HistoricalLT-HIS-01

Восстановление диаспоры литваков (литовско-еврейского происхождения до 1940 г.)

Гражданство в стране Lithuania

Право на участие
Восстановление диаспоры литваков (литовско-еврейского происхождения до 1940 г.) (Литва; сводная редакция Закона XI-1196, вступающая в силу 1 января 2024 г.).
Сроки
9-18 months (consular) / 6-12 months (domestic)
Отказ от гражданства
Не требуется

Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.

Обзор

LT-HIS-01 охватывает маршрут восстановления литвацкой диаспоры: литовско-еврейское происхождение до 1940 года. Действующим механизмом является восстановление (аткуримас) литовского гражданства в соответствии со статьей 9(1) Закона № XI-1196 (сводная редакция от 01.01.2024) — ЭТНИЧНО-НЕЙТРАЛЬНЫЙ путь для лиц, имевших литовское гражданство до 15 июня 1940 года, и их потомков до правнуков (статья 2(7)). «Литвак» — это фактическая когорта (члены межвоенной литовско-еврейской общины), а НЕ отдельное юридическое основание; этническая принадлежность нейтральна. Маршрут – Арт 9 НИКОГДА Арт 10 (упрощенная процедура для этнических литовцев). Решение принимается министром внутренних дел (статья 38); НЕТ присяги (ст. 23 исключает восстановление в должности). Значение маршрута зависит от ДВУХЭТАПНОГО ИСПРАВЛЕНИЯ ПРОТИВОРЕЧИЯ: Фаза 1 (XII-2473, вступает в силу 6 июля 2016 г.) сделала статью 7(3) «бежевшим» синонимом слова «уехал/эмигрировал» — никаких доказательств преследования не требуется; Фаза 2 (XIV-925, вступает в силу 28 января 2022 г.) добавила статью 2 (11) «иметь гражданство в любое время до 15 июня 1940 г.», отменяя ужесточение, введенное после 2020 г. (дело Верховного суда Литвы e3K-3-284-219/2020), которое рассматривало иностранную натурализацию до 1940 г. как автоматическую утрату. Диаспора литваков сосредоточена в ЮАР.(около 70 000 человек до Второй мировой войны на пике), Израиль, США, Великобритания, Аргентина и Бразилия. С 2011 года восстановлено/восстановлено 9 661 человек (объединенный показатель по всем когортам). По состоянию на 31 мая 2026 г. [LT-EVID-102, LT-EVID-103, LT-EVID-104, LT-EVID-122]

Кто имеет право

КРИТЕРИИ ПРАВА на участие в программе LT-HIS-01 (Восстановление диаспоры Литвака): ВОРОТ 1 (правомочность): заявитель ИЛИ установленный предок (родитель/дедушка/прадедушка/прадедушка, статья 2(7)), имевший литовское гражданство в любое время до 15 июня 1940 года (статья 9(1) + статья 2(11)). [LT-EVID-062, LT-EVID-102, LT-EVID-104] Когорта Литвака: владелец до 1940 года является членом межвоенной литовско-еврейской общины. Этническая принадлежность сама по себе НЕ является юридическим критерием — это фактическая когорта. [LT-EVID-102] ОБЪЕМ ПРОИСХОЖДЕНИЯ: документально подтвержденное родство от владельца до 1940 года в каждом поколении к заявителю, в пределах правнуков (Статья 2 (7)). [LT-EVID-062, LT-EVID-106] РАНЕЕ НЕ ПРИОБРЕТЕН: заявитель не приобрел литовское гражданство до 1 апреля 2011 г. (ст. 9(1)). [LT-EVID-062] НЕТ ПРОЖИВАНИЯ/ЭКЗАМЕНОВ: нет требований к проживанию, нет экзамена по государственному языку, нет экзамена по основам Конституции. [LT-EVID-062] УТЕРЯ, ПРИЗНАННАЯ ТОЛЬКО НА ФОРМАЛЬНОЙ ПРОЦЕДУРЕ (после XIV-925): предок рассматривается как НЕ потерявший гражданство до 1940 года, ЕСЛИ НЕ было принято формальное решение о потере литовского гражданства или лицо официально не отказалось - одна только натурализация за границей до 1940 года НЕ считается потерей. [LT-EVID-104, LT-EVID-106] НЕТ Арт. 22 БАР:отсутствие обстоятельств дисквалификации согласно Статье 22(1)-(2) согласно Статье 9(3). [LT-EVID-080] ДВОЙНОЕ СОХРАНЕНИЕ (Статья 9(2) + Статья 7): двойное гражданство сохраняется ТОЛЬКО в том случае, если заявитель ТАКЖЕ соответствует основаниям Статьи 7(2)/(3)/(4). Для когорты эмигрантов-литваков действующим основанием является статья 7(3): владелец/предок до 1940 года бежал из Литвы или ПОЕЗДАЛ Литву до 11 марта 1990 года с постоянным местом жительства за пределами Литвы, плюс потомки в соответствии со статьей 7(4). Post-XII-2473 «бежал» = «левый» — подпадают под определение экономических эмигрантов. Статья 2(3) «СССР после 1940 года» НЕ должна применяться. [LT-EVID-063, LT-EVID-068, LT-EVID-069]

