Citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie (Accord de Nouméa)

Гражданство в стране Франция

Право на участие
New Caledonian citizenship is the only distinct sub-national citizenship in French law. Established by Article 4 of Organic Law n° 99-209 of 19 March 1999 ("Il est institué une citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie…") and constitutionalized by Title XIII of the Constitution (arts. 76-77), it is RESERVED to persons of French nationality who meet the conditions of Article 188 (principally ten years of domicile and the 1998 reference roll, "frozen" by the 2007 revision of Article 77). It confers NO nationality — rights without conferring nationality — and preserves the holder's French nationality of origin; not all French residents of New Caledonia hold it. It opens three rights: the restricted electorate for the Congress and provincial assemblies (art. 188), the electorate for self-determination consultations (art. 218, narrower: customary civil status, birth in New Caledonia with the person's center of material and moral interests there, or 20 years of domicile as of 31 December 2014), and local-employment priority (art. 24, upheld by CC 99-410 DC). Organic Law n° 2026-410 of 28 May 2026 PARTIALLY opened only the Article 188 electorate (adding natives, "category d"), upheld by CC 2026-905 DC; Article 4 (citizenship) is unchanged. Sharply distinct from the Mayotte NATIONALITY derogation under Article 73 of the Constitution and from Kanak customary civil status (Article 75, a personal-status regime neutral as to nationality).
Сроки
medium
Отказ от гражданства
Не требуется

Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.

Обзор

FR-NCL-01 документирует citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie — единственный наиболее структурно отличительный статус гражданства во французском публичном праве и единственное отдельное субнациональное гражданство Франции. Это статус sui Generis, созданный Нумейским соглашением (5 мая 1998 г.) и получивший органическую законодательную форму в Статье 4 Органического закона № 99-209 от 19 марта 1999:

LO 99-209, Статья 4 (дословно, в силе с 21.03.1999): « Il est institué Гражданин Новой Каледонии не приносит пользы французским гражданам, которые не подчиняются фиксированным условиям в статье 188. » [; ]

  1. Он не дает НИКАКОГО гражданства. citoyen Calédonien является и остается гражданином Франции (и гражданином ЕС). Гражданин Каледонии не создает отдельное гражданство, не меняет французское гражданство владельца и не открывает путь к «гражданству Новой Каледонии». Это статус прав без предоставления гражданства [, ].
  2. Она УЗЕ, чем национальность. Не каждый гражданин Франции, проживающий в Новой Каледонии, является гражданином Каледонии. Статус зарезервирован для французских граждан, которые дополнительно соответствуют условиям Статьи 188 (в основном закрепленным за долгосрочным — десятилетним — местом жительства и справочным списком 1998 года). Гражданин Франции, недавно прибывший, является полностью французом, но не гражданином Каледонии [, ].
  3. Он сохраняет первоначальное гражданство. Поскольку он не дает гражданства, при его приобретении или сохранении не возникает отречения, потери и вопросов двойного гражданства. Первоначальное французское гражданство владельца полностью сохраняется [; ].

Что дает статус (пакет прав). Гражданка Каледонии не является почетным титулом — это ворота к трем конкретным, юридически закрепленным преимуществам, закрепленным за гражданами Новой Каледонии:

  • (a) Ограниченный электорат провинции/Конгресса (статья 188). Только граждане Каледонии (специальный избирательный корпус согласно статье 188) могут голосовать на выборах в Конгресс и три ассамблеи провинций. Это «замороженный» (gelé) специальный электорат, закрепленный на таблице, составленной для консультаций 8 ноября 1998 г., плюс десятилетнее проживание в Новой Каледонии и конституционно закрепленный пересмотром статьи 77 2007 г. [,; ].
  • (b) Электорат референдума о самоопределении (статья 218).более узкий специальный список (liste électorale spéciale pour la Consulting, LESC) управлял тремя референдумами о присоединении к полному суверенитету — на основе статута гражданского кутюрье канака или рождения в Новой Каледонии с центром свои материальные и моральные интересы там или двадцать лет непрерывного проживания в Новой Каледонии (по состоянию на 31 декабря 2014 г.), среди других категорий [, ].
  • (c) «Приоритет занятости на местах» (статья 24). Новая Каледония принимает меры, способствующие доступу к наемной и индивидуальной занятости на местном уровне для граждан Каледонии и лиц с достаточным местом жительства – режим позитивной дискриминации и защиты занятости, утвержденный Конституционным советом [, ].

