Passport Path
RestorationHU-RST-02

Declaración de restitución para personas nacidas en territorio HU que no adquirieron nacionalidad extranjera o se convirtieron en apátridas — §5/A(1)(b) y (d)

Ciudadanía en Hungary

Elegibilidad
Declaración de restitución para una persona nacida en territorio húngaro que no adquirió una nacionalidad extranjera al nacer (condiciones de residencia/edad de 19 años) o que se convirtió en apátrida (residencia de 5 años): miembros de la declaración de reducción de apatridia del §5/A.
Renuncia
No requerida

Esta página se tradujo automáticamente. La versión en inglés es la versión autorizada.

Quién califica

§5/A(1)(b) eligibility — THREE cumulative conditions: (i) born in Hungarian territory (Magyarország területén); (ii) no adquirió ninguna nacionalidad extranjera al nacer; (iii) satisface el umbral de residencia/edad: debe haber residido en Hungría de forma continua desde su nacimiento O desde que cumplió 18 años, O debe haber tenido al menos 5 años de residencia legal en Hungría. Además NO deberá haber adquirido posteriormente voluntariamente una nacionalidad extranjera.

Requisitos

Pruebas documentales requeridas para la declaración §5/A(1)(b): (1) certificado de nacimiento o equivalente que demuestre el nacimiento en territorio húngaro; (2) prueba de que no se adquirió ninguna nacionalidad extranjera al nacer; por ejemplo, registros que confirmen el estado de nacionalidad de los padres en el momento del nacimiento, ausencia de un registro de naturalización extranjera; (3) prueba del período de residencia correspondiente: lakcímigazolás, documentos de registro de residencia; (4) declaración firmada (nyilatkozat) dirigida al Presidente de la República. Los documentos en idiomas extranjeros requieren traducción certificada al húngaro.

Cómo solicitar

Proceso de presentación: la declaración se presenta ante el anyakönyvvezető (funcionario del registro civil) del municipio húngaro registrado del solicitante, ante un órgano territorial de Kormányhivatal o, si el solicitante se encuentra en el extranjero, ante el cónsul húngaro competente (125/1993 Korm. rendelet §13(1)). Las solicitudes deben estar en húngaro; el solicitante comparece personalmente.

Plazos

No statutory maximum processing time is prescribed for §5/A declaration processing. Estimación basada en la práctica: de 6 a 18 meses desde la presentación de la solicitud completa hasta la decisión presidencial, seguido de hasta 1 año para el juramento. Total estimado de adquisición mínima a efectiva: 7 a 31 meses. Los tiempos de procesamiento pueden ser más largos para los solicitantes cuyo registro documental abarca múltiples períodos históricos.

Tasas y costos

Illetékmentes (gratis) desde el 01-01-2021. Los procedimientos administrativos de primera instancia pasaron a ser gratuitos; el Itv. (1990. évi XCIII. törvény) Melléklet XV. Se derogaron los artículos de la tasa de ciudadanía cím (2017. évi II. törvény en adelante). La tasa de naturalización estándar de 133.400 HUF, frecuentemente citada, queda SUSTITUIDA y no se aplica a las declaraciones del artículo 5/A. Sólo se pueden aplicar tarifas de traducción consular para documentos fuente en idiomas extranjeros.

Base jurídica

HU-RST-02 se basa en 1993. évi LV. törvény §5/A(1)(b) y §5/A(1)(d) (consolidado, hatály 2025.XII.23). §5/A es la ruta de restitución de declaraciones de CUATRO LÍMITES absorbida de instrumentos anteriores a 1993 (1990:XXVII; 1990:XXXII) por la Ley LV §24(3) en EIF 1993-10-01. La letra b) comprende a las personas nacidas en territorio húngaro que no adquirieron ninguna nacionalidad extranjera al nacer; La extremidad (d) cubre a las personas nacidas en territorio húngaro que posteriormente se convirtieron en apátridas. Ambos operan mediante declaración (nyilatkozat) al Presidente, no por naturalización, y no se aplican las condiciones de naturalización del artículo 4(1).

Autoridad competente

Autoridad de procesamiento: el órgano de asuntos de ciudadanía (állampolgársági ügyekben eljáró szerv), operativamente Budapest Főváros Kormányhivatala (BFKH), examina la declaración y prepara la presentación. El Presidente de la República expide el certificado de ciudadanía (állampolgársági okirat). La OIF (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) NO tiene competencia sobre las declaraciones de ciudadanía; la OIF se ocupa únicamente de la inmigración, el asilo y el permiso de residencia de Inversor Invitado.

Escenarios de ejemplo

  • Born in Hungarian territory; due to border/legal changes she acquired no foreign nationality and is now stateless, with long Hungarian residence.

    RST-02 (§5/A(1)(b),(d)) provides declaration restitution for a person born in Hungarian territory who did not acquire a foreign nationality at birth (residence/age-19 conditions), or who became stateless (5-year residence) — the statelessness-reduction declaration limbs. If the declaration limbs are not met, the §4(4) 5-year naturalisation (NAT-03) is the facilitated fallback.

Resumen informativo recopilado a partir de fuentes legales primarias: no es asesoramiento jurídico. La ley de ciudadanía cambia; verifica con la autoridad competente antes de actuar. Verificado por última vez el 2026-06-01.

Sigue los cambios en esta vía

Las reglas de descendencia y naturalización cambian. Te enviaremos un email en lenguaje claro cuando se actualice algo que afecte a Hungary: sin spam.