Документы

Документы для LT-HIS-01 (Восстановление литвакской диаспоры): те же категории документов согласно статье 38 (4), что и LT-DSC-01/LT-RIN-01, для подтверждения гражданства предка до 1940 года. Источники генеалогического подтверждения, специфичные для Литвака: LCVA (Центральный государственный архив Литвы) — фонды документации еврейской общины, включая списки населения Виленской губернии и межвоенные реестры общин; local rabbinical registers (metricacijos aktai) for vital records where civil registration was incomplete; Страницы свидетельских показаний Яд Вашем и база данных жертв (для документации литовско-еврейского происхождения времен Холокоста); База данных LitvakSIG (Литовская еврейская группа по особым интересам) и исследования по городам; База данных JRI-Польша и Литва; записи погребального общества (Чевра Кадиша); Реестр членов еврейской общественной организации (Кехилла); записи актов гражданского состояния страны назначения и записи о натурализации (Южная Африка, Израиль, США, Великобритания, Аргентина, Бразилия), в которых записано литовское еврейское происхождение. Для южноафриканской когорты: южноафриканские записи о натурализации 1930-1950-х годов, в которых в качестве страны рождения упоминается «Литва» или «Россия» (обозначение большей части территории Литвы до 1918 года), являются значимым генеалогическим контекстом, но не прямым.Подтверждение литовского гражданства. Транслитерация имен с иврита на литовский может потребовать помощи специалистов для сверки архивных записей. Физические оригиналы в Департамент миграции в течение 4 месяцев с момента подачи в MIGRIS. [LT-EVID-106, LT-EVID-114]

Как подать заявление

Процедура для LT-HIS-01: Шаг 1. Установите держатель до 1940 года и спусковую цепь (Статья 2(7), Статья 2(11)). Проверьте: имел ли предок литовское гражданство В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ до 15 июня 1940 г. (после XIV-925 г.), и нет ли в протоколе НИКАКОГО официального решения о потере Литвы/отказе? [LT-EVID-104, LT-EVID-106] Шаг 2 — Определите двойной ключ по статье 7: бежал ли владелец/предок до 1940 года или покинул Литву до 11 марта 1990 года (статья 7 (3) после XII-2473: «оставленный» = «бежавший») с постоянным местом жительства за пределами Литвы, и НЕ применяется ли статья 2 (3) исключения СССР? От этого зависит, будет ли сохранено двойное гражданство (статья 9(2)) или потребуется отказ. [LT-EVID-063, LT-EVID-068, LT-EVID-069] Шаг 3 — Подайте заявление о восстановлении на работе через MIGRIS (или через литовское дипломатическое представительство/консульское учреждение для иностранных заявителей, в основном посольства Тель-Авива и Претории для когорт IL/ZA) на литовском или английском языке, с документами на литовском языке или заверенным переводом. [LT-EVID-114, LT-EVID-115] Шаг 4 — Предоставьте физические оригиналы документов в территориальное подразделение Миграционного департамента в течение 4 месяцев с момента подачи MIGRIS. [LT-EVID-114] Шаг 5 — Проверка Департаментом миграции (примерно до 5месяцы); Министр внутренних дел принимает решение примерно в течение 1 месяца и (в случае положительного решения) выдает подтверждающее свидетельство «teise atkurti pilietybe patvirtinantis pazymejimas» (статья 38). Присяга НЕ приносится (ст. 23 исключает восстановление в должности). [LT-EVID-065, LT-EVID-066, LT-EVID-081] Шаг 6 — При отказе: повторная заявка не ранее ОДНОГО года, за исключением новых оснований/документов (Статья 37(3)); отказ может быть обжалован в Вильнюсском окружном административном суде (ст. 29(5)). [LT-EVID-115, LT-EVID-111]