Право на участие (читай из статьи 4 + статьи 188). Чтобы быть гражданином Каледонии для провинциального электората/Конгресса (основной оперативный статус на сегодняшний день), человек должен:

  1. иметь французское гражданство (Статья 4 — абсолютное предварительное условие; гражданство зарезервировано для французских граждан); и
  2. соответствовать одной из категорий Статьи 188-I в действующей редакции, главным образом:
  • a) соответствовать условиям для регистрации в списках избирателей Новой Каледонии, составленных для консультаций 8 ноября 1998 года; или
  • b) быть зарегистрированным в приложении и проживать десять лет в Новой Каледонии на дату выборов; или
  • c) достижение совершеннолетия после 31 октября 1998 г. и либо обоснование десятилетнего проживания в Новой Каледонии в 1998 г., либо наличие родителя, который выполнил условия для голосования на консультациях 8 ноября 1998 г., либо наличие родителя, зарегистрированного в приложении к таблице с десятилетним домицилием на дату выборов; или
  • d) (добавлено LO 2026-410 от 28 мая 2026 г.)родившиеся в Новой Каледонии и зарегистрированные в общем избирательном списке на дату выборов в Конгресс и провинциальные ассамблеи (новая «категория d» коренных жителей) [, ].

Критическая характеристика (наблюдение). FR-NCL-01 НЕ является способом приобретения французского гражданства и никогда не должен моделироваться как таковой. Это субнациональное гражданство, наложенное на французское гражданство. Его «приобретение» на практике представляет собой включение в специальный список избирателей (и последующее пользование приоритетом трудоустройства на местном уровне в соответствии со статьей 24) для гражданина Франции, который соответствует условиям проживания/родословия в соответствии со статьей 188. pathway_to_nationality = false; sub_citizenship_status = true; preserves_original_nationality = true.

Правовая основа

«Этот институт граждан Новой Каледонии не приносит пользы французским гражданам, которые не соблюдают фиксированные условия в статье 188.» [; ]

Следствие: гражданство определено на основании статьи 188 и зарезервировано для граждан Франции. Это гражданство граждан Франции, а не конкурирующего гражданства.

Статья 188 — Специальный избирательный корпус (Конгресс + провинции) (дословные категории, редакция, действующая с 21.03.1999 → 30.05.2026):

I. Провинциальные конгрессы и ассамблеи избраны в состав избирательного корпуса избирателей, удовлетворяющих соответствующим условиям: a) «Уточнить условия для внесения в избирательные списки Новой Каледонии на консультациях от 8 ноября 1998 года»; b) «Être inscrits sur le tableau Attache et domiciliés depuis dix ans en Nouvelle-Calédonie à la date de l'eledonie»; c) обратите внимание на большинство после 31 октября 1998 года и оправдывайте свое место жительства в Новой Каледонии в 1998 году, поэтому избегайте родительских требований, которые должны соблюдаться при проверке 8 ноября 1998 года, поэтому избегайте родительского запрета в приложении к таблице и в качестве обоснования решения суда и места жительства на дату выборов. II. Прошедшие за пределами Новой Каледонии периоды для национальной службы, обучения/формирования, семейных/профессиональных/медицинских причин и перерывов в работе между людьми, живущими до проживания.

