RestorationSI-RST-004

Pre-1991 women restoration (lost-by-marriage redress)

Гражданство в стране Slovenia

Право на участие
Restitucija pred letom 1991 — izgubljena državljanstvo po sklenitvi zakonske zveze / Pre-1991 women restoration (lost-by-marriage redress)
Отказ от гражданства
Не требуется

Эта страница переведена автоматически. Официальной является английская версия.

Обзор

SI-RST-004 Восстановление женщин до 1991 года (возмещение потери в результате брака). Группа исторических убытков RST в результате действия закона, отличная от SI-RST-001/002/003. СТАНДАРТНЫЙ маршрут. Три подгруппы: (A) когорта Закона о гражданстве Королевства Югославии 1928 года; (B) когорта DFJ 1945 + FLRJ 1946; (C) когорта SR Словения / SFRJ до 1976 года. СФРЮ 1976 г. Статья 22 (родительское согласие) исключила потенциальное транспортное средство для новых случаев, но НЕ восстановила задним числом историческую когорту. SI ECN NON-PARTY согласно VC-SI-001.

Кто имеет право

Для (сейчас небольшой) части исторических женщин, которые все еще живы и подают заявления напрямую:

  1. Путь: Статья 12, параграф 2, ZDRS способствовала натурализации — подпуть бывшего гражданина с 6-месячным непрерывным проживанием в стране SI после возвращения (в соответствии с архитектурой SI-RST-003; SI-SRC-A-026…

Как подать заявление

  1. Предварительная проверка. Заявитель собирает:
  • (i) Документальные доказательства личности исторической женщины, брака и события утраты: свидетельство о рождении (matični urad ofbirth); свидетельство о браке (matični urad о событии бракосочетания); записи о гражданстве из Arhiv Republike Slovenije (ARS) для СР Словении за 1976 год и более ранние территориальные записи Словении; Архив Югославии (Белград) для федеральных отчетов до 1976 года; Рекорды Матични Уради Королевства Югославии (для подгруппы А).
  • (ii) словенско-республиканский якорь идентичности: территориальное свидетельство о рождении Словении; или документация о словенском происхождении родителей; или ранее зарегистрированное место жительства на территории Словении.
  • (iii) Документация о происхождении (для заявителей второго/третьего поколения): свидетельства о рождении, устанавливающие цепочку от исторической женщины к современному заявителю; заверенные переводы и апостиль для документов, выданных за рубежом.
  • (iv) Современное проживание и стандартные подтверждающие документы (раздел 4 выше): вид на жительство ZTuj-2 (где применяется статья 12(2) «проживание после возвращения»); языковой сертификат (centerslo.si Basic Level Exam A2 минимум в рамках комбинированного A2-B1 osnovna raven — VC-SI-008) или документ, заменяющий его; документация о средствах к существованию согласно стандартам X Ips 41/2021 (SI-SRC-B-015) и X Ips 37/2022 (SI-SRC-B-016); справка о несудимости; подтверждение расчетного налога; выпуск или заверение иностранного государства, где это необходимо.
  • (v) Форма заявления на натурализацию в соответствии со статьей 12 ZDRS (или статьей 13 для экстраординарного пути) с четко указанным подпутем исторической когорты.
  1. Подача. Заявление подается в управну еноту зарегистрированного места жительства заявителя; или в центральном МНЗ Сектор за управне нотранье задеве, Одделек за државлянства…

Правовая основа

В соответствии с последовательными режимами югославского гражданства, существовавшими до 1991 года, женщины, вышедшие замуж за иностранных граждан, могли потерять свое основное югославское гражданство (и, в результате республиканской регистрации, слой словенского республиканского гражданства) в силу закона. Модель исторических убытков отслеживает три отдельные законодательные эпохи:

Эра (i) — Закон о гражданстве Королевства Югославии 1928 года (Zakon o državljanstvu Kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev / Kraljevine Jugossije) — SI-SRC-A-058. Обнародован 21 октября 1928 г., вступил в силу 1 ноября 1928 г. Закон о Королевстве 1928 года принял европейский образец межвоенного периода: брак между югославской женщиной и иностранцем автоматически аннулировал ее югославское гражданство в силу закона (иногда называемое правилом «потери в результате брака» или «зависимого гражданства») и, наоборот, предоставлял югославское гражданство иностранке, выходящей замуж за югославского мужчину. Этот шаблон был широко распространен в европейских законах о гражданстве 1920-1930-х годов - территориальная структура-предшественница Словении (режим Королевства СХС, а затем режима Королевства Югославии) не была исключением. Закон о Королевстве заменил ранее существовавшую систему гражданства Габсбургов ABGB 1811 года на словенских территориях после вступления в силу (точная цитата в бюллетене согласно записи в Главном реестре источников SI-SRC-A-058).

Эра (ii) — Закон DFJ 1945 г. и Закон FLRJ 1946 г. — SI-SRC-A-054 и SI-SRC-A-055. Первый послевоенный федеральный закон о югославском гражданстве (список Урадни DFJ 64/1945, 28-08-1945) и его уточнения 1946 года (список Урадни FLRJ 54/1946 с обязательной интерпретацией списка Урадни FLRJ 90/1946 от 07.01.1946) сохранили существенные элементы межвоенного образца на протяжении всего послевоенного периода. В то время как…

Примеры сценариев

  • Eligible for SI-RST-004 via Article 12(2) former-citizen channel

    Historic loss-by-operation-of-law cohort (Kingdom-of-Yugoslavia 1928 / DFJ 1945 / FLRJ 1946 / SR Slovenia pre-1976). SFRY 1976 Article 22 parental concord removed prospective vehicle but did NOT retroactively restore historic cohort.

Информационная сводка, составленная по первичным правовым источникам, — не является юридической консультацией. Законы о гражданстве меняются; проверьте в компетентном органе, прежде чем действовать. Последняя проверка: 2026-05-18.

Следите за изменениями по этому пути

Правила происхождения и натурализации меняются. Мы пришлём вам письмо понятным языком, когда обновится что-либо, влияющее на Slovenia, — без спама.