spain residency for non-exempt); (4) Declaración formal ante encargado del Registro Civil; (5) Tasa 026 (NO fee for emigrante carve-out); (6) Sworn declaration; (7) Habilitación previa from Council of Ministers required ONLY for those who lost nationality under Art 25 (deprivation) — rare. Standard recovery: 3-6 months processing.

Requirement framework: per Código Civil — Artículos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad). Standard residence floor: 10 años residencia general; 5 años para refugiados; 2 años para nacionales iberoamericanos/Filipinas/Guinea Ecuatorial/Portugal/Sefardíes; 1 año para casados/hijos/nietos. Language pillar: Español castellano — DELE A2 + CCSE (Instituto Cervantes); exempted for Iberoamericans, Filipinos, Equatoguineans, Portuguese, Sephardic, < 18, >= 70 (cohort-specific). Special exemptions for Iberoamericans + Filipinos + Equatoguineans + Portuguese + Sephardic. Authority: DGSJFP (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) under Ministerio de Justicia; Registros Civiles (territorial).

Anchor: Código Civil Art 26 — Recovery of Spanish nationality for those who lost it. Requirements (post-Ley 18/1990 reform): (a) ser residente legal en España (residency requirement); (b) declarar ante el encargado del Registro Civil su voluntad de recuperar; (c) inscribir la recuperación en el Registro Civil. Carve-out: residency requirement WAIVED for: (i) emigrantes (Art 26.1 in fine); (ii) hijos de emigrantes (Art 26.1 in fine); (iii) those who lost nationality under Art 24 due to acquisition of IB-Am/Andorra/Portugal/Philippines/Equatorial Guinea/Sephardic nationality. Renunciation of new nationality NOT required for IB-Am cohort + Sephardic + Portugal cohort.

Authority chain: DGSJFP (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) under Ministerio de Justicia; Registros Civiles (territorial). DGSJFP renamed per Real Decreto 139/2020 (formerly DGRN). Specialized AN section: LO 6/2024 — Audiencia Nacional Sección 4ª (specialized nationality section). Apex review: Tribunal Constitucional (constitucional) + Tribunal Supremo Sala 3ª (contencioso-administrativo) — apex review. Recent reform: Plan Choque 2022-2025 — backlog-reduction administrative reform program. Statutory anchor: Código Civil — Artículos 17 a 26 (Título Primero, Libro Primero: De la nacionalidad).