Статья 188-I, d) (добавлена LO 2026-410 от 28 мая 2026 г.): « Être nés en Nouvelle-Calédonie et inscrits sur la liste électorale générale à la date de l'élection au congrès et aux ассамблеи провинций. »

Следствие: Статья 188 определяет кто является гражданином Каледонии для целей провинции/Конгресса — национальное собрание Франции a)–d). Реформа 2026 года добавляет категорию d) коренных жителей (расширяя список на ~10 575 местных избирателей), не затрагивая статью 4 [; ].

Статья 24 — местное трудоустройство (дословное открытие):

«В то время как поддержка или продвижение местной занятости, Новая Каледония приносит выгоду гражданам Новой Каледонии и людям, которые оправданы в течение длительного времени, достаточного для проживания на должном уровне, и являются фаворитом при выполнении работ по найму… » [; ]

Эффект: режим позитивной дискриминации при трудоустройстве, зарезервированный (в приоритете) для граждан Каледонии и лиц, имеющих достаточное количество резидентов, — реализуемый lois du pays, устанавливающим требуемую продолжительность проживания.

Примеры сценариев

Примеры сценариев приведены на английском языке.

  • Sylvie P. · age 44 · nationality: Française (sans contestation)

    Not eligible

    La citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie est instituée par l'article 4 de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 (verbatim: 'Il est institué une citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie dont bénéficient les personnes de nationalité française qui remplissent les conditions fixées à l'article 188'). L'article 188-I fixe quatre catégories eligibles (a, b, c, d depuis la LO 2026-410 du 28 mai 2026). Sylvie ne remplit aucune de ces catégories: (a) elle n'était pas inscrite sur les listes pour la consultation du 8 novembre 1998 (née en métropole, pas domiciliée en NC en 1998); (b) elle n'est pas inscrite au tableau annexe (domiciliée en NC depuis 2012 seulement — après le tableau de référence gelé en 1998/2007); (c) elle n'a pas atteint la majorité dans une situation permettant les droits parentaux de 1998; (d) la LO 2026-410 ajoute une catégorie d) 'nés en Nouvelle-Calédonie' — Sylvie est née à Lyon, donc exclue. Le corps électoral de l'article 188 est 'gelé' par le dernier alinéa de l'article 77 de la Constitution (Loi const. 2007-237 du 23 février 2007), confirmé conforme par CC 2025-1163/1167 QPC du 19 septembre 2025. CE n° 502716 du 5 décembre 2025 a confirmé que même la résidence de très longue durée ne suffit pas à intégrer le corps électoral spécial — les dispositions des arts. 188/189 LO 99-209 ont valeur constitutionnelle. Sylvie reste pleinement Française; sa nationalité française n'est pas affectée; elle peut voter aux élections générales (liste électorale commune), mais pas aux élections provinciales/congrès calédoniennes.

  • Déwé K. · age 55 · nationality: Française (nationalité française; le statut coutumier est neutre quant à la nationalité)

    Eligible

    Déwé est Française de nationalité (le statut civil coutumier de l'art. 75 de la Constitution est neutre quant à la nationalité — il organise le droit personnel coutumier, non la nationalité: ). Elle remplit la condition de l'article 188-I a): être inscrite sur les listes établies pour la consultation du 8 novembre 1998 (les personnes de statut civil coutumier kanak étaient inscrites de droit au tableau de référence de 1998). Elle est donc citoyenne de la Nouvelle-Calédonie au sens de l'art. 4 LO 99-209. Pour le corps électoral référendaire de l'article 218 (consultations d'autodétermination), les conditions sont plus restrictives: les personnes de statut civil coutumier (Kanak) sont auto-inscrites sur ce corps électoral (catégorie distincte de statut civil coutumier reconnue par la LO 99-209). Déwé satisfait donc aussi les conditions de l'art. 218. Rappel: les trois consultations d'autodétermination (4 novembre 2018 / 4 octobre 2020 / 12 décembre 2021) ont toutes rejeté l'indépendance; la citoyenneté calédonienne n'est donc pas devenue une nationalité distincte — Déwé demeure Française de nationalité.

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-31.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на France, — без спама.