Правовая основа

Основной закон: Закон о гражданстве № XI-1196 (сводная редакция 1 января 2024 г.), статья 9 (1) право на восстановление; Статья 2(7) область действия потомков; Статья 2(11) (XIV-925, вступила в силу 28 января 2022 г.) «имела гражданство в ЛЮБОЕ ВРЕМЯ до 15 июня 1940 г.»; Статья 9(2) двойная только через Ст. 7(2)/(3)/(4); Статья 9(3) Статья 22(1)-(2) бары; Статья 9(4) – только один раз; Статья 38. Процедура министра; Статья 23 присяги НЕ применима к восстановлению на работе. Цепочка поправок: XII-2473 (принята 23 июня 2016 г., голосование 98-0-4; вступила в силу 6 июля 2016 г.) — Исправление Литвака на этапе 1: изменена статья 7(3) «бежавший» = «уехал/эмигрировал», удалено требование о защите от преследования, которое привело к 10 отказам в 2014 г., 76 в 2015 г., 97 в 1 квартал 2016 г. XIV-925 (принят 20 января 2022 г., единогласно; вступает в силу 28 января 2022 г.) — Исправление Литвака для фазы 2: добавлена статья 2 (11), отменяющая гражданское дело Верховного суда LT e3K-3-284-219/2020 (04 ноября 2020 г.), в которой иностранная натурализация до 1940 года рассматривалась как автоматическая. потери, вызвавшие массовые отказы южноафриканских стран. Двойная основа ключа: статья 7(2) изгнана / статья 7(3) бежала (оставлена ​​согласно XII-2473) / потомки статьи 7(4). Исключение статьи 2(3) СССР после 1940 года: исключает выезд на бывшую советскую территорию после 15 июня 1940 года из статьи 7(3) двойного ключа; Эмиграция до 1940 года в ЗА/Иллинойс/США/Великобританию/АР/БР НЕ поймана. Непрерывностьдоктрина: Статья 3(1); Статья 32 Конституции; КТ 13.11.2006,была 45.03-36.04. Статья 10 этнически-литовской упрощенной процедуры КАЧЕСТВЕННО НЕ применима к литвакам (статья 9 этнически нейтральна). Литва НЕ является стороной ECN (CETS 166), ETS 043, CETS 200. [LT-EVID-062, LT-EVID-103, LT-EVID-104, LT-EVID-121]

Примеры сценариев

Примеры сценариев приведены на английском языке.

  • ELIGIBLE for reinstatement (atkurimas, Art 9) WITH dual citizenship retained. Post-XII-2473 (in force 2016-07-06): Art 7(3) 'fled' = 'left/emigrated'; the 2014-2016 'no persecution in free Lithuania' refusal logic is no longer operative law. GATE 1: grandfather held citizenship before 15 June 1940 (Art 9(1)+Art 2(11)). GATE 2 (dual key): grandfather left Lithuania before 11 March 1990 with permanent residence abroad; Art 2(3) carve-out does not apply (departure was to South Africa). No oath.

    LT-EVID-103; LT-EVID-062; LT-EVID-063; LT-EVID-068. Phase-1 controversy fix (economic emigrant): XII-2473 removed persecution-proof requirement for interwar economic emigrants.

  • ELIGIBLE for reinstatement (atkurimas, Art 9) post-XIV-925; would have been REFUSED 2020-2022. Phase-2 fix: XIV-925 (in force 2022-01-28) added Art 2(11) defining 'held citizenship before 15 June 1940' as held it AT ANY TIME prior to that date, and loss is recognised only where formal Lithuanian loss procedures were completed. The 1936 foreign naturalisation does NOT count as automatic loss absent a formal LT loss decision.

    LT-EVID-104; LT-EVID-062; LT-EVID-068. Phase-2 controversy fix: XIV-925 reversed the tightening that followed LT Supreme Court e3K-3-284-219/2020.

  • ELIGIBLE for reinstatement (atkurimas, Art 9) BUT dual citizenship NOT retained via Art 7(3) — renunciation of Israeli citizenship would be required under Art 9(2) unless another Art 7 ground applies. The Art 2(3) USSR carve-out applies: the 1945 move to Moscow is caught, so Art 7(3) is NOT available.

    LT-EVID-069; LT-EVID-063; LT-EVID-062. If the father had instead been deported/exiled, Art 7(2) might apply (different factual track: see LT-HIS-02).

  • NOT ELIGIBLE for reinstatement on Sophie's own application — she is a great-GREAT-grandchild, beyond the Art 2(7) limit. Art 2(7) defines 'descendant' as child, grandchild, OR great-grandchild only. Sophie is one generation too far removed. PATHWAY NOTE: if her grandmother (a great-grandchild of the holder) first reinstates under Art 9, Sophie could then derive citizenship under Art 14 (jus sanguinis, >=1 citizen parent).

    LT-EVID-062. The Art 2(7) three-generation ceiling is a hard statutory boundary with no discretionary exception.

  • Art 10 NOT available; the CORRECT route is the ethnicity-neutral Art 9 reinstatement (LT-HIS-01), under which Miriam IS eligible with dual retention. Art 10 simplified procedure requires Lithuanian tautybe (ethnic Lithuanian descent) and is expressly unavailable to Litvaks. The route distinction is a labelling/eligibility correction, not a substantive disadvantage — Art 9 carries no residence or language requirement.

    LT-EVID-102; LT-EVID-062; LT-EVID-063. Const Art 29 equality: Art 9 reinstatement is NOT ethnically restricted.

  • ELIGIBLE for reinstatement (atkurimas, Art 9) with dual retention; the destroyed-register gap is bridged because the pre-1940 holding is proved by the retained passport and the chain is proved by US vital records. Holocaust-era destruction of the HOMETOWN registers is not fatal where the HOLDER's citizenship and the descent chain are independently documented.

    LT-EVID-106; LT-EVID-104; LT-EVID-062. Post-XIV-925 there is no requirement to prove holding survived to the 15-June-1940 instant (any time before suffices). Dual retained via Art 7(3)/(4) (left to the US, not the USSR).

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-31.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Lithuania, — без спама.