Revocation for fraud / state-security (Articles 26-28 ZDRS)

SI-CES-003 Отзыв за мошенничество/госбезопасность (ст. 16 + 25-26 ЗДРС Развелявитев за преваро/Одвзем). Ведро CES принудительно инициировано состоянием. СТАНДАРТНЫЙ маршрут. Наследует когорты SI: согласно; ZDRS Статья 28, заменяющая образец после 1992 года (отмена U-I-98/91-21). Доктрина Роттмана СЕС, аналитически действующая с 1 мая 2004 г.; расширенный Тьеббес (C-221/17 12 марта 2019 г.) + JY (C-118/20 18 января 2022 г.). Предварительные ссылки на словенском языке не внесены в каталог.

МНЗ имеет право отменить решение о натурализации в соответствии со статьей 16 ZDRS, если одновременно:

(a) Гражданство было первоначально получено путем натурализации. Механизм статьи 16 распространяется только на лиц, чье гражданство было приобретено через корзину NAT (статья 10, обычная натурализация; статья 12 облегчает натурализацию для эмигрантов/беженцев/лиц без гражданства; статья 13 экстраординарная натурализация в национальных интересах). Лица, чье гражданство было приобретено в соответствии с правами крови (DSC), восстановлением (RST), супружеским каналом (MAR), рождением на территории (BTH) или переходной статьей 40 (RST), находятся вне сферы действия статьи 16 — первоначальной целью предоставления является, в частности, решение о натурализации.

(b) Первоначальный грант был получен путем ложных заявлений или умышленного сокрытия существенных фактов. Стандартом является превара (мошенничество/обман) — обычно ложные заявления относительно личности, семейного положения, истории проживания, судимости, языковых способностей, результатов тестов на гражданские знания или представлений о материальном обеспечении. Существенное сокрытие является действенным: тривиальные или несущественные неточности не затрагивают механизм статьи 16. МНЗ должен установить существенность доказательств.

(c) Причинно-следственная связь между мошенничеством и грантом. Мошенничество должно было иметь причинно-следственную связь с первоначальным…

1. Инициирование. Производство по лишению свободы по статье 16 и статьям 25-26 инициируется государством — MNZ (или, в случаях безопасности, MNZ, действующий по направлению SOVA / Словенского агентства разведки и безопасности или Policija) является движущей стороной. Эквивалента, определяемого заявителем, не существует.

2. Доказательный файл. MNZ собирает доказательный файл. Для отзыва в результате мошенничества по статье 16 это обычно включает в себя:

• Оригинал файла натурализации (заявление, подтверждающие документы, решение МНЗ);
• Доказательства ложных заявлений/сокрытия (обычно выписки из записей актов гражданского состояния, записи иностранных государств, доказательства судимости или показания свидетелей);
• Анализ существенности, демонстрирующий причинное влияние мошенничества на решение о предоставлении гранта. В деле о лишении по статье 25 содержатся:
• Доказательства иностранного гражданства (условие согласно статье 25 — отсутствие создания безгражданства);
• Доказательства квалифицируемого поведения по одному из трех оснований, предусмотренных статьей 25 (обычно: выводы уголовного суда; записи о членстве в разведывательных службах; документальные доказательства действий, причинивших материальный вред интересам государства);
• Анализ конституционной пропорциональности (статьи 14, 22, 12, 2 СБП; индивидуальная оценка СЕС Роттманн/Тьеббес/JY).

3. Уведомление и слушание. В соответствии с общими административно-процессуальными правилами ЗУП (Закон о сложном управнем постопку), пострадавшее лицо должно получить уведомление о предлагаемом отзыве/лишении, ему должны быть вручены доказательства от МНЗ, а также ему должна быть предоставлена ​​возможность подать письменные заявления и, в принципе, запросить устное слушание в МНЗ. Прецедент Врховно содище (X Ips 123/2020, 2021 — постановление Верховного суда о том, что Административный суд должен провести устное слушание в…

В главе ZDRS Prenehanje državljanstva (прекращение гражданства) столбец о недобровольной утрате состоит из трех отдельных по закону статей:

• Статья 16 ZDRS (Razveljavitev odločbe o naturalizaciji za prevaro / аннулирование первоначального гранта на натурализацию за мошенничество) — действует вверх по течению в течение жизненного цикла приобретения гражданства. Если натурализация была получена путем ложных заявлений или умышленного сокрытия существенных фактов, орган, выдавший разрешение, может отменить решение о натурализации. Этот механизм носит дискреционный (lahko / «может»), а не обязательный характер, и с 1 мая 2004 г. он ограничен пропорциональностью Роттмана/Тьеббса (аналитически применяется и — см. Раздел 5).

• Статья 25 ZDRS (Odvzem državljanstva / Лишение государственной безопасности) — действует вниз по течению в отношении лиц, которые уже имеют словенское гражданство и которые своим последующим поведением подпадают под перечисленные в статуте основания. Основаниями, перечисленными в статье 25, являются:

1. добровольные действия, несовместимые с государством (действия, которые по своей природе несовместимы со словенской государственностью);
2. иностранная армия или разведывательная служба (вступление в вооруженные силы или разведывательное управление иностранного государства при определенных обстоятельствах);
3. вред государственным интересам Словении (действия, причиняющие материальный ущерб государственным интересам Словении).

Статья 25 явно ограничивается лицами, имеющими дополнительное иностранное гражданство — статут не разрешает создание безгражданства, что соответствует статье 12 URS и обязательствам по Конвенции 1954 года, которые Словения получила в 1992 году…

Substantive-scope statutory pins (operative for the route)